čučnuti oor Bulgaars
čučnuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bulgaars
седна
[ се́дна ]
сядам
[ ся́дам ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ondje je čučnuo i pazio na most čekajući majku.
Лиъм Улрих, новият нощен управител на вашите услугиLiterature Literature
Čučni, Saracen.
Направена е от чисто златоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako netko počne pucati, čučni.
Моля те не и леля ТрудиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ovdje, čučni u grmlje i vrati se na posao.
По думите на собственика на магазина сте закупили тези нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čučnuo je kod Margaritinih nogu i trljao joj tabane kao da čisti čizme na ulici.
Те осъзнават, че няма от какво да се боят и че ние щеги пазим.Трябва да намерят начин да се присъединят към насLiterature Literature
Edwardovo lice bilo je bjelje od krpe kad se okrenuo na peti i čučnuo nada me, zauzimajući očito obrambeni stav.
Трябва да му измислим и второ имеLiterature Literature
Lili, čučni dole.
Вторичните крайни цели са голям цитогенетичен отговор, хематологичен отговор, молекулярен отговор (еволюция на минималната резидуална болест), времето за достигане на фаза на акцелерация или бластна криза и преживяемосттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona čučne i pruži ruku prema psu da je onjuši. – Jednostavno si gladan, zar ne?
Да видя какво?Literature Literature
Čučnuo sam kako bih se malo odmorio.
Не съм готова да се отдавам на твоите фантазииLiterature Literature
Mršavi dječak čučne pokraj brata i počne crtati novčanice.
Не съм ядосана, не съм ядосанаLiterature Literature
Čučni dolje
Но, вероятно заедно можем да намерим нов смисъл в съществуването да създадем код на създаването а не на унищожениетоopensubtitles2 opensubtitles2
Čučnuo je, lica nekoliko centimetara udaljenog od njezinog. — Trebao bih te išibati za to što si pobjegla.
Какво повече може да искаш?Literature Literature
Zatim se udaljio, a oba stražara čučnula su do mojih nogu.
Това са вашите цели наблюдавайте ги, изучавайте ги, а когато момента настъпи- убийте гиLiterature Literature
Čučni ovde!
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čučnuo je pokraj njezina sjedala i nasmiješio se: – Ja sam Steve Harkman.
Становище от # май # г. (все още непубликувано в Официален вестникLiterature Literature
Kad polarni medvjedi love, čučnu pored rupe u ledu i čekaju tuljana.
Те видяха този нещастник да ви шепне, след което видяха как вие си записахте нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otac istog trena prekine razgovor, čučne i nježno upita svoju kćerkicu: “Dušo, možeš li se strpiti još par minuta?”
Това е там, където отивамjw2019 jw2019
Čučnuo je u travu i naperio metlu kao pušku Parkeru u prsa.
Малки и средни предприятия, които се занимават с преработка и продажба на селскостопански продуктиLiterature Literature
Dok smo je gledali, načas je čučnula, a onda se odrazila pet metara u zrak.
Приберете си ръцете и антенитеLiterature Literature
Otišao sam na drugu stranu terase i čučnuo do njega.
А можем ли да си купим малко?Literature Literature
Samo čučne.
Я чакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kad trebam prekoriti djecu, sagnem se ili čučnem tako da se gledamo oči u oči.
Ходиш въру тънък лед, приателче!jw2019 jw2019
Kretali su se bez žurbe, čučnuvši i uvukavši udove, dok se svaki štit dodirivao sa suborčevim štitom.
Пейдж винаги свършваше това, което беше решилаLiterature Literature
Trenutak kasnije pojavio se Jim Ironheart i čučnuo pokraj Holly.
Можем и това да го скрием тук, ако искашLiterature Literature
I svakog dana, dok ne umrem, prije nego čučnem, reći ću:
Ти ми се препречи, тъпанар. какво е извинението ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.