Objekt oor Bosnies

Objekt

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies

Računarski objekat

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

objekt

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies

objekt

Imam zapovijed da vas ispratim iz ovog objekta.
Imam zapovijedi za vas otpratiti iz tog objekta.
MicrosoftLanguagePortal

objekat

Moj jaka preporuka Je da je stavila u objektu njege i brige.
Moja topla preporuka je da si je stavio u na potpomognutim objekat njegu.
wikidata

објект

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

automacijski objekt
Аутоматизовани објекат
fizički objekt
tijelo
Katalozi objekata dalekog svemira
Astronomski katalog
ActiveX objekt
ActiveX objekt · ActiveX објект
slobodni okvir objekta
Невезани оквир објекта
slobodni objekt
Невезан објект
povezani objekt
povezani objekt · повезани објект
Veži okvir objekta
OLE оквир
apstraktan objekt
apstraktni objekat

voorbeelde

Advanced filtering
Najveći pritvor objekt od SAD-a u svijetu.
Najveći objekat za pritvor Sjedinjenih Američkih Država u svetu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stotine nezakonitih objekata na crnomorskoj obali bit će srušene idućih mjeseci, u sklopu napora Bugarske da okonča višegodišnje narušavanje zakona zemlje o izgradnji
Na stotine ilegalno sagrađenih objekata na crnomorskoj obali bit će srušeno u roku od nekoliko mjeseci, u sklopu napora Bugarske da se okonča višegodišnje kršenje građevinskih propisa u zemljiSetimes Setimes
Neidentificirani objekt se približava.
Neidentificirani objekt se približava.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SETimes: Hoćete li pozvati inozemne ulagače da dođu, natječu se i ulažu u ove objekte?
SETimes: Hoćete li pozvali strane ulagače da dođu, natječu se i ulažu u te objekte?Setimes Setimes
" Sopište je proglašeno starom ekološkom općinom i proslavlja Dan Zemlje, tako da neće dozvoliti izgradnju takvog objekta na mjestu gdje su locirani jezero Kozjak, rijeka Treska i lovište Jasen; odnosno tamo gdje je netaknuto ozračje prirode ", kaže gradonačelnik Ljupčo Mickovski- Kec
" Sopište je proglašeno ekološki zaštićenom općinom, a ono slavi i Dan zemlje, tako da neće dozvoliti izgradnju na takvoj lokaciji gdje se nalaze jezero Kozjak, rijeka Treska i lovište Jasen; to jest, gdje postoji netaknut prirodni ambijent, " kaže načelnik općine Ljupčo Mickovski- KecSetimes Setimes
Elektrana Kosova e Re zamijenit će, kako se očekuje, objekt Kosova A. Ukoliko se pridruži restrukturiranoj i obnovljenoj termoelektrani i vodenim pričuvama Kosove B, Kosovo vjeruje kako će ona biti u mogućnosti pokrivati energetsku potrošnju do # godine
Očekuje se da će pogon Kosova e Re zamijeniti objekat Kosova A. Ako bi se on pridružio restrukturiranim i obnovljenim rezervama termalne i hidroenergije Kosova B, Kosovo vjeruje da bi moglo odgovoriti potražnji za energijom doSetimes Setimes
Pa si donio malograđansku procjenu i pretvorio je u objekt zadovoljstva.
Pa si donio malograđansku procjenu i pretvorio je u objekat zadovoljstva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam zapovijed da vas ispratim iz ovog objekta.
Imam zapovijedi za vas otpratiti iz tog objekta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geografski položaj, konfiguracija i kvalitet tla, klima, područje bogato vodom, povijesno naslijeđe, te postojeći ugostiteljski i sportsko-rekreativni objekti, predstavljaju vrijednu perspektivu za razvoj turizma.
Geografski položaj, konfiguracija i kvalitet tla, klima, područje bogato vodom, historijsko naslijeđe, te postojeći ugostiteljski i sportsko-rekreativni objekti, predstavljaju vrijednu perspektivu za razvoj turističke privrede.WikiMatrix WikiMatrix
Za nastanak požara potrebna je određena temperatura, tlak i kisik, ako se jedno od toga ukloni, požar prestaje. čovjek munja željeznica stradanje ljudi uništavanje drveća erozija šumskog tla, oštećivanje fizičkih svojstava tla, smanjenje količine humusa i proizvodne sposobnosti tla narušavanje estetske vrijednosti okoliša štete od uginuća šumskih životinja uništavanje stambenih i gospodarskih objekata Podzemni požar ili požar tla, nastaje kada se zapali listinac u tlu il podzemne naslage treseta.
Za nastanak požara potrebna je određena temperatura, tlak i kisik, ako se jedno od toga ukloni, požar prestaje. čovjek munja željeznica stradanje ljudi uništavanje drveća erozija šumskog tla, oštećivanje fizičkih svojstava tla, smanjenje količine humusa i proizvodne sposobnosti tla narušavanje estetske vrijednosti okoliša štete od uginuća šumskih životinja uništavanje stambenih i privrednih objekata Podzemni požar ili požar tla nastaje kada se zapali listinac u tlu ili podzemne naslage treseta.WikiMatrix WikiMatrix
Objekt se kretao brzinama sve do tri puta deset na sedmu metara u sekundi.
Objekt se kretao brzinama... većima od tri puta 10 na sedmu metara u sekundi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Originalna namjena objekta je bila da obrazuje i rehabilitira mentalno poremećenu i djecu sa mentalnim problemima.
Orginalna namjena objekta je bila da obrazuje i rehabilituje mentalno poremećenu i djecu sa mentalnim problemima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vladinim objektima pristup je ograničen.
I koje je prvo pravilo magije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, najveću uznemirenost izazivaju objekti u Prištini za koje ne postoji dokumentacija, dodaje
Najveća strahovanja su međutim vezana za građevinske objekte u Prištini koji možda nemaju potporu u dokumentaciji, dodaje onSetimes Setimes
Galileov Zakon slobodnog pada nam daje vrijeme u kojem će objekt preći određeni put u slobodnom padu.
Galileov Zakon slobodnog pada nam daje vrijeme u kojem će objekt preći određeni put u slobodnom padu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I onda ću imati 700 maloprodajnih objekata nakita.
Onda ću imati 700 radnji koje prodaju naručeni nakit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Među važnijim objektima se nalaze zgrada Predsjedništva Republike Bosne i Hercegovine i Vijećnica, koja je 25. travnja 1992. godine izgorjela zajedno s mnoštvom nenadoknadivih djela povijesti i kulture.
Među važnijim objektima se nalaze zgrada Predsjedništva Republike Bosne i Hercegovine i Vijećnica, koja je 25. aprila 1992. godine izgorjela zajedno s mnoštvom nenadoknadivih djela historije i kulture.WikiMatrix WikiMatrix
Da, to je jedini napušten i prazan objekt.
Da, to je jedini koji je bio smijenjen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudionici nereda u ožujku # godine uništili su dva objekta, teološku školu i rezidenciju vladike
U martu # te zgrade, teološku školu i biskupsku rezidenciju, uništili su izgredniciSetimes Setimes
Otvorio je prozor kako bi bolje proučio čudne objekte te je procijenio njihovu brzinu kretanja na oko 2200 km/h reducirajući svako moguće pretjerivanje.
Otvorio je prozor kako bi bolje proučio čudne objekte te je procjenio njihovu brzinu kretanja na oko 2200 km/h reducirajući svako moguće pretjerivanje.WikiMatrix WikiMatrix
Ovdje riječ "vi" nije izravni objekt.
HE “Dabar” i “Nevesinje” su praktično ključni objekti projekta.WikiMatrix WikiMatrix
Razumijem da će znanstvenici uskoro učiniti mogućim... za bilo koji objekt bačen na televizijski ekran... zapravo pogoditi izvođača.
Razumijem da će znanstvenici uskoro učiniti mogućim... za bilo koji objekt bačen na televizijski ekran... zapravo pogoditi izvođača.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senzori nalaze male objekte.
Senzori detektuju male objekte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srbija nije izgradila veliku hidroelektranu od # godine, ali zemlja ima oko # lokacija koje bi se mogle koristiti za manje objekte, izjavio je za SETimes predstavnik Ministarstva rudarstva i energetike
Srbija nije od # izgradila nijednu veliku hidroelektranu, ali zemlja ima oko # lokacija koje se mogu koristiti za manje objekte, izjavio je za SETimes predstavnik ministarstva rudarstva i energetikeSetimes Setimes
Predsjednica vladina Povjerenstva za odnose s vjerskim zajednicama Valentina Božinovska izjavila je kako je pogrešno zamjenjivanje kulturnih objekta za mjesta za upražnjavanje vjere izgovor za stvaranje izgreda i nazvala pokušaj rušenja činom vandalizma
Predsjednica vladine Komisije za odnose s vjerskim zajednicama Valentina Božinovska izjavila je da pogrešno shvaćanje kulturnih objekata za objekte bogosluženja predstavlja izgovor za dovođenje do incidenata i nazvala pokušaj rušenja aktom vandalizmaSetimes Setimes
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.