domaća momčad oor Duits
domaća momčad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Heimmannschaft
Mislim da je danas samo bio loš dan za domaću momčad.
Ich würde sagen, unsere Heimmannschaft hatte heute einfach einen harten Tag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baptisti su prethodne godine bili domaća momčad, tako da smo mi udarali prvi.
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer AutobahnbrückeLiterature Literature
Trebalo je da uradiš svoj domaći, momče.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne zna da agent FBI Burt igra za domaću momčad.
Sieh den Tatsachen ins Auge, Payson war über das Jahr meist NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svira za domaću momčad.
Die Kommission hat in ihrer im Juni # angenommenen Asylstrategie ihre Absicht angekündigt, die Entwicklung des GEAS fortzuführen; dazu werde sie eine Überarbeitung der anwendbaren Rechtsvorschriften vorschlagen, um einegrößere Harmonisierung der geltenden Normen zu erreichen, und die Unterstützung für die praktische Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verstärken, insbesondere durch einen Legislativvorschlag zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (Unterstützungsbüro), das die operative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten besser koordinieren soll, damit die gemeinsamen Vorschriften wirkungsvoll umgesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprijed, naprijed, naprijed za domaću momčad - nitko u tome nije bio bolji od Andree!
Angaben auf dem SchaublattLiterature Literature
Mislim da je danas samo bio loš dan za domaću momčad.
Die Zollbehörden der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und der Türkei übermitteln einander über die Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Musterabdrücke der Stempel, die ihre Zollstellen bei der Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und EUR-MED verwenden, und teilen einander die Anschriften der Zollbehörden mit, die für die Prüfung dieser Bescheinigungen, der Erklärungen auf der Rechnung und der Erklärungen auf der Rechnung EUR-MED zuständig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dvorani Conseco Fieldhouse svoje domaće utakmice igra NBA momčad Indiana Pacers.
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.WikiMatrix WikiMatrix
Svaka momčad u regularnoj sezoni odigra 82 utakmice, 41 domaću i 41 na strani.
Dr. Stark installiert eine neue Uhr,... die dieselben Funktionen ausfüllt wie Weinbrenner, ohne Gesundheitsfürsorge zu benötigenWikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.