ljubomoran
eifersüchtig
ljubomorna oor Duits
ljubomorna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recimo ubojica vidio kukčev pimpek i postao ljubomoran!
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi bi na Jonatanovom mjestu bili ljubomorni na Davida, smatrajući ga suparnikom.
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *jw2019 jw2019
Ljubomorno si čuvao svoju nesreću za sebe, kao što majmunica nosi svoje mrtvo dijete na prsima.
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenLiterature Literature
Od toga će ti bivši muž biti jako ljubomoran.
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davidova revnost obuhvaćala je nešto više — on je bio ljubomoran u tom smislu što nije mogao podnijeti da se netko suprotstavlja njegovom Bogu niti da ga tko sramoti, nego je žarko želio zaštititi njegovo ime i ispraviti nepravdu koja mu je bila nanesena.
Das gilt auch für dichjw2019 jw2019
Da li je tako ljubomoran?
VERFALLDATUMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, sad sam ljubomorna
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, Logistikopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, nisam ljubomoran.
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ako si ti to krio od mene 12 godina i govori mi ba sada, onda mo da i jesi ljubomoran.
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste vjenčani dugo vremena, i još uvijek ste ljubomorni.
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nisu imali od koga učiti, jer su stručnjaci ljubomorno čuvali tajne svoga zanata.
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istjw2019 jw2019
Postane tako ljubomoran.
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber DrittlandseinfuhrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubomoran si?
Er sagte ich soll es geheim haltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekad postane ljubomoran, pa nisam htjela da se zabrine.
Denkst Du oft... ans weglaufen, flüchten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje se pazi zbog Eddie-ja, on je jako ljubomoran tip.
Um dies sicherzustellen, und mit Blick aufeine maximale Ausschöpfung des Kontingents sollte die Sicherheit nur auf Vorlage eines Beförderungspapiers gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# freigegeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je Jerry ikada ljubomoran kada plešeš sa nekim drugim?
Die Feuerprobe, nicht wahr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ovo bi Crassus, bio stvarno ljubomoran.
Oh, mein Gott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ljubav nije ljubomorna” (1. KORINĆANIMA 13:4, NW).
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Abschnittjw2019 jw2019
A ono drugo blago — tajnije, tajanstvenije i ljubomornije čuvano — tzv. papirus iz sv.
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenLiterature Literature
Ljubomoran zar ne?
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung vonHIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenQED QED
Uvek sam na neki način bila ljubomorna na vaše prijateljstvo.
Ich lach mich totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li ozbiljno ljubomorna?
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda ću ostati toliko da je napravim ljubomornom
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenopensubtitles2 opensubtitles2
Ne volim ljubomorne tipove.
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Željela je da bude posesivan, opsjednut, ljubomoran.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit SchreibenvomLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.