Kajgana oor Duits
Kajgana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Rührei
Kajgana stiže za predivnu curu koja sjedi za šankom.
Rührei ist unterwegs für das hübsche Mädchen an der Theke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kajgana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Rührei
Znam napraviti kajganu, ali to je otprilike sve.
Ich kann Rührei machen, aber mehr auch nicht.
Rühreier
Zadivljujuć je način na koji pripremaju svoju laganu, mekanu kajganu.
Es ist erstaunlich, wie sie daraus leichte, lockere Rühreier zubereiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leela, požuri s kajganom od dojenčadi.
Maßnahmen zur Förderung der dauerhaften und nachhaltigen Teilnahme der Begünstigten am gesellschaftlichen und kulturellen LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo ti i kuhinja puna kajgane.
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon je sjedio sučelice njemu, gladno jedući kajganu i slaninu.
Wir sind bald zurückLiterature Literature
Naručio je kajganu sa šunkom i šalicu kave.
Bei der Auswahl der Teilnehmer am Assessment-Center legt der Prüfungsausschuss die Befähigungsnachweise der Bewerber zugrundeLiterature Literature
Vidio sam te ujutro, lice ti je kao kajgana.
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten KreiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanadska kajgana, baš neobično.
Die Mitgliedstaaten führen diese Richtlinie unter Beachtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomba koju ćeš iskoristiti za napraviti kajganu od kučkinih jaja je gelasti eksploziv buduće generacije.
Bei einem Verkauf des Bereichs Hoch- und Tiefbau wären die Beamten nicht verpflichtet, in ein Angestelltenverhältnis beim Käufer zu wechseln, weshalb wie bei anderen Privatisierungen eine Lösung für das Problem der Beamten gefunden werden müssteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želiš da napraviš kajganu, moraš da razbiješ neko jaje!
Das Erntetagebuch ist während der Erntezeit zu führen und enthält die Anzahl der Obstbäume nach Sorte/Parzelle, das Erntedatum sowie die täglich geerntete MengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palačinke od borovnice i i Samova moćna kajgana.
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toliko sam se odvalio da sam mislio kako mi kajgana želi progutati jaja.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš bih voljela da me naučiš pripremati kajganu.
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kajgana ili na oko?
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdopensubtitles2 opensubtitles2
Znam napraviti kajganu, ali to je otprilike sve.
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš da ti napravim kajganu ili nešto drugo?
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mješavine na bazi jaja za pripravu kajgane
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und EuropatmClass tmClass
Luke, tražio sam kajganu, a ne na oko.
Tausende von Menschen demonstrierten dagegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, znaš da imaš tanjur kajgane u kadi?
Gut, dann ist ja alles bereitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je gotovo, bambus se raskoli i dobije se kajgana u obliku kobasice, jedinstvenog izvrsnog okusa.
Daraufhin... würde ich zusehen, dass ich sie genau so verletzen kannjw2019 jw2019
Hvala, ali ne volim šljokice na svojoj kajgani.
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-KontingenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolači, krumpirići, žitarice, palačinke, jaja - kuhana, kajgana, na oko, pečena.
Ihre Haare sind andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću kajganu.
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, naravno, kajgane i slično.
Aber Heilige sind wunderbar, es gibt Schutzpatronen für allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeo sam kajganu.
Zum Bediensteter kann nur ernannt werden, werOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stern je promatrao vrh Gordonove vojničke frizure kako se podi�e i spu�ta dok je kupio kajganu vilju�kom.
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemsLiterature Literature
Napravio sam kajganu za nas dvojicu i rekao mu da idem na vlak za Boston.
Andere AngabenLiterature Literature
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.