veterinarsko zakonodavstvo oor Deens
veterinarsko zakonodavstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Deens
veterinærlovgivning
Odredbe ove Uredbe ne utječu na ograničenja ili uvozna pravila utvrđena u veterinarskom zakonodavstvu Zajednice.
Denne forordnings bestemmelser påvirker ikke de restriktioner eller importregler, der findes i Fællesskabets veterinærlovgivning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gotovi medicinski proizvodi nisu obuhvaćeni veterinarskim zakonodavstvom za uvoz.
BILAG TIL ATHENKONVENTIONENEurLex-2 EurLex-2
Odredbe ove Uredbe ne utječu na ograničenja ili uvozna pravila utvrđena u veterinarskom zakonodavstvu Zajednice.
En aften er forbiEurLex-2 EurLex-2
VETERINARSKO ZAKONODAVSTVO
fiskeri i Skagerrak med fartøjer, der fører norsk flag, er tilladt i områder, der ligger mere end # sømil fra Danmarks og Sveriges basislinjereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veterinarsko zakonodavstvo – Sjeme, jajne stanice i zameci koji nisu obuhvaćeni Prilogom A.I.”
Jeg er klar over det ansvarEurLex-2 EurLex-2
Za te je programe ustanovljeno da udovoljavaju odgovarajućem veterinarskom zakonodavstvu Zajednice, a posebno Uredbi (EZ) br. 2160/2003.
at De måske ved noget om et kup natten til i gårEurLex-2 EurLex-2
Ovom se Direktivom utvrđuju pravila kojih se treba pridržavati prilikom izdavanja certifikata koje nalaže veterinarsko zakonodavstvo.
Inden initiering af Viraferon behandling, skal TSH niveauet evalueres og mulige thyreoideaabnormaliteter detekteret på dette tidspunkt, skal behandles med konventionel behandlingEurLex-2 EurLex-2
Primjena veterinarskog zakonodavstva Zajednice
Kvinder med tubar sygdom i deres anamnese løber øget risiko for ekstrauterin graviditet, uanset om graviditeten er opnået ved normal befrugtning eller fertilitetsbehandlingEurLex-2 EurLex-2
Ustanovljeno je da ti programi ispunjavaju odredbe mjerodavnog veterinarskog zakonodavstva Zajednice i posebno Uredbe (EZ) br. 2160/2003.
EU skal navnlig sikre, at forpligtelsen over for millenniumudviklingsmålene er så stærk som aldrig før.EurLex-2 EurLex-2
Veterinarsko zakonodavstvo
Ordregiverne kan anvende en procedure uden forudgående udbudEuroParl2021 EuroParl2021
— Veterinarsko zakonodavstvo i forenzična medicina
Medlemsstaterne forelægger Kommissionen deres udkast til det flerårige program senest fire måneder efter, at Kommissionen har fastlagt de strategiske retningslinjerEurLex-2 EurLex-2
Prema Odluci 90/424/EEZ Zajednica treba poduzeti znanstvene mjere nužne za razvoj veterinarskog zakonodavstva Zajednice.
I nogle tilfælde kan vægtøgning være et symptom på hjertesvigt, så derfor bør vægten monitoreres nøjeEurLex-2 EurLex-2
Veterinarsko zakonodavstvo – ostale žive životinje koje nisu navedene u Prilogu A poglavlju I.
Det er vigtigt at overvinde den nuværende juridiske og institutionelle kompleksitet på disse politikområderEurLex-2 EurLex-2
Stavci 1. i 2. primjenjuju se ne dovodeći u pitanje detaljnije zahtjeve utvrđene u veterinarskom zakonodavstvu Zajednice.
Den kompetente myndigheds beslutning om at give afkald på nogle af sine krav blev truffet den #. juli #, da skattekontoret accepterede den ordning, der blev foreslået af modtagerenEurLex-2 EurLex-2
Veterinarsko zakonodavstvo – sjeme, jajne stanice i embriji koji nisu navedeni u Prilogu A poglavlju I.
Den formidlende partner i toldinformationssystemet underretter de øvrige partnere om enhver rettelse eller sletningEurLex-2 EurLex-2
Veterinarsko zakonodavstvo – ostale žive životinje koje nisu obuhvaćene Prilogom A.I.”
Jo, jeg vil understrege, at jeg synes, at Kommissionens forslag er godt.EurLex-2 EurLex-2
Stranke su suglasne s mišljenjem stručnjaka, uzimajući u obzir veterinarsko zakonodavstvo Zajednice.
Arriva opererer f.eks. også i Sverige og NederlandeneEurLex-2 EurLex-2
961 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.