klimatska promjena oor Duits
klimatska promjena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Klimaveränderung
Siguran sam da ljudi koji se bave recimo klimatskim promjenama
Ich bin sicher, dass Leute hier, die, sagen wir, über Klimaveränderung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na primjer, zapošljavanje i klimatske promjene često se spominju i u prioritetima i u strategiji Europa 2020.
Wirtschafts- und WährungsunionEurLex-2 EurLex-2
To će izvješće biti od ključne važnosti u nadolazećim pregovorima o klimatskim promjenama.
Das IDE kann die Teilnachricht annehmen, ihre erneute Übertragung anfordern sowie die FE zum Neubeginn oder zum Abbruch der Übertragung auffordernEurLex-2 EurLex-2
Metodologija Međuvladinog tijela o klimatskim promjenama (IPCC) primjerena je osnova za te standardne vrijednosti.
Es ist wirklich unverständlich, warum vor der Aufnahme von Verhandlungen mit einem Partner, auch wenn zu ihm ein freundschaftliches Verhältnis besteht, keine Abmachungen über Gegenseitigkeit getroffen wurden.not-set not-set
— daljnjim razvojnim aktivnostima s ciljem bolje upotrebe postojećih zbirki podataka za izradu statističkih podataka o klimatskim promjenama▌, i
Eine eigenartige Art von Kriegnot-set not-set
(a) ranjivosti malih otočnih država AKP-a, posebno zbog opasnosti od klimatskih promjena;
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
promicanje prilagodbe na klimatske promjene, sprečavanje rizika i upravljanje njima;
Ich übernehme ihnEuroParl2021 EuroParl2021
Koeficijent za izračun potpore za ciljeve klimatskih promjena
Mit wem spreche ich?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prelazak na čistu energiju ključni je doprinos ublažavanju klimatskih promjena s dodatnim koristima za okoliš.
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rješavanje pitanja klimatskih promjena u EU-u
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenConsilium EU Consilium EU
Poljoprivreda je istodobno jedan od najosjetljivijih sektora na klimatske promjene.
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer Muttereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) prilagođavanje klimatskim promjenama,
Qualitätsmerkmale von EiernEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ublažavanje klimatskih promjena i prilagodba tim promjenama
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten Staateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Budući da je uporaba hidroenergije važna, također bi se mogli razmotriti učinci klimatskih promjena na energetsku sigurnost.
Sie wollen Scheine für die Morgan State, ohne Seminare besucht zu haben?Eurlex2019 Eurlex2019
promicanje prilagodbe na klimatske promjene, sprečavanje rizika i upravljanje njime:
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflossennot-set not-set
Povezivost, energetska učinkovitost, okoliš i klimatske promjene
Es gibt deutliche Anzeichen dafür, dass es informelle nichtlegislative Maßnahmen zur Förderung bewährter Methoden nicht vermocht haben, tief verwurzelte Diskriminierungspraktiken auszumerzeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osiguravanje zdravog okoliša i borba protiv klimatskih promjena
die Uhrzeit und der Tag des Eingangs der Angebote, der Anträge auf Teilnahme und der Pläne und Entwürfe genau bestimmt werden könnennot-set not-set
Na primjer, zapošljavanje i klimatske promjene često se spominju i u prioritetima i u strategiji Europa 2020.
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfenelitreca-2022 elitreca-2022
— uzimanje u obzir nacionalne strategije za prilagodbu na klimatske promjene, gdje je to primjereno.
Immer im FrühlingEurLex-2 EurLex-2
(12)Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za klimatske promjene,
Bitte schönEurlex2019 Eurlex2019
Okoliš i klimatske promjene
Betrifft: Unterstützung bulgarischer FürsorgeeinrichtungenEurlex2019 Eurlex2019
Klimatske promjene i okoliš
gestützt auf Artikel # seiner Geschäftsordnungnot-set not-set
zajedničko djelovanje u cilju ublažavanja posljedica klimatskih promjena ili prilagodbe tim promjenama;
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
klimatske promjene, uključujući smanjenje rizika od katastrofa, i održiva energija
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
� U načelu, sredstva će biti ravnomjerno raspoređena između okoliša i klimatskih promjena.
Chronische Toxizitätnot-set not-set
Sad bih htio ponuditi neke praktične savjete o rješavanju klimatskih promjena.
Wir haben unsere Kommunikationsstrategie bereits ausgebaut, um mehr Aufmerksamkeit auf die ergriffenen Maßnahmen zu lenken.Literature Literature
11777 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.