बारिश हो रही है oor Portugees
बारिश हो रही है
Vertalings in die woordeboek Hindi - Portugees
está chovendo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
सुबह से ही बारिश हो रही है!
Como um seguro espiritualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
क्या वहाँ बारिश हो रही है?
Esta tudo limpo, XerifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
आप अपने छोटे-से लड़के को स्कूल भेजने ही वाले हैं, और तेज़ बारिश हो रही है।
Um demônio do Mundo Antigojw2019 jw2019
आग इन लोगों को थोड़ी गरमी देती है, इसके बावजूद कि बारिश हो रही है और काफी ठंड है।
Como da última vezjw2019 jw2019
जब हम वापस शाखा लौटना चाहते थे, तो भाई ने हमें रोककर कहा, “नहीं, आप अभी नहीं जा सकते; बाहर बारिश हो रही है,” और उसने हमसे रात को वहीं रुकने की गुज़ारिश की।
A Chloe está enterrada nestas situações que os humanos não entendemjw2019 jw2019
इस साल ज़्यादा बारिश नहीं हो रही है।
Por que será?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
जब बारीश न हो तो अच्छा रहता है
Ele faz de propósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
तुम्हारा पसीना बादल बनाने में मदत कर रहा है पौधों के लिए बारिश हो जाता है जानवरों को खिलाता है ।"
O que eu queria lixar safou- seted2019 ted2019
सच है कि आधी रात हो चुकी थी, और तेज़ बारिश के कारण ठीक से दिख नहीं रहा था।
Você nos deu esperançajw2019 jw2019
दरअसल उसका बेटा उसी स्कूल में पढ़ता है, जहाँ लूसीया पढ़ती थी। शनिवार की एक सुबह जब बारिश हो रही थी, तब वह हमारे घर आयी।
ela é minha. de qualquer modo... você não é bom a morte delajw2019 jw2019
उदाहरण के लिए, अगर सभा एक ऐसे मकान में हो रही है जिसकी छत टीन की बनी है, तो अचानक ज़ोर से बारिश पड़ने से भाषण देनेवाले की आवाज़ साफ सुनायी नहीं देगी।
Você está indo muito bemjw2019 jw2019
“बारिश इतनी ज़ोर से हो रही थी कि मेरा सारा परिवार जागा हुआ था,” अकरा में एक यहोवा का साक्षी जॉन ट्वूमॉसी कहता है।
O teu pai, traficava drogas, Wilsonjw2019 jw2019
* जब हम नाश्ते का मज़ा ले रहे होते हैं और प्रचार में जाने की तैयारी करते हैं, तो बारिश होने लगती है और खुली छत का रसोई-घर पानी से तर हो जाता है।
Tem um ótimo pub no fim da rua.Bem tranquilojw2019 jw2019
ब्रिटेन के फ्रैंक लाइशमन जो अपराध-विज्ञान के प्रोफेसर और लंबे अरसे से जापान के नागरिक रहे हैं, वे कहते हैं: “यह बात तो सारी दुनिया जानती है कि कोबान अफसरों का मकसद है, लोगों की बड़े प्यार से मदद करना, जैसे कि जापान के ज़्यादातर बेनाम सड़कों के पते बताना; बारिश में भीग रहे लोगों को ऐसा छाता उधार देना जिसका कोई मालिक न हो; नशे में धुत्त सारारीमान [यानी बिज़नेसमैन] को घर पहुँचने में मदद के लिए आखिरी ट्रेन में बिठाना; और ‘नागरिकों की समस्याओं’ के बारे में सलाह देना।”
E vai mijar maisjw2019 jw2019
44 लेकिन मैं तुमसे कहता हूँ: अपने दुश्मनों से प्यार करते रहो+ और जो तुम्हें सताते हैं, उनके लिए प्रार्थना करते रहो। + 45 इस तरह तुम साबित करो कि तुम स्वर्ग में रहनेवाले अपने पिता के बेटे हो+ क्योंकि वह अच्छे और बुरे दोनों पर अपना सूरज चमकाता है और नेक और दुष्ट दोनों पर बारिश बरसाता है।
Lembra- te, já sangrei por ti uma vezjw2019 jw2019
यीशु मसीह ने कहा: “मैं तुमसे कहता हूँ: अपने दुश्मनों से प्यार करते रहो और जो तुम पर ज़ुल्म कर रहे हैं, उनके लिए प्रार्थना करते रहो। इस तरह तुम स्वर्ग में रहनेवाले अपने पिता के बेटे होने का सबूत दो, क्योंकि वह अच्छे और बुरे, दोनों तरह के लोगों पर अपना सूरज चमकाता है और नेक और दुष्ट दोनों पर बारिश बरसाता है।”—मत्ती 5:44, 45.
Um passado onde a #a Guerra Mundial nunca aconteceujw2019 jw2019
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.