gumica za brisanje
Radiergummi
gumice oor Duits
gumice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Radiergummis
Kad bih imao džinovsku gumicu, kojom bih mogao počistiti sve, počeo bih od sebe...
Mit einem riesigen Radiergummi alles ausradieren, angefangen mit mir selbst...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislite li da se gumice kupuju same od sebe, gđice Jones?
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga ovaj tarifni broj ne obuhvaća trake za glavu i gumice za kosu.
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und Düngemitteleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maloprodaja i veleprodaja (također putem interneta) raznolikih proizvoda, odnosno proizvoda kao što su papir, karton, tiskani materijali, proizvodi za uvezivanje knjiga, fotografije, pribor za pisanje, ljepila za uredske ili kućanske potrebe, materijali za umjetnike, kistovi za slikanje, pisaći strojevi, uredske potrepštine (osim namještaja), poučni i obrazovni materijali (osim uređaja), plastični materijali za pakiranje (ako nisu obuhvaćeni drugim razredima), tiskarska slova, klišeji, olovke, pločice za pisanje, kemijske olovke, šiljila, klamerice za uredsku upotrebu, držači za olovke i kemijske olovke, držač ljepljive trake, ljepljiva traka i ljepila za uredsku ili kućansku primjenu, ravnala, kistovi, vosak za modeliranje, pernice, mape za listove, mape za dokumente, gumice, navlake za datoteke
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelntmClass tmClass
Preparati za njegu kose, uključujući balzame, tekućine, kreme, gelove, paste, regeneratore, losione, pjene, losione, voskove, briljantine, ulja, svilu, gumice i ljepila za kosu, izbjeljivače i sjajila za kosu, šampone, boje i lakove za kosu, uključujući šampone, boje i lakove za bojanje, tekućine za trajnu ondulaciju, učvršćivače za trajnu ondulaciju, vodikov peroksid u kremi
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehentmClass tmClass
Podlošci za tanjure, Podlošci za pića i podmetači, Fotografije, Naljepnice, Preslikači, Ravnala za nacrte, Razglednice, Gumice za brisanje, Označivači stranica u knjizi, Stalci za knjige, Utezi za papir, Korice knjiga, i Matrice za umnožavanje [šablone], Dnevnici, Blokovi [karneti], Knjige obaveza, Kombinacije navedenog i Korice za navedeno
Erstes BerichtsjahrtmClass tmClass
Roba koja bi se mogla razvrstati u tarifni broj 7117 kao imitacije draguljarskih proizvoda i koja se može upotrebljavati, na primjer, kao narukvica ili lančić za gležanj i dalje se može razvrstati u taj tarifni broj čak i ako se može upotrijebiti kao traka za glavu ili gumica za kosu.
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten Staateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Gumice za kosu i trake za glavu koje se najvećim dijelom sastoje od, naprimjer, plastičnih šljokica, zalijepljenih ili našivenih na neelastičnu tekstilnu vrpcu, a koje pokrivaju gotovo cijelu vidljivu površinu proizvoda i time mu daju bitnu značajku, razvrstavaju se u tarifni broj 7117 primjenom općeg pravila 3(b) te napomenama 9.(a) i 11. uz poglavlje 71.
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswoEurlex2019 Eurlex2019
Proizvodi za brisanje, gumice za brisanje, tekućine za brisanje
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebentmClass tmClass
Listovni materijal za pisanje i materijali za učenje, Odnosno, Uredski papir, Blokovi [karneti], Albumi za fotografije, Kuverte (uredski materijal), Pisaći blokovi, Pisma (papir za pisma), Oprema za pisanje, Kemijske olovke i olovke, Markeri kao pisaći pribor, Pernice, Spajalice za papir, Gumice za brisanje, Pečati kao uredski pribor, Naljepnice, Ravnala kao uredski pribor, Registratori i mape, Etikete, Nije od tekstila
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machtetmClass tmClass
Gumice za repove
Was das von dem Herrn Abgeordneten erwähnte konkrete Projekts betrifft, so ist es Aufgabe der Kommission, im Rahmen ihrer eigenen Kompetenzen Pilot- oder Demonstrationsprojekte durchzuführen und dem Rat gegebenenfalls entsprechende Vorschläge zu unterbreiten.tmClass tmClass
Online maloprodajne usluge, usluge elektroničke maloprodaje, usluge maloprodajne trgovine u vezi s prodajom proizvoda kao što su knjige, časopisi i stripovi, dječje knjige, bojanke, dječje knjige koje potiču aktivnost, trodimenzionalne knjige, knjige aktivnosti, publikacije, časopisi, žurnali, novine, stripovi, papir za pisma, tiskarski proizvodi, uvezi za knjige, pribor za pisanje, kemijske olovke, olovke, olovke u boji, gumice za brisanje, ravnala, šiljila, markeri i pastele, kreda i ploče za kredu, pernice, držači olovaka
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehentmClass tmClass
Gumice za konjski rep
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENtmClass tmClass
Gumica za kosu
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kopče za kosu, Gumice za kosu, Ukosnice za kosu, Ukosnice, Mreže za kosu, Ukrasi za kosu, Uvijači za kosu, Gumice za vezanje kose
Sitzplatzkapazität ...tmClass tmClass
Gumice za izradu nakita, modnih dodataka i rukotvorina
In den Entwurf fließen geeignete Sicherheitsfaktoren ein, bei denen umfassende Methoden verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie geeignete Sicherheitsmargen in bezug auf alle relevanten Ausfallarten konsistent einbeziehentmClass tmClass
– razred 16: „školska oprema; noževi za papir; olovke, mehaničke olovke, gumice za brisanje; omotnice; klaseri; albumi, knjige, godišnjaci, brošure, bilježnice, katalozi; kalendari, litografije, plakati“;
Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machst mich lächerlichEurLex-2 EurLex-2
Osjećao se kao da gumicom briše brkove koje je neko nestašno dijete nacrtalo na slici Djevice Marije.
Was hast du genommen?Literature Literature
Sjetila sam se svoje trudnoće i svoje odlučnosti da i dalje mogu navući traperice, iako se činilo da će eksplodirati, sjetila sam se trika s gumicom.
Junge, ich muss noch viel lernented2019 ted2019
Ukrasi za kosu, Odnosno, Trake, Pribadače, Ukrasi za kosu, Ukosnice [špange], Gumice za rep, Mašne za kosu, Vrpce za kosu, Kopče za kosu, Ukosnice [špange], Gumice za kosu, Ukosnice i Gumice za kosu
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft isttmClass tmClass
Kemijske olovke, olovke, pastele, pernice, gumice za brisanje, ravnala, plakate, markere, šiljila, slike i gravure, naljepnice, pritiskače za papir, dnevnike i kalendare
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; odertmClass tmClass
Vidi čovječe, pozivam sa deset godina starom gumicom za brisanje u ustima.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrasi za kosu, Ukosnice [špange], Ukosnice, Gumice za kosu, Umeci za kosu
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranattmClass tmClass
Maloprodajne usluge koje se pružaju na mreži i u maloprodajnim mjestima, koje sadržavaju prethodno snimljene zvučne knjige, elektroničke knjige, potrošačke proizvode, odnosno knjige, časopise, bojanke, dječje knjige koje potiču aktivnost, bilježnice, dnevnike, kartice za bilješke, pribor za pisanje, papir za pisanje, omotnice, čestitke, kemijske olovke, olovke i kutije za njih, gumice za brisanje, pastele, markere, bojice, komplete za slikanje, plakate, omotnice knjiga, oznake za knjige i kalendare
Außerordentliche BeihilfentmClass tmClass
Gumice za brisanje, Klamerice za papir, Dozeri spajalica za papir, Spajalice, Spravice za vađenje spajalice, Uredske bušilice, Utezi za papir, Ljepila (ljepljive tvari za papirnate proizvode ili za kućanstvo)
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehentmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.