אבא oor Sjinees
אבא
he
אב, במיוחד בפי ילדים ובשפה לא רשמית.
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Sjinees
爸爸
אבא נותן לי קצבה שאני מוציא על גלידה וקומיקס.
我爸爸每周给我零用钱,我会用来买漫画书和冰激凌。
父亲
אבא שלי נהג לשחק גולף בימי ראשון בבוקר.
我父亲周日早上打高尔夫。
爹
אבא שלך היה מספר לך סיפורים לפני השינה?
你 爹 有講 故事 哄 你 入睡 嗎 ?
父親
מכיוון שאמא שלי חולה, אבא שלי יבשל היום.
母親病了,所以今天由父親下廚。
父
מכיוון שאמא שלי חולה, אבא שלי יבשל היום.
母親病了,所以今天由父親下廚。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
爸爸, 父亲
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
היי, מלבד הבעיה שלכם, איך מוצא חן בעיני אורסון להיות אבא?
我 已?? 闻 到? 钱 的 气 息 了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כילד, הלכתי עם אבא שלי מעבר לים.
你 想 告? 诉 我? 关 于 Mrs. 多? 纳 特 里 和 她 女 儿 的 事情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבא לא היה טיפוס לוחמני במיוחד, אבל הוא הצטער שלא הרשו לו להשתתף במלחמת העולם השנייה בגלל נכותו אם כי הם העבירו אותו את הבדיקות הגופניות במשך שעות ארוכות עד למבחן האחרון של בדיקת ראייה.
你 们怎么弄这么久? 怎 么 弄? 么 久? 这要花多久时间? 要花 多久???ted2019 ted2019
שלא תעז לומר מילה על אבא שלי!
你 知道 契? 约 法 真的 很? 难OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בכדי לעזור לכם לזכור את השיעור הזה... אבא, אמא.
在数据库中未找到目标相册 %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה הורה טוב, אבל לפעמים אתה אבא רע.
哦 你 租???? 会 考 虑你手指的大小? 你 手指 的 大小?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבא, זה ממש לעבר הפינה.
她? 说 是 什 么 款式 的 、? 颜 色 、 形? 状 、 材料 ? 我???? 过 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבא הבטיח לי שבשנה הבאה אוכל להיות גיבור על.
一百 八人 , 人? 无 同 面 , 面面?? 嵘一百 八人 , 人 合一 心 , 心心 皎 洁OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ושנית, יש לי אסטמה, אבא, אסטמה.
別 那樣 看 , 他們 就 像 惡魔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זיק, זה אבא שלך.
即使 你 不? 帮 我 我?? 迟 早 也? 会 找到 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוקדת עם אבא שלי.
?? 乔 这是你建起来的? 是 你 建起? 的?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז אבא צריך ללכת להרבה מאוד זמן.
是嗎 ? 你 一定 覺得 她的 婚 戒 和 她 很 不相配 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלו היו זמנים קשים לאמא, לא רק בשל היעדרותו של אבא, אלא גם מכיוון שידעה שאחי הצעיר ואני צפויים לעמוד תוך זמן קצר מול מבחן הניטראליות.
見面 時 我 就 知道她 一定 會 成為 我的 妻子jw2019 jw2019
אבא, אנני ווקר.
朱 莉你?? 为 明天? 会 有 更 多 的??? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבא שלך השתתף במלחמה, לא?
卡?? 尔 出了 意外 , 但 我 不?? 为 那 是 意外OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוצה לדעת איפה אבא שלך היה כל היום.
實際上 我 現在 對 自己 也 非常 生氣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לנו את האנציקלופדיה של אבא והתנ " ך שמצאנו כאן, ללמוד מהם.
但 我 比 任何人 更 了解 你...事? 实 上 你 是? 个 可? 耻 的 混蛋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, אבא. אני מצטער.
就 派 沈 鈞 儒 代表 民盟 與 中 共 先期 接洽OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבא שלי הפסיק כבר לעשן ולשתות.
最主要 的 是 你的 意志 你的 信仰Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
עכשיו הוא שוטר, כמו אבא שלו.
那天 打 給 你 , 爸 已經 中風 入院 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנשים בריאים בני עשרים לא מסוגלים לעשות את זה, אבא.
第二 突?? 队 的 米 勒 上尉 有? 话 跟 你? 说OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבית של אבא כחול.
我 不能 看- 好吧, 那 么 就 不看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עשה את הדבר הנכון, אבא.
他? 们 手? 牵 手 整整 一 小? 时 然后 她 回去 了 商店OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הילד שלך צריך אבא.
?? 谢 ! 德? 尔 波特 。 我? 会 解? 决 的 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז מתי תדברי עם אבא שלך, שיתן לי ללכת.
我?? 给 家? 乡 艾? 尔 邦 尼 一百 元 好? 让 我 保? 释 出? 狱OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.