पावना oor Engels
पावना
hi
वह रुपया जो दूसरे से पाना या प्राप्त करना हो
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
reclamation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
बाइबल हमें कहती हैं: “भीड़ पर भीड़ लंगड़ो, अन्धों, गूंगों, टुंड़ों और बहुत औरों को लेकर उसके पास आए; और उन्हें उसके पावों पर डाल दिया, और उस ने उन्हें चंगा किया। सो जब लोगों ने देखा, कि गूंगे बोलते और टुण्ढ़े चंगे होते और लंगड़े चलते और अन्धे देखते हैं, तो अचम्भा” हुए।—मत्ती १५:३०, ३१.
But you still need to come with mejw2019 jw2019
और जो कोई तुम्हे ग्रहण न करें, और तुम्हारी बातें न सुने उस घर या उस नगर से निकलते हुए अपने पावों को धूल झाड़ डालो।”—मत्ती १०:१२-१४.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectjw2019 jw2019
खरगोश के बच्चे, चमकीली पन्नियों, पाव रोटियों जैसे चिन्हों के अलावा हँसिया, हथौड़ा और ट्रैक्टर जैसे चिन्ह पेड़ों पर सजाने के लिए तैयार किए गए।
What about the second time?jw2019 jw2019
उनकी चमडी इस फैलाव की आदी हो जाती है तथा दो पावों की उंगलियों के बीच एक झिल्ली बन जाती है .
They' ve taken Laszlo!en-hi en-hi
काफी समय से लोगों के मन में दबा हुआ आवेग विषाद की आंधी में उमडऋ उठा और विदाऋ की शोकाकुल तीर्थयात्रा में उनका एक लंबा जुलूस धीरेधीरे गांधीजी की तरफ चल पडऋआउन हाथों से लिपटाता , जो अनवरत श्रम करते रहे थे , उन पावों पर झुकता , जो देश की खातिर लगातार चलते रहे थे .
staff recruitment and training requirementsen-hi en-hi
एक हल्की सी लहर उसकी पूँछ और पीछे के पावों को गीला कर जाती है।
That is not what he does!jw2019 jw2019
यही पाव रोटी कहा जाता है ।
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
इसके लिए एकाग्रता और सही निर्णय कि गेंद को किस ढंग से मारना चाहिए , पावों से किस तरह काम लेना चाहिए और किस तकनीक से खेलना चाहिए , बिल्कुल आवश्यक है .
That' s why we' re twinsen-hi en-hi
उनसे बहनें पाव-रोटियाँ बनाकर चरबी में भिगोती थीं।
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowjw2019 jw2019
अगर हम अब अपने पावों के लिये सीधे मार्ग बना रहे हैं, तो पश्चात्ताप करनेवालों के लिये प्रेरित पतरस के आश्वासन को याद करके हम उत्साहित होते हैं कि यहोवा की ओर से “विश्रान्ति के दिन” आएँगे।
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minutejw2019 jw2019
यह एक सुन्दर स्त्री के रूप में देखा जाता है जो सूर्य ओढ़े हुए है और जिसके पावों तले चान्द है।
I make my own luckjw2019 jw2019
पाव का हार ।
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
बाद में, यरूशलेम में उसे “गमलीएल के पावों के पास बैठकर” पढ़ने का अवसर मिला, जो व्यवस्था सिखानेवाला प्रतिष्ठित शिक्षक था।—प्रेरितों २२:३, २६-२८.
Be back right here in # minutesjw2019 jw2019
भारतीय मोर उन कई मूल प्रजातियों में से एक है जिसका वर्णन 18 वीं सदी में लिनिअस द्वारा किए गए काम सिस्टम नेचर में था और यह अभी तक अपने मूल नाम पावो क्रिस्टेटस से जाना जाता है।
It' s lovely to see youWikiMatrix WikiMatrix
वे धीरज से चार पावों से सज्जित एक विशाल कवच की भेंट का इंतज़ार कर रहे हैं—विशाल चमड़े जैसा कछुआ, या समुद्री कछुआ।
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedjw2019 jw2019
इसी प्रकार बहू द्वारा ' पैर बंदाई ' ( पाव छूने ) की प्रथा भी परिवार तथा निकटस्थ संबंधियों का परिचय कराने की एक प्रथा है .
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.en-hi en-hi
वह भीतर गई, और उसके पावों पर गिर भूमि तक झुककर दण्डवत किया; फिर अपने बेटे को उठाकर निकल गई।”
Well, maybe that will teach youjw2019 jw2019
यह रिकॉर्ड केवल 1924 तक खड़ा था, जब पेरिस खेलों में 3,000 प्रतियोगियों थे, जिनमें से सबसे बड़ी फिनिश रनर पावो नूरमी था।
Do you know what day it is?WikiMatrix WikiMatrix
वो आधी रात के समय बाहर बारिश में, छाते के नीचे खड़ी थी, उसने पायजामा पहने हुए थे, नंगे पाव थी, जबकि उसका घर आग की लपटों से घिरा था
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasted2019 ted2019
और ख़ुदा ही ने तमाम ज़मीन पर चलने वाले (जानवरों) को पानी से पैदा किया उनमें से बाज़ तो ऐसे हैं जो अपने पेट के बल चलते हैं और बाज़ उनमें से ऐसे हैं जो दो पाँव पर चलते हैं और बाज़ उनमें से ऐसे हैं जो चार पावों पर चलते हैं-ख़ुदा जो चाहता है पैदा करता है इसमें शक नहीं कि खुदा हर चीज़ पर क़ादिर है
They consider that a material error of factSamanantar Samanantar
अपने पुरुष समकक्षों की तरह, इस इकाई की महिला कर्मियों को भी शारीरिक रक्षा करने वाले पूर्ण पोशाक, हेलमेट, डंडे, आंसू गैस शॉटगन गोले, साथ ही पेलार्गोनिक एसिड वेनिलील एमाइड (पावा) गोले या मिर्च से भरे ग्रेनेड, प्लास्टिक बुलेट और पत्थरबाजी के दौरान भीड़ को नियंत्रित करने के लिए उपयोगी दूसरी चीजों से लैस किया जाएगा।
I' il tell himSamanantar Samanantar
उनसे बहनें पाव - रोटियाँ बनाकर चरबी में भिगोती थीं ।
That may be, but not here and not like thisSamanantar Samanantar
नंगे पाव, कड़ी धूप में, तपते हुए रास्तों पर दौड़ते हुए, दूसरे गाव में स्थित स्कूल तक जाना, मुझे याद आ रहा था।
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthoritySamanantar Samanantar
और जिस तरह तुम्हारे क़िबले के बारे में हिदायत की उसी तरह तुम को आदिल उम्मत बनाया ताकि और लोगों के मुक़ाबले में तुम गवाह बनो और रसूल मोहम्मद तुम्हारे मुक़ाबले में गवाह बनें और (ऐ रसूल) जिस क़िबले की तरफ़ तुम पहले सज़दा करते थे हम ने उसको को सिर्फ इस वजह से क़िबला क़रार दिया था कि जब क़िबला बदला जाए तो हम उन लोगों को जो रसूल की पैरवी करते हैं हम उन लोगों से अलग देख लें जो उलटे पाव फिरते हैं अगरचे ये उलट फेर सिवा उन लोगों के जिन की ख़ुदा ने हिदायत की है सब पर शाक़ ज़रुर है और ख़ुदा ऐसा नहीं है कि तुम्हारे ईमान नमाज़ को जो बैतुलमुक़द्दस की तरफ पढ़ चुके हो बरबाद कर दे बेशक ख़ुदा लोगों पर बड़ा ही रफ़ीक व मेहरबान है।
But Maria can do it!Samanantar Samanantar
नई दिल्ली: कोरोना वायरस पूरी दुनिया में तेजी से पाव पसार रहा है.
No, but maybe you have amnesiaSamanantar Samanantar
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.