nadvoj oor Duits
nadvoj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 I gle, astijene se rascijepiše nadvoje; one bijahu raspuknute na licu cijele zemlje, toliko da bijahu nađene u slomljenim krhotinama, i s raspuklinama i s pukotinama, po svemu licu zemlje.
über die Auslagen, Kosten und Honorare zu entscheiden und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften zur Zahlung zu verurteilenLDS LDS
Zavjesa u hramu, nazvana zastor, rasparala se nadvoje.
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenLDS LDS
A onda se srebrni prsten rascijepio nadvoje, u prsten svakoj od njih oko vrata, i mačke su se razdvojile.
Ansprüche der betreffenden Person, deren Rente vor dem #. Juni # gewährt worden ist, können auf ihren Antrag unter Berücksichtigung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. # neu festgestellt werdenLiterature Literature
◆ Što izaziva potres, i kakvo je značenje toga što se hramska zavjesa rascijepala nadvoje?
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenjw2019 jw2019
Osim toga, u trenutku kad Isus umire, velika zavjesa koja odvaja Svetinju od Svetinje nad svetinjama u Božjem hramu cijepa se nadvoje, od vrha do dna.
D Anzahl der Unternehmen in D, bei denen die Prüfungen noch nicht begonnen habenjw2019 jw2019
Mt 27:51 — Što je bilo predočeno time što se zavjesa razderala nadvoje?
Genauso machen die dasjw2019 jw2019
Nadvoji
Nun, ich will Sie nicht weiter aufhaltentmClass tmClass
Uzdužne grede, grede, nosači, nadvoji, šipke, daske, paneli, gredice, podovi, stropovi, krovište, profili, odjeljci, pregrade, parapeti, stupovi, rogovi, rešetke, odvodi, žljebovi, mreže, rukohvati, vodilice, stupovi, podne grede, štitnici, nosači za stupove, stupići, nosači, podupirači, sve od običnih metala
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENtmClass tmClass
30 Zato oni primjenjivahu moć i vlast nad učenicima Isusovim koji ostadoše među njima, i bacahu ih u atamnicu; no, moću riječi Božje, koja bijaše u njima, tamnice se raspukoše nadvoje, i oni iđahu dalje čineći moćna čudesa među njima.
Ich konnte euch da draußen hörenLDS LDS
Prozorski nadvoji, Nadvoji za vrata, Ne od metala
Millionen Kopien/ml GenotyptmClass tmClass
Kad je Isus žrtvovao svoj život, ta se zavjesa razderala nadvoje pokazujući tako da Isusa njegovo tijelo više ne sprečava da ode na nebo pred Jehovu.
Aber siemüssen mir versprechen mir nicht mehr diese teuren Geschenke zu kaufenjw2019 jw2019
Spone, zatezači, zatezači za stropne grede, konzole, kutnici, armatura sljubnica i nadvoji
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenEurLex-2 EurLex-2
Prozorske daske, Prozorski okviri, Nadvoji za vrata, Pragovi vrata, Okvir vratiju
die Vielfalt im Sport hochzuhaltentmClass tmClass
Toga dana, na stubama, Alex Steiner prepiljen je nadvoje.
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdeLiterature Literature
Ali, sada pokušajte prelomiti školjku crveno petrovo uho nadvoje.
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der Ausgangsuntersuchungjw2019 jw2019
— spone, zatezači, zatezači za stropne grede, konzole, kutnici, armatura sljubnica i nadvoji za ugradnju u zidove, stupove i pregrade.
Der Spannungsmesser muß eine entsprechende Genauigkeit besitzenEurLex-2 EurLex-2
Specifikacija za pomoćne dijelove ziđa – 2. dio: Nadvoji
Befindetsich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausEurLex-2 EurLex-2
Što ako ga stvarno izbace i prelome mu štapić nadvoje?
Die Flüge dürfen vom Luftfahrtunternehmen nur nach mindestens sechsmonatiger Vorankündigung eingestellt werdenLiterature Literature
Izolacijski nadvoj od opeke
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränkttmClass tmClass
Specifikacija za pomoćne dijelove ziđa -- 2. dio: Nadvoji
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhnteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema Jehovinom uputstvu, Mojsije je podigao svoj štap iznad mora i ‘razdijelio ga nadvoje’ kako bi Izraelci mogli izbjeći.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenjw2019 jw2019
Zašto se ne bi moglo prerezati jedan od tih komadića nadvoje te tako dobiti još manju trunčicu zlata?
Ist das ein Mobiltelefon?Literature Literature
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.