bol u leđima
মাজা বেথা
leđa oor Bengaals
leđa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bengaals
পীঠ
পিঠ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lee je kasnije ozlijedio leđa tokom vježbe.
সংরক্ষণ করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে । এই উদ্যোগ পরিত্যাগ করা হল ।WikiMatrix WikiMatrix
Umjesto da imaju povjerenja u njega, brzopleto su donijeli krivi zaključak i okrenuli mu leđa.
এবং আমার পরিচিতি তথ্য সরাবার অধিকার আমাকে দেয় নাjw2019 jw2019
Vidi mu se tek mali dio leđa, a njegova je leđna peraja mala u usporedbi s onima kakve imaju drugi delfini.
% # মিলিসেকেন্ডjw2019 jw2019
Hajde, penji se na leđa.
এই সাইট-টি ফর্ম জমা দেবার সময় আপনার কমপিউটারের একটি ফাইল সংলগ্ন করে পাঠাবার চেষ্টা করেছিল । আপনার নিরাপত্তার জন্য এই ফাইলটি পাঠানো হয়নি ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karakteristične tamnosmeđe, skoro crne, pruge protežu se preko leđa i dolje po njegovom dugom, tvrdom repu.
জাপানপ্রেমীদের কাছে এনওয়াইপিএল–এর পাবলিক ডোমেইনের সংগ্রহশালা হচ্ছে সহস্র ছবির এক সম্পদশালা।jw2019 jw2019
U jednom drugom slučaju neki brat nije želio reagirati na provokacije, pa je s leđa zadobio udarac u kičmu, uslijed čega je završio u bolnici.
চিহ্ন পড়া/পড়ো পরেjw2019 jw2019
Zbog licemjernog postupanja religioznih ljudi može se dogoditi da religiji s prezirom okrenemo leđa.
একটি লেবেল দেখাওjw2019 jw2019
Kao što smo vidjeli u prethodnom članku, kad je izraelski narod okrenuo leđa Bogu, organizirana skupina prvih Kristovih sljedbenika postala je narod koji zastupa Jehovu i slavi njegovo ime.
মরোক্কোর লেখিকা লায়লা লালামি তার ব্লগে এই বিষয় সমন্ধে লিখেছেন। তিনি এই বিষয়ে পরিস্কারভাবে কোর্টের সিদ্ধান্তের সাথে দ্বিমত পোষণ করেছেন।jw2019 jw2019
Popni se na Cuova leđa s svojom sestrom.
স্বাক্ষরটির বৈধতা যাচাই করা যায়নি ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ipak, usred noći, dok su im leđa nesumnjivo bila prekrivena bolnim ranama, “Pavao i Sila molili su i pjesmom slavili Gospodina” (Djela apostolska 16:23-25, St).
একজন খেলোয়াড় একটি বার্তা পাঠালেনNamejw2019 jw2019
Mnoge su teška životna iskustva navela da okrenu leđa Bogu.
স্পিন ও প্যারিটিjw2019 jw2019
Uvidjela sam da moram odlučiti hoću li biti poslušna Jehovinim zakonima ili mu potpuno okrenuti leđa.
রুথেনিয়া হল রাশিয়ার প্রাচীন নামjw2019 jw2019
Na odlasku je promrmljao ispriku upućenu mojoj majci, posežući iza leđa kako bi uzeo svoju kacigu.
নীচে ইউটিউব ব্যবহারকারী ডিডিপাসরেক্স এর সেরকম একটি ভিডিও।jw2019 jw2019
Za okrenuti leđa na baštine, na svoju budućnost...
রেখার বিপরীতে প্রতিফলিত একটি বস্তুOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjećao sam se kao da na leđima nosim teret težak 100 kilograma, tolika je bila moja bol.
অনুগ্রহ করে অ্যাপ্লিকেশনে ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে প্রযোজ্য ভাষা নির্বাচন করুনjw2019 jw2019
Oboje su okrenuli leđa svom brižnom Ocu i odbacili njegovo vodstvo.
ডিফল্ট ভাষাjw2019 jw2019
Osoba koja je povrijeđena mogla bi smatrati da ima svako pravo okrutnim, grubim riječima kazniti onoga tko ju je povrijedio — bilo direktno bilo iza leđa.
ব্যবহারকারীjw2019 jw2019
Na leđima nalazi se broj igrača u bijeloj boji.
বৈশিষ্ট্যাবলীWikiMatrix WikiMatrix
Hvala što mi čuvaš leđa.
শব্দ সংযোজকOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leđa me ubijaju zbog nje.
এ-এ-সি অডিওCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On i mnogi drugi okrenuli su leđa ugledu i moći koje je nudio svijet.
টাইম-আউট % # সেকেন্ডjw2019 jw2019
Podaci koje je objavio Statistički zavod Češke Republike pokazuju da su u posljednjih deset godina u toj zemlji mnogi ljudi okrenuli leđa religiji.
নতুন বুকমার্ক ফোল্ডার তৈরি করোjw2019 jw2019
Stavite ga u leđa.
বিষয় অনির্দিষ্টOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djeca, starci i majke s bebama na leđima mašu nam dok polako prolazimo kroz njihova sela.
এই ত্রিভুজের সাথে সংযুক্ত করোjw2019 jw2019
Mudro je da odlučno okrenemo leđa svemu što nas navodi na grijeh (Rimljanima 12:9).
& পরীক্ষা করোjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.