kockast oor Duits
kockast
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
kariert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pljuvao je u velik kockast rupčić a svaki isplju-vak kao da je čupao iz sebe.
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörtLiterature Literature
Na kvaki od vrata koja vode u susjedni kupe visila je velika kockasta gumena toaletna torba.
Der Mann hat es ihm gezeigtLiterature Literature
Tužba podnesena protiv odluke petog žalbenog vijeća EUIPO-a od 27. ožujka 2015. (predmet R 2568/2014-5) koja se odnosi na prijavu za registraciju trodimenzionalnog znaka koji predstavlja oblik otvorene kockaste kutije kao žiga Europske unije.
Verstehen Sie mich?EurLex-2 EurLex-2
Stanovništvo se polako vratilo na otok i sagradilo čitav niz bijelih kockastih kuća u Hori, gradiću koji je još i danas priljubljen uz zaštitne zidove manastira.
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?jw2019 jw2019
Kao što ja živim, te pokriveni dio njega kockastim s istim trgovima kao njegov lice, leđa, također, je sve bilo u odnosu na isto tamno trgovima, činilo se kao da su u
Sei bitte vorsichtigQED QED
Bezbojni izduženi, prizmatični ili kockasti kristali ili bijeli zrnati prah, bez mirisa
Deine EntscheidungEurLex-2 EurLex-2
Iz sve snage pokušavaju ugurati naše kockaste oblike u svoje okrugle rupe po cijeli dan.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenLiterature Literature
Dizajnirali smo te kockaste robote koje upravo testiramo na MIT- u i zovemo ih " Operaboti ".
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieQED QED
Tijekom testiranja uređaj je pričvršćen na alat koji je ugrađen u kockasti betonski blok položen u iskopanu betoniranu rupu.
Er hat nicht funktioniertEurLex-2 EurLex-2
Malu metalnu, kockastu stvar.
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— oblik: četverokutni blokovi kockaste ili pravokutne baze,
Immer mit der RuheEurlex2019 Eurlex2019
Šećer se stavlja u male kockaste kutije s bijelim ili svjetlo plavim unutarnjim oblogama (strane 60 mm, visina 28 mm) i izravnava pomoću poklopca.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchEurLex-2 EurLex-2
Ti slušaš " sunđerboba kockaste pantalone "?
Sie weigern sich, ihn dabei zu störenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suprotno očekivanjima, kockasti oblik te ribe zapravo poboljšava njena hidrodinamička svojstva.
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinajw2019 jw2019
Plavkasto je i kao kockasto.
Oktober # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs [Deutschland]): Finanzamt Heidelberg gegen iSt internationale Sprach- und Studienreisen GmbH (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie- Sonderregelung für Reisebüros und Reiseveranstalter- Artikel # Absatz #- Anwendungsbereich- Pauschalpreis, der den Transfer in das Bestimmungsland und/oder den Aufenthalt in diesem Land sowie Sprachunterricht umfasst- Hauptleistung und Nebenleistungen- Begriff- Richtlinie #/#/EWG über PauschalreisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torba izrađena od tkanine satkane od polipropilenskih vrpca širine manje od 5 mm, kockastog oblika i približnih dimenzija 54,5 cm × 74 cm × 25 cm, s dvije jake ručke napravljen od istog materijala i pričvršćene na dvije duže strane torbe, svaka od njih se spušta do ispod dna torbe.
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durchdie Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in KraftEurLex-2 EurLex-2
(e) „kockice” znači voće s izvađenom košticom razrezano na kockaste dijelove.
VERKAUFSABGRENZUNGEurLex-2 EurLex-2
Umetci za prtljagu, odnosno kockaste torbice za pakiranje
Übertragung von WiederbepflanzungsrechtentmClass tmClass
Cafe Runtz bio je malen i tih, sa zelenim kockastim stolnjacima i zelenom staklovinom.
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtLiterature Literature
To je mala kockasta stvar sa prekidačima na sebi.
Und ich liebe esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
((„Žig Europske unije - Prijava trodimenzionalnog žiga Europske unije - Oblik otvorene kockaste kutije - Apsolutni razlog za odbijanje - Nepostojanje razlikovnog karaktera - Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 - Očito potpuno pravno neosnovana tužba”))
Sie weigern sich, ihn dabei zu störenEurLex-2 EurLex-2
Između kockasto oš iš anog grmlja oko parkirališ ta ispred ulaza puno je smeća.
Beschreibung des Fahrzeugs: ...Literature Literature
Da znaš za ubuduće, samo kockaste.
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, prema Marcusu, David Densham ima kockastu prošlost.
Ich bin sicher, dass daraus zu gegebener Zeit ein maßgeblicher Bericht zu diesem Thema wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.