सह-शिक्षा oor Spaans
सह-शिक्षा
Vertalings in die woordeboek Hindi - Spaans
Coeducación
es
método educativo que parte del principio de la igualdad entre sexos y la no discriminación por razón de sexo; coeducar significa no establecer relaciones de dominio que supediten un sexo a otro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
लेकिन, यह महत्त्वाकांक्षा शास्त्र की सही-सही शिक्षाओं पर आधारित नहीं है।
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechojw2019 jw2019
जैसा इन लेखों में बताया गया है सही शिक्षा और समझ पाने के लिए बाइबल हमारे लिए एक सच्चा मार्गदर्शक है।
Estás hecho una mierdajw2019 jw2019
सही धर्म वह है जिसके माननेवाले सही इरादे से उपासना करते हैं, सही शिक्षाओं को मानते हैं और सही काम करते हैं
No es algo fácil de tratarjw2019 jw2019
२१ तब क्या जब कलीसिया का एक सदस्य ‘सत्य के मार्ग से भटक जाता है,’ सही शिक्षा और आचरण से हट जाता है?
Hola, Generaljw2019 jw2019
सही शिक्षा, दक्षता और रोजगार अवसरों के साथ यह विशाल कार्यबल इस समूचे क्षेत्र के लिए तीव्र व निर्वहनीय आर्थिक विकास ला सकता है.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosProjectSyndicate ProjectSyndicate
कलीसियाओं में सही शिक्षा और आचरण का स्तर बनाए रखने के लिए योग्य, परिपक्व पुरुष, प्राचीनों या अध्यक्षों के रूप में नियुक्त किए गए।
Son máquinas asesinasjw2019 jw2019
जिस तरह छोटे बच्चों को तंदुरुस्त होने के लिए सही पोषण की ज़रूरत होती है, उसी तरह उनके दिलो-दिमाग को भी सही शिक्षा की ज़रूरत होती है।
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresjw2019 jw2019
(मत्ती 7:21) तो सारी बातों का निचोड़ यही है कि सही धर्म वह है जिसके माननेवाले सही इरादे से उपासना करते हैं, सही शिक्षाओं को मानते हैं और सही काम करते हैं।
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasjw2019 jw2019
पादरी आया तो सही, मगर अपनी शिक्षा को सही साबित करने के लिए बाइबल से एक भी आयत नहीं दिखा सका।
¡ No tienes oportunidad!jw2019 jw2019
सही शिक्षा और सारी मानवजाति की भलाई के लिए मिलकर की गई कोशिश से पृथ्वी के पारितंत्र, वातावरण और ज़मीन को पहुँचाए गए बहुत भारी नुकसान को भी उलटने में पृथ्वी की मदद की जा सकती है।
Este asunto es suyojw2019 jw2019
(यशायाह 25:8; प्रकाशितवाक्य 1:3; 21:3,4) तब तक के लिए वह सही “शिक्षा” और “पवित्र शास्त्र की शान्ति के द्वारा आशा” देता है, ताकि हम जल्द आनेवाले सुंदर भविष्य का सपना अपनी आँखों में सँजोए सारी तकलीफें सह सकें।
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderjw2019 jw2019
यह देखना कठिन नहीं कि जिसकी ज़रूरत है वह केवल शिक्षा ही नहीं है बल्कि सही प्रकार की शिक्षा है।
Estoy cantando y bailando en la lluviajw2019 jw2019
आम तौर पर तत्वज्ञानी अपनी शिक्षा सही साबित करने के लिए लोगों के सामने दलीलें पेश करते थे, मगर सुकरात दूसरे तत्वज्ञानियों की शिक्षाओं में खोट निकालकर अपनी शिक्षा को सही साबित करता था।
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?jw2019 jw2019
क्या यह शिक्षा सही और शास्त्र के मुताबिक है?
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papájw2019 jw2019
हालाँकि मैंने कुछ प्रोटेस्टेंट शिक्षाओं को सही साबित करने की कोशिश की, मगर मुझे खुद उन शिक्षाओं पर पूरा विश्वास नहीं था।
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de Urbanismojw2019 jw2019
क्या आपको लगता है कि हमारे लिए यह पता लगाना मुमकिन है कि कौन-सी शिक्षाएँ सही हैं और कौन-सी गलत?
Por favor, mantenme informadojw2019 jw2019
बाइबल की बुनियादी शिक्षाओं की सही समझ पाने में कितना वक्त लगेगा?
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?jw2019 jw2019
4 हमने बाइबल की शिक्षाओं का सही-सही ज्ञान पाया है।
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivajw2019 jw2019
दुःख सहें और कोमलता से शिक्षा दें
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delantejw2019 jw2019
(यशायाह 57:14) उनके लिए परमेश्वर के उद्देश्यों और उसकी शिक्षाओं को सही तरीके से समझना ज़रूरी था।
Es una mierdajw2019 jw2019
सही किस्म की शिक्षा हमें भेदभाव की जड़ तक पहुँचने, अपने रवैयों का सही-सही मुआयना करने और भेदभाव के शिकार होने पर उसका समझदारी से सामना करने में मदद देगी।
Eso no significa que no la usastejw2019 jw2019
मगर कुछ ही समय बाद, एमैन्यूएल को एहसास हुआ कि यहोवा के संगठन की दी शिक्षाएँ वाकई सही हैं।
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra ajw2019 jw2019
सच्चे मसीहियों को इस बात का एहसास है कि अगर घर पर बच्चों को सही धार्मिक शिक्षा दी जाए तो वे नशीली दवाओं की लत डालने, हताश महसूस करने, आत्म-हत्या और हिंसा पर उतारू होने जैसी बातों से बचे रहेंगे।
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndolojw2019 jw2019
उदाहरण के लिए, अनेक देशों में साक्षियों ने एक खास चुनौती का सामना किया है—उन लोगों को कैसे सिखाएँ जिन्हें सही स्कूली शिक्षा का बहुत कम या बिलकुल भी अवसर नहीं मिला है और इस कारण वे पढ़ना या लिखना नहीं जानते।
¡ Viejo Chu, maldito seas!jw2019 jw2019
फिर भी, बाइबल की कुछ शिक्षाएँ और सही सिद्धान्त उसके मन में बैठ गए होंगे जो उन्हें अब भी याद हैं।
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguajw2019 jw2019
106 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.