mazga oor Duits
mazga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Maulesel
Uključujući trkaće i jahaće konje, magarce, mule, mazge itd.
Hierzu gehören auch Renn- und Reitpferde, Esel, Maultiere, Maulesel usw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvrdoglav je tko mazga.
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mazge vole zvuk vlastita revanja, zašto inače?"
Lass deine Frau werfen!Literature Literature
Theresa se pokušavaju koristiti drvosječu kao mazga, a kada to nije uspjelo, onda možda su pokušali napraviti prijenos osobno.
Du hilfst mir also?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živi konji, magarci, mazge i mule
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?Eurlex2019 Eurlex2019
Jestivi nusproizvodi klanja od konja, magaraca, mazgi ili mula, svježi ili ohlađeni, osim onih koji se upotrebljavaju za proizvodnju farmaceutskih proizvoda
Gründungsmitgliedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imaš više koke u anusu od bilo koje mazge u povijesti kartela.
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konjsko i magareće meso, meso mula i mazgi, svježe, rashlađeno ili smrznuto
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungEurLex-2 EurLex-2
U drevno doba na Srednjem istoku volovi su obično vukli plug, magarci su nosili teret, mazge su služile za jahanje, a konji za ratovanje.
Ich kenne diesen Mann seit langer Zeitjw2019 jw2019
Šta njačeš, mazgo?
Wenn der ersuchte Staat ein Mitgliedstaat istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konjsko i magareće meso, meso mula i mazgi, svježe, rashlađeno ili zamrznuto
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderEurLex-2 EurLex-2
Živi konji, magarci, mule i mazge, konji, čistokrvne rasplodne životinje
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Živi konji, magarci, mazge i mule:
Beitrag zu anderen GemeinschaftszielenEurLex-2 EurLex-2
Konjsko i magareće meso, meso mula i mazgi, svježe, ohlađeno ili smrznuto
Hast du sie wieder schwach gemacht?EurLex-2 EurLex-2
Kakva mazga, ništa ne mogu napraviti s njom.
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestivi nusproizvodi klanja životinja vrsta goveda, svinja, ovaca, koza, konja, magaraca, mula ili mazgi, svježi, rashlađeni ili smrznuti
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtEurLex-2 EurLex-2
Kažu da će mazga strpljivo i bez pogovora raditi 10 godina za privilegiju da te samo jednom udari.
Damit haben wir die Errichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als entscheidenden Schritt auf globaler Ebene maßgeblich unterstützt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je to mazga?
Betrunken bist du mir lieber als totopensubtitles2 opensubtitles2
Jestivi otpaci i ostaci goveda; svinja, ovaca, koza, konja, magaraca, mula i mazgi, zamrznuti
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichtEurlex2019 Eurlex2019
Konjsko i magareće meso, meso mula i mazgi, svježe, rashlađeno ili smrznuto
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug MüheEurLex-2 EurLex-2
No Hilon opet zaintači: – Gospodaru, što ću s mazgama koje čekaju?
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen PreisesLiterature Literature
Meso konja, magaraca, mula ili mazgi, svježe, rashlađeno ili smrznuto
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestivi otpaci i ostaci goveda, svinja, ovaca, koza, konja, magaraca, mula i mazgi, zamrznuti
Was wir füreinander empfinden?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.