ख़ान oor Portugees
ख़ान
hi
पठानों की एक उपाधि
Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees
cã
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
शेर खान लाखो की सेना के साथ हम पर आक्रमण के लिये सीमा पर इंतजार कर रहा है.
Te dizem obrigado por tudo issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
जिन्हें डायबिटीज़ है, वे मीठा खा सकते हैं, मगर उन्हें ध्यान रखना है कि अपने पूरे खान-पान में कुल मिलाकर कितनी शक्कर ले रहे हैं।
Dada a especificidade do sector da defesa e segurança, as aquisições de equipamento, bem como as aquisições de empreitadas e as aquisições de serviços efectuadas por um governo a outro deverão ser excluídas do âmbito de aplicação da presente directivajw2019 jw2019
यहोवा ने पूर्वबताया था: “निश्चय मोआब सदोम के समान, और अम्मोनी अमोरा की नाईं बिच्छू पेड़ों के स्थान और नमक की खानियां हो जाएंगे, और सदैव उजड़े रहेंगे।”
Estou motivadojw2019 jw2019
वहाँ के भाई शराब-खानों में हर मेज़ पर जाकर, शराब पीने आए लोगों को द वॉचटावर और कन्सोलेशन (अब सजग होइए!) पत्रिकाएँ दिया करते थे।
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosjw2019 jw2019
नूबिया में व्यापक स्वर्ण खदानें थीं और सबसे प्रारम्भिक ज्ञात नक्शों में से एक इस क्षेत्र में एक सोने की खान का है।
definir normas técnicas comuns com vista a evitar que as variações nas práticas nas bases de dados ADN para fins judiciais possam levar a dificuldades e resultados imprecisos no intercâmbio de informaçõesWikiMatrix WikiMatrix
जब एक मसीही लड़का या लड़की उनके साथ शामिल होने से मना करता है, तो हो सकता है उसे ताने सहने पड़ें या फिर मार खानी पड़े।
E o que é isso que queres?jw2019 jw2019
5:21, 22) आज एक मसीही को शायद अदालत में गवाही देते वक्त अपना बयान सच साबित करने के लिए कसम खानी पड़े।
Para sua informação, há um delegado em Wichita, chamado Wyatt Earp, que parece estar fazendo um bom trabalhojw2019 jw2019
और ये ख़ान अकादमी के विडियो हैं।
Estava tentando achá- lated2019 ted2019
कोयले की खानों में काम करनेवाले पोलैंडवासियों के औज़ार, सेन-ल-नोबल के पास डेशी में एक खान जहाँ ऐनट्वॉन स्कैलकी काम करता था
Conheço à minha esposajw2019 jw2019
लेकिन जल्द ही उन्हें मुँह की खानी पड़ेगी जब वे उस परमेश्वर का क्रोध देखेंगे, जिसके बारे में उन्होंने गलत बातें फैलायी थीं और जिसके नाम पर उन्होंने न जाने कितने कलंक लगाए थे।
Mas que raio é isto?jw2019 jw2019
उसका कहना है खान की जमीन पर कभी उसके दादा जी की मिलकियत थी
a aptidão requerida para redigir os certificados, boletins e relatórios que constituem a materialização dos controlos efectuadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
जब पानी की मात्रा 18 प्रतिशत से भी कम हो जाती है, तब वे उन खानों को मोम की एक पतली-सी परत से ढक देती हैं।
que esse poder de apreciação deve incluir a possibilidade de comprar direitos de plantação para aprovisionar as reservas e vender direitos de plantação dessas reservasjw2019 jw2019
❍ खान-पान ❍ कसरत ❍ नींद
Sobre o quê?BO, problemas de suprimento, a cor predileta do Hitlerjw2019 jw2019
+ 20 तुम्हें ऐसी कोई भी चीज़ नहीं खानी चाहिए जिसमें खमीर मिला हो।
Iniciando protocolo #- Bjw2019 jw2019
फिर सन् 1893 में खान मज़दूरों ने पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के कालगुर्ली-बोल्डर कसबे के पासवाले मैदान से सोना खोदना शुरू किया।
Deixaste- me fazê- lajw2019 jw2019
संगीत शिक्षा उन्होंने उस्ताद अल्लाह बख़्श (बड़े गुलाम अली ख़ान के पिता) से ली।
Se gritar, eu matareiWikiMatrix WikiMatrix
आपकी आत्मा, सिकंदर खान है.
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 उसके पहरेदारों के खानों, उसके दोनों तरफ के खंभों और उसके बरामदे की नाप दूसरे दरवाज़ों के खानों, खंभों और बरामदे जितनी थी।
Agora durmamjw2019 jw2019
डायबिटीज़ के शिकार बहुत-से लोगों को अपने खान-पान पर ध्यान देने और नियमित रूप से कसरत करने के साथ-साथ, हर दिन अपने ग्लूकोज़ के स्तर की जाँच करनी और दिन में कई बार इन्सुलिन के इंजेक्शन लेने चाहिए।
a parte: conjunto do texto, com excepção do nojw2019 jw2019
सोने की खान की कंपनी के एक अधिकारी ने भी इसी कारण से मेरी एक नहीं सुनी और मुझे दफ्तर से निकल जाने का आदेश दिया और गुस्से में वह मुझे सड़क तक ले गया।
Isso foi o vento, não?jw2019 jw2019
ज़रा सोचिए, कितना काम रहा होगा: सारे जानवरों को क्रम से जहाज़ के खानों में ले जाना, उन सबके लिए और परिवार के लिए खाने-पीने की चीज़ें अंदर ले जाकर तरतीब से रखना और परिवार के लिए ज़रूरत की दूसरी चीज़ें ढोकर अंदर ले जाना।
Não é um estranhojw2019 jw2019
43:10, 12) लेकिन शैतान को मुँह की खानी पड़ेगी, क्योंकि हमने ठान लिया है कि हम ‘भलाई से बुराई को जीत लेंगे।’
Não te preocupes, Quentin, ele não é teu amigojw2019 jw2019
इसमें वज़न घटाने, डाइटिंग और उससे संबंधित उत्पाद व कार्यक्रम शामिल हैं; इसमें स्वास्थ्यप्रद खान-पान और तंदुरुस्ती से संबंधित सामान्य विज्ञापन शामिल नहीं हैं.
Tenho cara de bola de cristal?support.google support.google
अतः उन्होंने उत्तरी रोडेशिया (एब ज़ाम्बिया) में ताँबे की खानों में तीन महीने रसायनज्ञ के तौर पर कार्य करने का ठेका लिया।
Como tal, a introduzir-se ainda alguma alteração, esse aspecto é um sério candidato.jw2019 jw2019
इस बात को भी नहीं झुठलाया जा सकता कि चीनी आज इंसान के खान-पान का बहुत ज़रूरी हिस्सा बन गई है। इस वजह से चीनी का उत्पादन दुनिया-भर का कारोबार बन गया है।
Lembre- se, eles devem morrer em Lower Uncton e não antesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.