Kockar oor Duits
Kockar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Der Spieler
de
Der Spieler (Roman)
Kockari žele osvojiti novac koji su drugi prokockali
Woher kommt das Geld, auf das Spieler spekulieren?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kockar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Glücksspieler
Mi smatramo da će zabava privlačiti kockare u kockarnicu.
Die Unterhaltung zieht Glücksspieler ins Kasino.
Zocker
Pola kockara koji dolaze imaju ukraden novac.
Jeder zweite Zocker, der kommt, hat gestohlenes Geld bei sich.
Glücksspielerin
Hasardeur
Hasardeurin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poput kockara koji pola toga previde i ne shvate u čemu je kvaka.
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.Literature Literature
Kockari često postaju toliko zarobljeni i toliko očajni u plaćanju kockarskih dugova da se okreću krađi, gubeći svoj vlastiti ugled.
Lage in SomaliaLDS LDS
‘Stručnjaci kažu da se kompulzivni kockari koji ne zatraže pomoć izlažu opasnosti da dospiju u zatvor, počine samoubojstvo ili polude’, kaže Gazel.
Ja, ich meine außer der Kinderjw2019 jw2019
Jeste li zapanjeni kad čitate o odraslim kockarima koji se odriču svog životnog djela i svojih ostvarenja — radnog mjesta, firme, obitelji i, u nekim slučajevima, svog života — zbog kockanja?
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenjw2019 jw2019
Da li ste kockar, g. Bredšo?
Bestimmung der Segmenthöhe hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Odrastao sam u obitelji kockara”, sjeća se.
Bitte! lch hab ein Kindjw2019 jw2019
Promatrat će kockara.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten Artikel #a Absätze # bis # und Artikel # des Beschlusses #/#/EG unter Beachtung von dessen ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj mi sad postati kockar zbog ovoga.
Locke kam rein und sagte AdieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack je vidio da je ta žena bila iskusan kockar.
Ich sage nur, was du tun könntest, wenn du dazu gezwungen wärstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“To se brzo pogoršava”, rekao je jedan glasnogovornik grupe pod nazivom Gamblers Anonymous (Anonimni kockari).
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktjw2019 jw2019
A što se tiče mogućnosti zloupotrebe Interneta među patološkim kockarima, rekao je: “Kao što se uzimanje kokaina promijenilo s pojavom crack kokaina, tako će se, prema mom mišljenju, i kockanje promijeniti s pojavom mogućnosti kockanja putem elektronskih uređaja.”
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichjw2019 jw2019
Jimmy je znao da se pravi kockari užasavaju ljudi koji igraju na jednorukim banditima.
Ich hab ein Stück Kalbsfleisch, das wirst du liebenLiterature Literature
Njegov bi ga otac odmah uzeo, ali on je bio kockar.
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Custer proveo među članovima organizacije Gamblers Anonymous (Anonimni kockari) 75 posto anketiranih reklo je da su se znali hvalisati pobjeđivanjem čak i kad su gubili!
Du kannst mich am Arsch leckenjw2019 jw2019
PRIJE: VARALICA I KOCKAR
Beseitigung der noch verbleibenden Hemmnisse für natürliche und juristische Personen aus der EU bei der Niederlassung oder Erbringung von grenzüberschreitenden Dienstleistungenjw2019 jw2019
Tako je naša žrtva bio kockar.
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nisam neki kockar, gospodine.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-StrategieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitaj se, jesu li kockari prikladno društvo za mlade kršćane (1.
Chemische Stoffejw2019 jw2019
Iskrada se i odlazi u ruke trgovaca vinom i lakih žena i kockara.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittLiterature Literature
Ako kapetan pogine, kockar će njegovoj obitelji platiti puno novca.
Sie sind im FernsehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek je kockar.
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame WochenendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj sin nije kockar!
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck die Datenabfrage erfolgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 mj. kasnije, kojem su kockaru palčevi učvršćeni vijcima?
Maßnahmen # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno jesi kockar, zar ne?
Auwirkungen von Erdbeben auf die Umgebung (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li ikad sreli kockara-ovisnika?
Er ist auf dem Eis!Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.