Kos
Kos černý · kos černý
kosa oor Tsjeggies
kosa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
kosa
Kao i Smrti, njegova gitara je njegova kosa.
Je jako sám smrťák a kytara je jeho kosa.
vlasy
Pomislila sam da bi možda izgledao seksi s dugom kosom.
Myslím, že bys s dlouhými vlasy mohl vypadat sexy.
chlup
Možda sam tada imao dužu kosu nego sad, ali nisam je puno izgubio.
Možná byl o chlup větší, než ho ukazuješ, ale pořád to umím.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kosa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
Chlup
Možda sam tada imao dužu kosu nego sad, ali nisam je puno izgubio.
Možná byl o chlup větší, než ho ukazuješ, ale pořád to umím.
Kosa
Kosa iznad svi glava.
Kosa nad všemi hlavami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sa zabrinutošću primjećuje visoku stopu nezaposlenosti, posebno među mladima, te rodnu diskriminaciju na tržištu rada; primjećuje da je napredak u vezi s pravom na vlasništvo i dalje spor, što predstavlja prepreku dugoročnom gospodarskom rastu; prima na znanje znatan pad u izravnim stranim ulaganjima u trećem tromjesečju 2014.; poziva vladu Kosova da radi na poboljšanju poslovnog okruženja, posebno za mala i srednja poduzeća, te da stvori sigurno okruženje kojim će se privući više izravnih stranih ulaganja za dobrobit svih ljudi na Kosovu; poziva Komisiju da pruži pomoć mladim poduzetnicima u okviru sredstava iz programa IPA, uključujući mjere za olakšavanje povezivanja s poduzetnicima iz država članica EU-a;
Tmavá a tajemná, paneEurLex-2 EurLex-2
A opet, sa takvom kosom, koja izgleda poput tornja.
Tady nemáš co dělat, zlatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Ovim nazivom ne dovode se u pitanje stajališta o statusu te se on koristi u skladu s rezolucijom UNSCR 1244 i mišljenjem Međunarodnog suda pravde o proglašavanju neovisnosti Kosova.
Počkej, Chrisi?EurLex-2 EurLex-2
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su krhotine i granule, glazure, lakovi, zaštite od hrđanja i od propadanja drva, bojila, nagrizajuća sredstva, sirove prirodne smole, metali u obliku folije i praha za slikare, dekoratere, tiskare i umjetnike, preparati za izbjeljivanje, te ostale tvari za upotrebu u čišćenju odjeće, preparati za čišćenje, poliranje, odstranjivanje mrlja i abrazivni preparati, sapuni, parfemi, eterična ulja, kozmetika, losioni za kosu, proizvodi za njegu zubi, industrijska ulja i masti
Je to jeho první mise!tmClass tmClass
Savjetodavne usluge u vezi s kosom i kozmetičkim proizvodima
Trochu cestuji, to anotmClass tmClass
Imaš pogrešnu boju kose.
Už zatebou nepříjduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(*1) Ovim se nazivom ne dovode u pitanje stajališta o statusu te je on u skladu s RVSUN-om 1244(1999) i mišljenjem Međunarodnog suda o proglašenju neovisnosti Kosova.
Dvojitou whiskyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ta bića su uvijek bila opisana kao visoka, blijede kože, potpuno suprotno ljudima koji imaju tamnu kožu, tamnu kosu i žive u regijama Južne Amerike.
Zůstaňte v kliduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebne uvjete u pogledu sudjelovanja Kosova u svakom pojedinom programu Unije, osobito u pogledu financijskog doprinosa koji treba platiti, sporazumno će dogovoriti Europska komisija, u ime Unije, i tijela Kosova.
Rozhodnutí Komise ze dne #. prosince #, kterým se povolují metody třídění jatečně upravených těl prasat ve Slovinsku (oznámeno pod číslem Keurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gubitak kose.
Když si pomyslím, že už tě nikdy neuvidím, je to celkem zajímavéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima lažne nokte, kosu, sise, sve moguće.
Nestrkej nos, kam nemáš, rozumíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvostruka kosa crta (//) i oznaka polja označuju početak podatka.
I když...... Belliny myšlenky číst nemůžešEurLex-2 EurLex-2
(b) „proizvod koji se ne odstranjuje” znači kozmetički proizvod koji dulje ostaje u dodiru s kožom, kosom ili sluznicom;
Je to pravdaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Građevna dizala za transport materijala – 2. dio: Kosa dizala s nedozvoljenim pristupom na platformu
Ano?Musím se na to ještě dlouho dívat?EurLex-2 EurLex-2
ODREĐIVANJE I IDENTIFIKACIJA OKSALNE KISELINE I NJEZINIH ALKALNIH SOLI U PROIZVODIMA ZA NJEGU KOSE
Tak celistvý člověk stěží udrží kontakty s polovinou lidíEurLex-2 EurLex-2
To je više kao regenerator za kosu.
S takovýma se o děvkách nezačínáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova glupa kose.
Celkové poruchy a reakce v místě aplikaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ciljevi uključuju održavanje vodeće uloge u promicanju stabilnog, održivog, mirnog, demokratskog i multietničkog Kosova; jačanje stabilnosti u regiji te doprinos regionalnoj suradnji i dobrosusjedskim odnosima na zapadnom Balkanu; promicanje Kosova koje poštuje vladavinu prava i zaštitu manjina te kulturne i vjerske baštine; pružanje podrške približavanju Kosova Uniji u skladu s europskom perspektivom regije i sukladno relevantnim zaključcima Vijeća.
Jsi ledový, synkuEurLex-2 EurLex-2
Dvije male pogreškice, daš kapetanu virus koji jede kosu i pretvoriš vrapca u dinosaura i uvijek ti prigovaraju!
Toto rozhodnutí se použije ode dne #. červenceopensubtitles2 opensubtitles2
Aparati za sušenje kose za frizerske salone i brijačnice
Chci nějakého specialistu na konec #. století ZemětmClass tmClass
Hej, Tom, ovdje ti kosa ne stoji na mjestu, momče.
Rachel, musíš ji ukázat, že tady nemůže zůstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— je potrošač imao bilo kakvu reakciju nakon bojenja kose ili trepavica,
Jako bych neměl nohuEurlex2019 Eurlex2019
Oče, zašto ne mogu imati usne, oči i kosu?
Hledáme místo, kde přebrodíme řekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sredstva za pranje i njegu kose, šamponi, balzami, regeneratori, kreme i emulzije za kosu: tekućine, gelovi i pjene za kosu
Ti z vás, kteří to neshledávají úžasným... by radši měli poslouchat, protože tohle bude ve zkoušcetmClass tmClass
5-amino-4-fluoro-2-metilfenol sulfat, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose
V případech zvláštní naléhavosti se Komisi sdělí vnitrostátní opatření nebo náležitosti bezprostředně po jejich přijetíEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.