उत्तरी गोलार्ध oor Spaans
उत्तरी गोलार्ध
hi
विषुवत रेखा से ऊपर की ओर,पृथ्वी का उत्तरी भाग
Vertalings in die woordeboek Hindi - Spaans
hemisferio norte
उसी साल के ग्रीष्मकाल में उत्तरी गोलार्ध में, युद्ध छिड़ा।
La guerra estalló en el hemisferio norte en el verano de aquel año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
उत्तरी गोलार्ध में, एक बहुत ही देखने लायक झुंड है M13, जो मिथुन तारामंडल में है।
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?jw2019 jw2019
उत्तरी गोलार्ध में, ग्रामीण लोगों ने वसन्त के परम्परागत अग्रदूत, अबाबील के लौटने का हमेशा स्वागत किया है।
Otro funeral de un perrojw2019 jw2019
उसी साल के ग्रीष्मकाल में उत्तरी गोलार्ध में, युद्ध छिड़ा।
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?jw2019 jw2019
सितम्बर १९२२ से गिनते हुए, यह हमें १९२६ के वसन्त ऋतु के आख़री भाग (उत्तरी गोलार्ध) में ले आता है।
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?jw2019 jw2019
उत्तरी गोलार्ध के प्रदेशों में रहनेवाले लोग आसमान में ध्रुवीय ज्योतियों को युद्ध और महामारी के आने का शगुन मानते हैं।
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!jw2019 jw2019
अर्थ (अंग्रेज़ी) पत्रिका रिपोर्ट करती है, “पिछले दशक के दौरान, उत्तरी गोलार्ध से टकरानेवाली हानिकारक UV की वार्षिक मात्रा लगभग ५ प्रतिशत से बढ़ गयी।”
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenojw2019 jw2019
जुताई का समय उत्तरी गोलार्ध में और दक्षिणी गोलार्ध में एक समान नहीं है; यह विभिन्न ऊँचाइयों पर और बारिश के मौसम के अनुसार भी भिन्न होता है।
Hemos bebido demasiadojw2019 jw2019
१६ १९९१ सेवा वर्ष की एक उल्लेखनीय विशेषता “स्वतंत्रता के प्रेमी” ज़िला सम्मेलनों की श्रृंखला रह चुकी है, जो अब उत्तर गोलार्ध में समाप्त हो चुकी है, पर जो १९९२ में दक्षिण गोलार्ध में जारी रहेंगे।
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delantejw2019 jw2019
जिन क्षेत्रों में हमारे यहाँ अभी भी कमियाँ है, उत्तरी गोलार्ध जैसे क्षेत्र, जहाँ हमारे सामने वेनेज़ुएला और निकारागुआ और मैक्सिको में चुनौतियाँ हैं और उत्तरी त्रिकोण – ये महत्वपूर्ण क्षेत्र हैं, हमें नेता की ज़ूरूरत है।
Soy mayor que tu por casi veinte añostranslations.state.gov translations.state.gov
वसंत विषुव (यानी जब दिन और रात दोनों बराबर होते हैं और उत्तरी गोलार्ध में वसंत ऋतु शुरू होती है) के आस-पास जब यरूशलेम में सूरज ढलने पर नया चाँद दिखायी देता है, तब निसान महीने का पहला दिन शुरू होता है।
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezjw2019 jw2019
यह एक ऐसे इलाके में हुआ, जो आज तुर्की के नाम से जाना जाता है, या उस क्षेत्र के दक्षिण-पश्चिमी हिस्से में, जिसे अब एशिया कहा जाता है, यूफ्रेटीज़ और टाइग्रिस नदियों के पास कहीं, और इस प्रकार हमारे पार्थीव गोले के उत्तरी गोलार्ध में।
¿ Tenía problemas de intestino?jw2019 jw2019
ओमेगा सॆंटॉराई को सबसे अच्छी तरह दक्षिणी गोलार्ध में देखा जा सकता है, लेकिन वसंत और गर्मियों की शाम को मध्य उत्तरी अक्षांश तक, इसे दक्षिणी आकाश के क्षितिज में देखा जा सकता है।
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carrerajw2019 jw2019
हालांकि, उस भाषण के बीच में, मुझे लगता है कि वह बहुत ही सीधे लोकतांत्रिकताओं को होने वाले खतरों, दुनिया भर में सरकारों को होने वाले खतरे, ईरान की अस्थिरता पैदा करने वाली कार्रवाई से लेकर उत्तरी कोरिया के धमकी भरे व्यवहार तक, वेनेजुएला में अपक्षय होते लोकतंत्र का वर्णन कर रहे थे जिसके कि हम सभी साक्षी हैं, और सिर्फ दुखद, बहुत दुखद मानव त्रासदी जो हमारी आंखों के सामने हो रही है जो कभी किसी समय सबसे ज्यादा – हमारे अपने गोलार्ध में सबसे अधिक संपन्न लोकतंत्रों में से एक था।
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casatranslations.state.gov translations.state.gov
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.