golgota oor Duits
golgota
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
golgota
To je bio križ na kojem je visio i umro na vrhu osamljene Golgote.
Das war das Kreuz, an dem er auf Golgota hing und starb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naš Spasitelj, Isus Krist, koji vidi početak i kraj, vrlo je dobro znao put kojim će putovati u Getsemani i Golgotu kada je rekao: »Nitko tko stavi ruku na plug pa se obazire natrag, nije prikladan za kraljevstvo Božje.«
Ein Schwarzer in einem Lakers- TrainingsanzugLDS LDS
Na Veliki četvrtak Isus ustanovljuje euharistiju, anticipirajući na pashalnoj gozbi svoju žrtvu na Golgoti.
Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werdenkonnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstandvatican.va vatican.va
Drugim riječima, Kristova patnja u Getsemaniju i smrt na Golgoti platila je cijenu za sve naše grijehe ako prihvaćamo Kristovo pomirenje kajući se i primajući uredbe evanđelja.
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am JahresendeLDS LDS
Što se dogodilo na Golgoti i koja su se proročanstva ondje ispunila?
Wann ist das denn geschehen?jw2019 jw2019
Osuđen na smrt i na Golgoti pribijen na stup
Die Qt-Bibliotheken, Versionjw2019 jw2019
Bio je to put koji vodio kroz Getsemaniju i Golgotu gdje je pretrpio nezamislivu bol i patnju te gdje je bio potpuno napušten jer se duh njegovog Oca povukao.
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische SerumkonzentrationLDS LDS
Zatim ga izvedoše na gubilište, na Golgotu.
Wieso sagen Sie es auf diese Art?Literature Literature
Imamo mjesto za tebe na Golgoti.
Die der EG-Prüferklärung beizufügenden technischen Unterlagen müssen alle erforderlichen Dokumente umfassen, die sich auf die Merkmale des Systems beziehen, einschließlich der Bedingungen und Grenzen für die Nutzung, sowie gegebenenfalls die Dokumente zur Bescheinigung der Konformität von KomponentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sažmite Ivana 19:17–24 objašnjavajući da je Isus nosio svoj križ do Golgote gdje je razapet.
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten WirkungsdauerLDS LDS
Nedaleko od grada, povorka se zaustavlja na mjestu zvanom Golgota, ili Kosturnica.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenjw2019 jw2019
Spasitelj je vjerojatno govorio o izlasku iz gornje sobe gdje se održavala posljednja večera i ispunjavanju svoje dužnosti Bogu u Getsemaniju i na Golgoti.
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassenLDS LDS
Na Golgoti sam vidio kako su Boga pribijali na križ.
Hey Paul, lange nicht gesehenLiterature Literature
Stajao sam ispod Golgote, mjesta lubanje, i razmišljao o poniženju raspeća koje je dovelo do smrti našeg Spasitelja, no koje je iznijelo njegovu besmrtnost i besmrtnost cijelog čovječanstva.
Gesamtmittelausstattung: # EURLDS LDS
Osvajanjem Jeruzalema i stavljanjem krune i žezla na brdo Golgota posljednji car započeo bi zatim posljednji sud.
HaushaltsphaseWikiMatrix WikiMatrix
Ivan (19:17, St) kaže: “A on, noseći svoj križ [mučenički stup, NW] uziđe na mjesto zvano Lubanja, hebrejski Golgota.”
Wenn er wirklich der ist, der er zu sein behauptet, dann sollte er Silvester besser was losmachen, das steht so in der Bibel!jw2019 jw2019
Naš Spasitelj Isus Krist izvršio je pomirenje – koje se sastojalo od njegove patnje u Getsemaniju, raspeću na Golgoti i uskrsnuću iz groba – tijekom posljednjeg tjedna svog života.
CVS-MeldungenLDS LDS
Obzor te hvale tako prosvjetljuje teški put Golgote.
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenvatican.va vatican.va
Pa ipak još uvijek odzvanjaju riječi s brda Golgote: »Oče, oprosti im, jer ne znaju što čine«4 ‒ uzvišeni iskaz suosjećanja i ljubavi u smrtnosti.
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewährensich gegenseitig alle notwendigen InformationenLDS LDS
Ovi su arhivi jednako sveti kao i Golgota.
Haben Sie verstanden?Literature Literature
U posinodskoj apostolskoj pobudnici Verbum Domini osvrnuo sam se na ulogu koju ima šutnja u Isusovu životu, poglavito na Golgoti: "tu se nalazimo pred 'besjedom o križu' (1 Kor 1, 18).
Vorabentscheidungsersuchen- Bundesgerichtshof Karlsruhe- Auslegung von Art. # Abs. # Buchst. a der Ersten Richtlinie des Rates #/#/EWG vomvatican.va vatican.va
Golgota Ovo je možda mjesto gdje je Isus Krist umro na križu.
Ich kenne diesen Mann seit langer ZeitLDS LDS
Dok je bio na Zemlji, naročito otkako se krstio u Jordanu, pa sve do svoje smrti na Golgoti, prošao je mnoge teške situacije.
Die Europäische Kommission ruft zur Einreichung von Vorschlägen (Az. ECFIN/A#/#/#) für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen des gemeinsamen harmonisierten EU-Programms für Konjunkturumfragen (von der Kommission gebilligt am #. Juli #- COM #) in den # EU-Mitgliedstaaten und folgenden Kandidatenländern auf: Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Türkei und Islandjw2019 jw2019
* Vidi također Alfa i Omega; Beskrajni; Bog, Božanstvo; Dobri pastir; Drugi dolazak Isusa Krista; Emanuel; Evanđelja; Golgota; Gospod(in); Izbavitelj; Ja jesam; Jaganjac Božji; Jahve; Križ; Kruh života; Krv; Marija, majka Isusova; Mesija; Milost; Naum otkupljenja; Otkupitelj; Otkupiti, otkupljen, otkupljenje; Otpust grijeha; Pad Adama i Eve; Početak; Pokajanje, pokajati se; Pomazanik; Pomirenje, pomiriti; Posrednik; Preobraženje — Kristovo preobraženje; Propovijed na gori; Prvorođenac; Put; Raspeće; Rođen; Sakrament; Savjest; Sin Čovječji; Spasitelj; Stijena; Stvaranje, stvoriti; Svjetlo, svjetlo Kristovo; Tješitelj; Ugaoni kamen; Uskrsnuće; Uzašašće; Vjera; Zagovornik; Zaručnik; Zmija, mjedena; Živa voda; Žrtva
Bleibst du hier?LDS LDS
A u New Catholic Encyclopedii čitamo: “Prikazivanje Kristove žrtvene smrti na Golgoti nije u prvim stoljećima nakon Krista bilo predmetom likovne umjetnosti.
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtjw2019 jw2019
* Vidi također Golgota; Isus Krist; Križ; Pomirenje, pomiriti
Es muss schön sein dortLDS LDS
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.