gmaz
Kriechtier · Kriechtier -s · Reptil · Reptil -s
gmazovi oor Duits
gmazovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Reptilien
Peg, ona izlazi s tipom nazvanom po gmazu.
Peg, sie geht mit einem aus, der wie ein Reptil heißt.
Kriechtier
Kriechtiere
Reptil
Peg, ona izlazi s tipom nazvanom po gmazu.
Peg, sie geht mit einem aus, der wie ein Reptil heißt.
Wurm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gmazovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Reptilien
hr
najbrojniji gmazovi u hrvatskoj
de
Klasse der Wirbeltiere
Peg, ona izlazi s tipom nazvanom po gmazu.
Peg, sie geht mit einem aus, der wie ein Reptil heißt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ako je odgovor „Da”, upisati broj jedinki po vrsti za sve morske sisavce, morske ptice, gmazove ili druge vrste koje izazivaju zabrinutost;
VorlagefrageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Peter Dodson sa Sveučilišta u Pennsylvaniji je zapravo shvatio da su dinosauri rasli na neki način kao što ptice rastu, što je drugačije od načina na koji gmazovi rastu.
Es geht um die Roteted2019 ted2019
Stručnjaci procjenjuju da među njemačkim autohtonim kralježnjacima “40 posto svih sisavaca, 75 posto gmazova, 58 posto vodozemaca, 64 posto slatkovodnih riba i 39 posto ptica spada u ugrožene vrste”, izvještava Süddeutsche Zeitung.
Hast du deinen Sohn gesehen?jw2019 jw2019
Gmazovi
Darf ich dir einen Drink ausgeben?EurLex-2 EurLex-2
Ja sam u biti gmaz.
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem GlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gmazovi (uključujući zmije i kornjače)
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche Erzeugnisseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EFSA je 2007. donijela znanstveno mišljenje o rizicima za javno zdravlje povezanima s konzumacijom mesa gmazova (4), prema kojem su gmazovi poznat rezervoar za vrstu Salmonella.
Ich bezahle Ihnen mehrEuroParl2021 EuroParl2021
v. Vodozemci i gmazovi (žablji kraci, krokodili)
Die Globalisierung der Märkte und der Aufbau neuer Produktionsanlagen in den Wachstumsregionen - der hier ja häufig kritisiert wird, der aber für das Überleben der Unternehmen notwendig ist - hat dazu geführt, daß die Beschäftigung in der chemischen Industrie in den letzten Jahren um 25 % auf heute noch 1, 6 Millionen Beschäftigte abgebaut werden mußte.EurLex-2 EurLex-2
A za kljun, koji ima takvu specijalnu namjenu, kaže se da se razvio slučajno iz nosa gmaza.
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?jw2019 jw2019
Ali ne prijete vam divlje životinje poput zmija, škorpiona i drugih gmazova.
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.Literature Literature
Kako bi se olakšala provjera usklađenosti sa zahtjevima EU-a, čini se primjerenim uvesti dodatne nove predloške zdravstvenih certifikata za ulazak topljene životinjske masti, čvaraka, kukaca i mesa gmazova namijenjenih stavljanju na tržište.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und TiergesundheitEurlex2019 Eurlex2019
7 Pokušati premostiti ponor između vodozemaca i gmazova donosi slijedeće ozbiljne probleme.
Erzeugnisart (gemäß Anhang # der VOjw2019 jw2019
Reptiles (Y/N/NA) (Gmazovi (da/ne/nije primjenjivo))
Die jährliche Aufteilung auf die Mitgliedstaaten der Beträge, die sich aus der Modulation gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeben, wurde durch den Beschluss #/#/EG der Kommission festgelegtEurlex2019 Eurlex2019
Sljedeći podaci moraju se prikupljati za sve morske ptice, sisavce, gmazove (kornjače) i druge vrste koje izazivaju zabrinutost ulovljene tijekom ribolovnih aktivnosti:
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.not-set not-set
1. „životinja” znači svaka životinja (uključujući ribe, gmazove ili vodozemce) koja se uzgaja ili drži u svrhu proizvodnje hrane, vune, kože ili krzna ili u druge proizvodne svrhe;
Wenn die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung ihre Arbeit aufnimmt, ist es von wesentlicher Bedeutung, dass Regional- und Kommunalvertreter am Ausbildungsprogramm teilnehmen könnenEurLex-2 EurLex-2
Sve je veći interes za proizvodnju i stavljanje na tržište mesa gmazova.
WiedersehenEurlex2019 Eurlex2019
Češljasti krokodil — kralj u svijetu gmazova
BESCHLIESSTjw2019 jw2019
Obični gmazovi napuštaju svoja jaja.
Der Bericht erstattende Mitgliedstaat für Carbosulfan war Belgien, das sämtliche relevanten Informationen amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ovom su otoku gmazovi i crveni i žuti i modri.
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsLiterature Literature
- od gmazova (uključujući zmije i kornjače)
Die zusätzlichen Verankerungen können ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen benutzt werden, entsprechen den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# und liegen in dem Bereich, der entsteht, wenn der in Anhang # Abbildung # dieser Regelung dargestellte Bereich um # mm senkrecht nach oben und unten verschoben wirdEurLex-2 EurLex-2
(j) jesu li ulovljeni morski sisavci, morske ptice, gmazovi ili druge vrste koje izazivaju zabrinutost?
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdennot-set not-set
23 Sisavci posjeduju i druga obilježja koja se ne nalaze u gmazova.
Kämpf den guten Kampfjw2019 jw2019
Zašto neki gmazovi, kao što je divovska kornjača, nadžive čovjeka?
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimes sind untergegangen.jw2019 jw2019
Okvir za unos teksta 1. F: Slučajni usputni ulov ptica, sisavaca, gmazova i riba
lch warte auf deine LiebeEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.