rok otplate oor Duits
rok otplate
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Zeit zur Abzahlung
(@1 : en:repayment period )
Rückzahlungszeitraum
(@1 : en:repayment period )
Tilgungsfrist
(@1 : en:repayment period )
Tilgungsperiode
(@1 : en:repayment period )
Abzahlungsperiode
(@1 : en:repayment period )
Laufzeit
(@1 : en:repayment period )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
produženje maksimalnih rokova otplate u skladu s člankom 21. kod ugovora veće vrijednosti;
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCEurLex-2 EurLex-2
Kamate dospjele nakon datuma početka roka otplate kredita ne kapitaliziraju se.
Angriffsgeschwindigkeit!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) Ako se drugi rezervni dijelovi ne kupuju s novim zrakoplovom, maksimalni rok otplate je:
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitenEurLex-2 EurLex-2
(b) Izuzetno i uz prethodnu obavijest dozvoljava se maksimalni rok otplate od najviše 15 godina.
ersucht die Agenturen, sich aktiv an einem solchen Prozess zu beteiligen und mit der Kommission zusammenzuarbeiten, die erforderlichen Beiträge dort zu leisten, wo sie ihrer Ansicht nach für ihre Arbeitsweise und Aufgabe, ihren Zuständigkeitsbereich und ihre Bedürfnisse von Bedeutung sind sowie in allen Punkten, die dazu beitragen könnten, das gesamte Entlastungsverfahren zu verbessern und damit zum Erfolg eines derartigen Prozesses sowie zur Stärkung der Verantwortlichkeit und der Transparenz der Agenturen beizutragen; ersucht die Agenturen, derartige Beiträge auch den zuständigen Ausschüssen des Parlaments vorzulegenEurLex-2 EurLex-2
produženje maksimalnih rokova otplate u skladu s člankom 21. kod ugovora veće vrijednosti
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako se rezervni motori ne kupuju zajedno s novim zrakoplovom, maksimalni je rok otplate osam godina.
Warten Sie bitteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— RTAS predstavlja dodatnu naknadu za prilagodbu roka otplate navedenu u članku 12. točki (b) ovog sektorskog dogovora.
Dabei hab ich auch an Euch gedachtEurLex-2 EurLex-2
Maksimalni rok otplate za transakcije koje nisu osigurane imovinom niti su državne transakcije (u godinama)
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen Telefonzelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razdoblje između datuma početka roka otplate kredita i prve otplate glavnice
die Gewinn- und Verlustrechnungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ispitivanje prakse sudionica u slučaju pružanja službene potpore prije početka roka otplate kredita
Und was machen wir jetzt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
maksimalni rok otplate je 10 godina;
VerschwindetEurLex-2 EurLex-2
— Marža (M) ovisi o roku otplate (R) kako slijedi:
Ich mach schonEurLex-2 EurLex-2
Kako bi bila prihvatljiva za rokove otplate iz prethodne točke (a), primjenjuju se sljedeći uvjeti:
Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über rauchfreie Zoneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RTAS označava naknadu za prilagodbu roka otplate određenu člankom 12. točkom (b) ovog sektorskog dogovora
Dies wird nicht zu einer weltweiten Verringerung der Emissionen klimaschädlicher Gase führen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
za rokove otplate više od deset i do 12 godina – TB10 + 175 baznih točaka,
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?EurLex-2 EurLex-2
Rok otplate službeno podupiranog izvoznog kredita ne smije se produživati ravnopravnim dijeljenjem prava osiguranja s komercijalnim davateljima kredita.
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt darEurLex-2 EurLex-2
MAKSIMALNI ROKOVI OTPLATE
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rok otplate (u godinama)
Sag mal... wie sind denn deine Eltern so drauf?EurLex-2 EurLex-2
(12-godišnji rok otplate, transakcije pokrivene imovinom)
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatEurLex-2 EurLex-2
marža (M) ovisi o roku otplate (R) kako slijedi:
Maßnahmen des Querschnittsprogrammseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RAZVRSTAVANJE ZEMALJA S OBZIROM NA MAKSIMALNE ROKOVE OTPLATE
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(31) Za samopodizne platforme koje se koriste za instalaciju vjetroturbina utvrđuje se maksimalni rok otplate od 12 godina.
Ich bin seit # Jahren im GramercyEurLex-2 EurLex-2
Maksimalni rok otplate, bez obzira na razvrstavanje zemlje kako je navedeno u članku 11. Sporazuma, iznosi 15 godina.
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenEurLex-2 EurLex-2
moraju zahtijevati predujam od najmanje 15 % neto cijene zrakoplova na dan ili prije datuma početka roka otplate kredita
Komisch ist das nicht!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
968 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.