साम्यवाद oor Italiaans
साम्यवाद
hi
वह वाद जो यह प्रतिपादित करता है कि समाज में सबको समान अधिकार मिले और सबके रहन-सहन का स्तर एक जैसा हो
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
comunismo
हमने साम्यवाद से लेकर पूँजीवाद तक और राष्ट्र संघ से लेकर परमाणु हथियारों तक का इस्तेमाल किया है।
Abbiamo provato di tutto: dal comunismo al libero mercato, dalla Società delle Nazioni al deterrente nucleare.
socialismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
१९५० के दशक के दौरान पूर्व जर्मनी में, जो तब साम्यवादी था, यहोवा के साक्षियों ने, जिन्हें अपने विश्वास के कारण क़ैद किया गया था, लम्बी कालकोठरी की सज़ा का ख़तरा उठाया जब उन्होंने रात को पढ़ने के लिए एक क़ैदी से दूसरे क़ैदी तक बाइबल के छोटे भागों को पहुँचाया।
Pero ' l' ultima volta che se ne e ' andato, si e ' assicurato che io avessi un modo per contattarlojw2019 jw2019
उस वक्त पूरे रूस पर बॉल्शविक पार्टी ने जो कब्ज़ा कर लिया था उससे एक नये राज्य की बुनियाद डाली गई और वह राज्य था, साम्यवाद जिसके उभरने के पीछे सोवियत संघ का हाथ था।
Questa situazione deve quindi essere considerata un indice di esposizione diretta alla concorrenzajw2019 jw2019
हाल के समय में केंद्रीय और पूर्वी यूरोप में साम्यवाद की जगह पूँजीवाद आने के बाद बाल-श्रम बढ़ गया है।
Devi andare a trovare Rickjw2019 jw2019
इसे जूलीऑनो गिरोह के एक दर्जन लोगों द्वारा संगठित किया गया था और इसे साम्यवादी पार्टी के ख़िलाफ़ निर्दिष्ट किया गया था।
È opportuno sfruttare le possibilità offerte dalle moderne tecnologie al fine di rendere immediatamente accessibili le informazionijw2019 jw2019
साम्यवाद का डूबना और बर्लिन वॉल का टूटना
S' era addormentato vicino a mejw2019 jw2019
१९४४ में साम्यवादी नेता एन्वर होक्ज़ा ने इसका राजधानी का दर्जा बनाए रखा।
Ora, se non si mette in gioco, sara ' per sempre un emarginatoWikiMatrix WikiMatrix
यह दृश्य नात्सी जर्मनी के अन्धकारपूर्ण दिनों तथा सोवियत संघ और पूर्वी यूरोप के साम्यवादी युग के दौरान की परिस्थितियों का स्मरण कराता है।
La situazione in Yemen è stata oggetto delle conclusioni del primo incontro delConsiglio "Affari esteri”, il 25 gennaio, e una delle conclusioni invitava lo Yemen a realizzare un programma di importanti riforme pubbliche, ma non vi è stato alcun riferimento a Guantánamo.jw2019 jw2019
सन् १९७० में, रोमेनिया, निकलई चाऊशॆस्कू के क्रूर साम्यवादी शासन के अधीन था, और यहोवा के साक्षी दुर्दम्य रूप से सताए जा रहे थे।
Tipologia di Utilizzojw2019 jw2019
उनमें से एक यिरज़ी क्रुपिचकॉ हैं, तत्वज्ञान और प्राकृतिक विज्ञान के एक विद्वान जिन्होंने साम्यवादी नज़रबन्दी शिविरों में अनेक वर्ष बिताने के बाद १९६८ में चेकोस्लोवाकिया से उत्प्रवास किया।
Lawrence, ci serviranno bignè decisamente più grandijw2019 jw2019
टॉम साम्यवादी है।
Unitamente a queste condizioni, la riproduzione vegetativa (selezione di radici) nella Stiria meridionale ha contribuito per decenni a dotare lo steirischerKren del suo eccellente sapore e del suo caratteristico aspetto che permette agli esperti di distinguerlo a prima vista dagli altri tipi di rafanoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
दशकों के साम्यवादी शासन के दौरान पूर्वी यूरोपीय देशों में अनियंत्रित वायु प्रदूषण के हाल ही के प्रकटन ख़ासकर दहलाने वाले रहे हैं।
o g/km Determinato conformemente alljw2019 jw2019
“हिटलर के अधीन तुमने जो नौ वर्ष काटे वह तारीफ़ के क़ाबिल है,” साम्यवादी न्यायाधीश ने कहा।
Tranquillita 'jw2019 jw2019
इतिहासकार विल ड्यूरंट ने कहा: “हमारे समय का सबसे बड़ा प्रश्न न तो साम्यवाद के विरुद्ध व्यक्तिवाद है, न यूरोप के विरुद्ध अमरीका है, ना ही पूर्व के विरुद्ध पश्चिम है; बल्कि यह कि क्या मनुष्य परमेश्वर के बिना जी सकते हैं।”
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitajw2019 jw2019
साम्यवादी सरकार के अधीन, अनेक साक्षियों को उनके विश्वास के कारण क़ैद की सज़ा हुई।
L' anima di questa musica risuona dentro di noi, cazzo, sai cosa intendo?jw2019 jw2019
रूस साम्यवादी हो गया।
La decisione e ' stata presatatoeba tatoeba
हमने राहत की साँस ली जब हमने पूर्वी यूरोप में भक्तिहीन साम्यवाद का विध्वंस देखा जिसका परिणाम अक्षरशः हमारे हज़ारों भाइयों के लिए उसके अत्याचारी बोझ से छुटकारा था।
Voglio far disinfettare I' acqua della piscinajw2019 jw2019
जब भाई ने इसकी वजह पूछी तो कप्तान ने बताया कि साक्षियों को प्रचार करने के लिए सरकार से इजाज़त नहीं मिली है और उन पर कम्यूनिस्ट यानी साम्यवादी होने का आरोप है।
la Convenzione europea, il cui finanziamento ha necessitato un bilancio rettificativo e suppletivo (n. #), l'aggiunta di una linea di bilancio alla Sezione I del bilancio (Parlamento) (Articolo #) e lo storno di # milione di euro dal Capitolojw2019 jw2019
विचार यह है कि फासीवादी से साम्यवाद में मिल जाना लोकतन्त्र से साम्यवाद में जाने से अधिक आसान है।
Parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti adottato nella #esima riunione dell'# settembre # concernente un progetto preliminare di decisione nel caso COMP/F/#.#- Bitume (Paesi Bassijw2019 jw2019
हम बहुत लोगों से मिलते हैं, उनमें कई लोग साम्यवादी और नास्तिक हैं, जैसे पहले मैं था।
Lo hai già fattojw2019 jw2019
हालाँकि न्याय, समानता, और साहचर्य के साम्यवादी आदर्श मुझे आकर्षक लगे, वास्तविकता ने अंततः मुझे पूरी तरह निरुत्साहित छोड़ दिया।
Libero!- Niente neanche quijw2019 jw2019
लेकिन, एक साम्यवादी मेरी प्रतिरक्षा के लिए आगे बढ़ा था।
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, fissa i contingenti per iljw2019 jw2019
क्या हम साम्यवादी यह नहीं मानते कि सभी एक समान हैं?
Zoe, non puoi respirare.Trattieni il respirojw2019 jw2019
पूँजीवाद में शोषण है, साम्यवाद में दमन।
Per l'invio delle produzioni standard e dei dati di cui al paragrafo # gli Stati membri utilizzano i sistemi informatici messi a disposizione dalla Commissione (Eurostat) che permettono gli scambi elettronici di documenti e informazioni tra quest'ultima e gli Stati membriWikiMatrix WikiMatrix
विपक्षी साम्यवादी सेनाओं के बारे में क्या?
Si chiama Ray Tatomjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.