हाइव oor Nederlands
हाइव
Vertalings in die woordeboek Hindi - Nederlands
component
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
मिसाल के लिए, जॉन की माँ को याद था कि ऊपर बताए हादसे से ठीक पाँच साल पहले, कैसे उसकी एक सहेली का बेटा भी उसी हाइवे को पार करते वक्त मारा गया था। और शायद इसलिए उसने जॉन को पुल पर से हाइवे पार करने के लिए कहा था।
Ik hoor niets.Misschien kan ze het ruikenjw2019 jw2019
केन्या: एक समाचार रिपोर्ट कहती है कि गाड़ी छीननेवाले कुछ बदमाशों ने एक ऐसे हाइवे पर माँ और बेटी की गोली मारकर हत्या कर दी, जहाँ गाड़ियों की काफी आवा-जाही थी।
De spoorvoertuigen en de andere motorvoertuigen bevinden zich niet in vergelijkbare situatiesjw2019 jw2019
सन् १९८० में न्यू यॉर्क सिटी के पास लगभग ६०० एकड़ ज़मीन की खोज शुरू हुई, जो हाइवे के पास ही हो।
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedurejw2019 jw2019
गर्डर पुल: अकसर इन्हें हाइवे के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
Onverminderd de bepalingen van de artikelen # en # wordt aan het Hoofd van de Directie van de huishoudelijke dienst delegatie verleend van volgende bevoegdheden inzake overheidsopdrachten wanneer het bedrag # EUR niet overschrijdtjw2019 jw2019
शहर से बाहर निकलकर करीब २५ किलोमीटर का सफर करने के बाद उन्होंने हमें हाईवे पर कार रोकने के लिए इशारा किया।
In artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot vaststelling van de totale investeringssubsidie en de bouwtechnische normen voor de preventieve en de ambulante gezondheidszorg wordt #° vervangen door wat volgtjw2019 jw2019
अगर हम चाहें तो चलते-चलते इसी सुपर हाइवे से पुर्तगाल के उत्तरी भाग तक जा सकते हैं।
Niemand gaat naar buitenjw2019 jw2019
क्योंकि अब उन्होनें हाईवे २८५ पकड़ ली है, जो अटलांटा के चारों ओर की परिधि बांधती है -- उसमें अब सात लेन हैं -- वो सातों पर चला रही हैं, लोगों.
Op dit bewijs zijn de naam en het adres van de tentoonstelling vermeldted2019 ted2019
इसराएल देश में एक हाईवे के पास 100 से भी ज़्यादा काँसे के सिक्के मिले, जिन पर “चौथा साल” खुदा हुआ था।
Rustig ademhalenjw2019 jw2019
जिस तरह हाइवे पर नाकाबंदी होने से ट्रैफिक थम जाती है उसी तरह घमंड, सुलह करने की कोशिशों को रोकती है।
Het is... het is nogal moeilijk uit te leggen aan een leekjw2019 jw2019
तो यात्रा करते वक्त ऐसे मौकों की ताक में रहिए जब आप गवाही दे सकते हैं, जैसे किसी बड़े हाइवे में रुककर विश्राम करते वक्त, गाड़ी में तेल डालवाते वक्त, खरीदारी करते वक्त, होटलों में ठहरते वक्त, रेस्तराँ में खाते वक्त, बस वगैरह में सफर करते वक्त या ऐसे ही दूसरे मौकों पर।
Waarom hang je bij de sinaasappelbomen rond... met deze woeste teef?jw2019 jw2019
बीती बातों के बारे में सोचना ऐसा है, मानो आप हाईवे पर गाड़ी चलाते वक्त आईने में पीछे छूटी चीज़ें देख रहे हैं
En je zag geen man achter de toonbank?jw2019 jw2019
(सभोपदेशक १२:१२) अब कम्प्यूटर जगत का तथाकथित जानकारी सुपर-हाइवे तक़रीबन किसी भी विषय पर असीमित सामग्री प्रदान करने की प्रतिज्ञा करता है।
U wordt beschuldigd van de moord op Richard Irving Paradine op zes mei jongstledenjw2019 jw2019
क्या आपको एहसास है कि हम हाईवे की क्षमता दो या तीन गुना बढ़ा सकते हैं अगर हम रास्ते पर रहने के लिए मानवीय योग्यता पर निर्भर ना रहें तो -- गाड़ी की स्थिति को बेहतर बना सकते हैं और इस तरह एक दुसरे के करीब रहते हुए गाड़ी चला सकते हैं थोड़े सकरे रास्तों पर, और हाईवे में होने वाले ट्रैफिक जाम से मुक्ति पा सकते हैं?
M' n verjaardagscadeauted2019 ted2019
बीती बातों के बारे में सोचना ऐसा है, मानो आप हाईवे पर गाड़ी चलाते वक्त सामने देखने के बजाय आईने में पीछे छूटी चीज़ें देख रहे हैं।
de heer Canard is regent-opvoederjw2019 jw2019
(रोमियों 1:26, 27) यह ऐसा है मानो उनके माँ-बाप ने उन्हें तेज़ रफ्तार से चलनेवाली एक कार खरीदकर दी है, मगर उन्हें चलाना सिखाए बगैर ही ऐसे हाइवे पर भेज दिया है जहाँ गाड़ियों की काफी आवा-जाही है।
Daar het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van Richtlijn #/#/EEG, moeten zij volgens de in artikel # bis van Besluit #/#/EG vastgestelde regelgevingsprocedure met toetsing worden vastgesteldjw2019 jw2019
इस नए पुल से पुर्तगाल के दक्षिण में आलगार्वे से, उत्तर के मीन्यू प्रांत तक बहुत ही बढ़िया हाइवे से सफर किया जा सकता है। और इस सफर में लिसबॆन शहर के ट्रैफिक से गुज़रने का झंझट ही नहीं होगा!
Ik denk dat het Randall wasjw2019 jw2019
यूरोप पहुँचने के बाद पौलुस वीआ एग्नातीआ हाइवे से होता हुआ तीतुस को आखिरकार मकिदुनिया में मिला।
Ik heb echt...... ik ben er down van, of hoe zeg je dat?jw2019 jw2019
इस तरह अड़नेवाला भाई, ऐसे ड्राइवर जैसा होता है जो ज़िद करता है कि हाइवे पर जानेवाले सभी ड्राइवर उसी रफ्तार से गाड़ी चलाएँ जो रफ्तार उसे पसंद है।
Gaan we nu naar huis?jw2019 jw2019
इस पुल की सुंदरता में चार चाँद लग जाते हैं जब रात के वक्त इस पर लगी १,२०० हाइवे बत्तियाँ जगमगा उठती हैं।
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenjw2019 jw2019
हमारा सामना हुआ है लोगो से, व्यस्त हाईवे से, टोल नाके से, और बिना किसी व्यक्ति के भागीदारी के इस कार ने खुद को चलाया है |
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoeding van # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerted2019 ted2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.