plik oor Duits
plik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Blase
Znam da se dobro brine o Maggie, ali pogledaj ove plikove.
Ich weiß, dass er sich gut um Maggie kümmert, aber sieh dir mal die Blasen hier an.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Površinski simptom bubuljice jest nimalo privlačan crveni plik, no njezin je uzrok infekcija koja se nalazi ispod površine kože.
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen Rechtsjw2019 jw2019
Mogu napraviti napitak koji ce izazvati crvene plikove na vratu koji ce izgledati kao skrofula.
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelly je primijetila plikove posvuda po njegovim rukama i licu.
Sucht weiter!Literature Literature
Imao sam plikove koji su bili pametniji od vas dvojice!
Vor diesem Hintergrund wurden die Preisunterbietungsspannen überprüft und auf der Grundlage der geänderten Ausfuhrpreise (siehe oben) sowie zur Berücksichtigung eines Fehlers bei der im Falle eines ausführenden Herstellers herangezogenen Währung angepasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ako plikovi nisu toliko duboki kod nas?
Dies ist meine BrautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, kad su ga izvukli, kosa mu se pušila, a lice mu je pocrnjelo i osulo se plikovima.
Wochen) FACTLiterature Literature
I anestetičar me ostavlja leţati u lokvi od plika i izlazi.
Durch genaue Beobachtung der LaterneLiterature Literature
Kad ga je Peter pitao što mu je, on je izuo čizmu bez komentara i pokazao mu debeo, krvlju podliven plik na peti.
Das ist gut gegangen.Literature Literature
Dobivali smo plikove na leđima zbog vrućine.
Sie haben mich falsch verstandenLiterature Literature
Klasteri plikova se uvećavaju, i pucaju.
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen mussteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocijepati će sve do zemlje jer gđica Francesca je tako, tako vruća da će vaše oči dobiti plikove...
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Površinski simptom bubuljice jest nimalo privlačan crveni plik, no njezin je uzrok infekcija koja se nalazi ispod površine kože.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
Nastat će plik, pomoći će s efuzijom.
Abgesehen davon arbeite ich alleinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flasteri za plikove
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränkttmClass tmClass
Na rani na dupetu se napravio plik, koji visi iz anusa, kao koža na vratu ovih tropskih ptica, kada upumpaju zrak u nju u sezoni parenja.
Ich kann... hier nichts tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred zoru me probudi silna bol, pa otkrih da su mi noge u plikovima.
Oh Kaveriamma, ich vermißte lhre NahrungLiterature Literature
Mogu napraviti napitak koji ce izazvati crvene plikove na vratu koji ce izgledati kao skrofula
Tschüss, Peteopensubtitles2 opensubtitles2
Lice joj izgleda gore nego tada, još natečenije i u plikovima.
Ist mir egalLiterature Literature
Trebala si ga zvati “gospodin Plik” ili možda “gospodin Jednoruki”.
Ich fühle auch soLiterature Literature
Ne želim čekati opekline i plikove.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Nummer #, Artikel # Nummer # und Artikel # in Verbindung mit Artikel # Absatz # Unterabsatz # und Artikel # Absatz # UnterabsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usne su joj uvijek bile u plikovima.
Wir hoffen, dass der Vorschlag, den sie am 29. Juni vorlegen werden, mit den Empfehlungen unseres Berichts übereinstimmenwird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao sam temperaturu, tresla me zimica, vrt- jelo mi se i osuo sam se tim ogromnim bijelim plikovima na mjestima ugriza.
Zum EinnehmenLiterature Literature
Kad ne biste mogli osjećati bol, vjerojatno ne biste primijetili plik sve dok ne bi postao jako zagnojena rana.
Die Bestimmung der Stabilität erfolgt stets durch Berechnungjw2019 jw2019
Oraščić ima dvije ljuske, a između tih ljuski nalazi se ulje koje može prouzročiti plikove na koži.
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatjw2019 jw2019
Ja sam plik za čovjeka s brkovima. Ja isto,
Euer Vater ist nur ein toter PferdeschißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.