luk i strijela oor Duits
luk i strijela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Pfeil und Bogen
Igranje sa lukovima i strijelama te može odvesti samo toliko daleko.
Mit Pfeil und Bogen kommt man eben doch nicht so weit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I luk i strijele sličniji su oružju u Centru za obuku, nego mojima kod kuće, ali koga briga?
GENEHMIGUNGLiterature Literature
I neka ponesu lukove i strijele.
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igranje sa lukovima i strijelama te može odvesti samo toliko daleko.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mada nisam imala luk i strijelu kao Simon, mogla sam nešto baciti na njega ili reći Jaceu.
FensterputzerLiterature Literature
Godinama si koristio luk i strijelu, a stigao si do dvoboja mačem.
Gib mir mal meine StrümpfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da se lukom i strijelom ne može spasiti tipa na kojeg se srušila zgrada.
HoIen wir ihn uns doch zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S lukom i strijelom?
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupio je kod mene dosta stvari: luk i strijelu, maske, nož...
Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitzeeiner solchen Negativliste zu stehen.Literature Literature
Slike uklesane u kamenu prikazuju drevne egipatske faraone kako lukom i strijelom love noja.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr bestimmter Vogelarten in die Gemeinschaft sowie der dafür geltenden Quarantänebedingungenjw2019 jw2019
Luk i strijelu.
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da imam luk i strijele, bih li nastavila hodati?
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istLiterature Literature
Dobro su gađali lukom i strijelom jer su imali oštro oko i sigurnu ruku.
Auf Verdacht der Gefährdung deiner ProgrammierungLiterature Literature
Viper je odnio luk i strijele.
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad bi uklonile desnu dojku da mogu lakše koristiti luk i strijelu.
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ubio si čovjek s svečanoj lukom i strijelom!
Ein Leben in Ruhe und FriedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronaći ćete me kod znaka sa lukom i strijelom.
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo napraviti luk i strijelu.
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjenka me je naučio baratati lukom i strijelom i kako se vreba plijen
nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbankopensubtitles2 opensubtitles2
Skraelinzi su posjedovali lukove i strijele, ali njihovo ručno oružje bilo je grubo izrađeno od kamena.
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.Literature Literature
Jedna banda me stalno gnjavi da im se pridružim jer sam jako dobar s lukom i strijelom.
Nie wieder werde ich zweifelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arn je stajao spreman s lukom i strijelom još dok je bilo sasvim mračno.
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %Literature Literature
Većina Polinežana, kao i mnogi Melanežani, odbacili su upotrebu lukova i strijela u ratovanju.
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen MigrationskonzeptsLiterature Literature
Clare se namrštila. - Sir Raymond nikad nije spomenuo da zna rukovati lukom i strijelama.
Die höchste nichtletale Dosis ist die Dosis, die eine evidente Toxizität, jedoch keine Mortalität bewirkt, und muss einem der in Anhang V aufgeführten Dosiswerte (#, #, # oder # mg je kg Körpergewicht) entsprechenLiterature Literature
Sjenka me je naučio baratati lukom i strijelom i kako se vreba plijen.
Oshare!- Suchen wir sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovih dana puno luđaka juri okolo sa lukom i strijelom.
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.