Čovjek pauk oor Bulgaars
Čovjek pauk
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bulgaars
Спайдър-Мен
Човекът паяк
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On nije čovjek- pauk
Всичко остава, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Zašto su ga nazvali Čovjek-Pauk?
Вдигнете всички платна и оправете тази бъркотия!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek- pauk ide okolo i pomaže ljudima.Da
Доведи го тук да се изправи пред правосъдиетоopensubtitles2 opensubtitles2
Vjerovali ili ne, čak se i njujorška policija pridružila grupi Njujorčana koji se nadaju povratku čovjeka-pauka.
Ами срещнах един човек в манастира който е от този районOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar s Čovjekom-Paukom?
Имате ли някаква идея какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je čovjek pauk.
Градчето ни е прекалено малко, за да губим едно след друго момичета по този начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ne prepoznaješ kraljicu ljudi pauka?
Но нещото при измамниците... поне при истинските измамници е, че те никога не знаят кога са победениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zli dr. Chaotica otima Constance Goodheart i želi je žrtvovati Arachniji, kraljici ljudi pauka!
Не искам да разчитам на тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledate prvi hibrid čovjeka i pauka na svijetu.
Кълна се, че ще ви го върнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, čovječe, o, čovječe, velike pauke.
Но не го направихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki ljudi ne vole pauka takođe.
Излез извън полезрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je poput pauka, mami ljude u svoju mrežu.
Обади ми се като пристигнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ta zastava sa crnim paukom čini ljude nervoznim.
Аз съм снежен звяр!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo što umjesto paukova, ubija ljude iz Francuske.
Е как да ти кажа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni jedan nije voleo pauke, negativne ljude i da ga prepadaju dok se drogira.
Как да се измъкна от тук?Има ли друг изход?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se zove ono kad se bojiš ljudi koji se boje pauka?
Пази си гърбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjeka je oteo veliki abnormalni pauk.
Ќе се обидамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proći pokraj divovskih pauka i naoružanih ljudi koji nas pokušavaju ubiti.
Мачъ т беше невероятен.# дупки в събота и # ужасяващи дупки в неделяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životinje poput medvjeda, pauka i kojota našim ljudima predstavljaju snažne simbole.
Какво да направя, за да ми простиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ako većina ljudi misli da je dobro ubijati pauke"", rekao sam, ""jesmo li mi loši zato što ih puštamo da žive?"
Што знаеш за огледалата?Literature Literature
Čovječe, kako bi htio da me ugrize taj radioaktivni pauk
Не започвайте без менopensubtitles2 opensubtitles2
Čovjek možda shvati da ne bi mogao živjeti na Zemlji bez pauka.
Просто завъртате ботуша, когато мехура наближиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što paukova mreža čvrsto uhvati muhu, tako su i milijuni ljudi čvrsto uhvaćeni praznovjerjem i lažima.
Румъния стана свидетел на ръст с 35% на домашното насилие през 2009 г. в сравнение с 2008 г.jw2019 jw2019
Taj je mladi čovjek navodno želio ubiti nekog crnca kako bi zavrijedio tetovažu paukove mreže i tako postao priznati član neke bijele rasističke organizacije.
Което се отдалечава с всяка изминала минутаjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.