sekretar oor Duits
sekretar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Sekretär
Kao sekretar Komunističke partije ovde savetujem vam da odete sa mnom.
Ich als Erster Sekretär rate euch, euch mir anzuschließen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sekretar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Sekretär
de
Art der Gattung Sekretäre (Sagittarius)
Kao sekretar Komunističke partije ovde savetujem vam da odete sa mnom.
Ich als Erster Sekretär rate euch, euch mir anzuschließen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Sekretar i nadglednik službe trebaju pregledati aktivnost svih općih pionira.
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmjw2019 jw2019
Priča se da je Državni Sekretar Charles sljedeći na redu, ali postoji njih petoro koji misle da su napadi promijenili dosadašnji način.
Solange ihr Mandat nicht geprüft ist oder über eine Anfechtung noch nicht befunden worden ist, nimmt Monica Giuntini gemäß Artikel # Absatz # GO unter der Voraussetzung, dass sie zuvor eine Erklärung abgegeben hat, wonach sie kein Amt innehat, das mit der Ausübung eines Mandats als Mitglied des Europäischen Parlaments unvereinbar ist, an den Sitzungen des Parlaments und seiner Organe mit vollen Rechten teilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako sekretar to ne može učiniti, proslijedit će ga podružnici kako bi se ona dalje pobrinula za to.
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- Treffenjw2019 jw2019
Sekretar Cromwell je sve organizirao.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako određena braća imaju pitanja u vezi korištenja obrazaca i vođenja bilješki, sekretar će im spremno pomoći na tom području njihovog rada.
Ein Kartenleser, wie schönjw2019 jw2019
Sekretar Ujedinjene reformirane crkve je objasnio: “Mislim da će ostale crkve biti vrlo sumnjičavo raspoložene prema crkvi Engleske.”
Das ist okayjw2019 jw2019
Mozda biste mogli da svoj ego gurnete u svoju guzicu uzevsi u obzir da vas je vas licni sekretar ostavio ovdje da umrete.
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Državni sekretar misli da mnogi detalji dovode u pitanje slučaj predumišljaja.
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekretar je rekao da nije trebalo da se sretnemo.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kako se približavamo kraju ovog stoljeća i ovog milenija, prisutno je mišljenje da nije posrijedi samo simboličan prijelaz već da je u toku jedna epohalna promjena”, rekao je Konrad Raiser, generalni sekretar Svjetskog savjeta crkava.
Hey, ich krieg den CD- Playerjw2019 jw2019
I sekretar i nadglednik službe preuzimaju vodstvo u koordiniranju napora koji se ulažu u vođenje brige oko neaktivnih osoba (Naša služba za Božje Kraljevstvo, decembar 1987, str.
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückjw2019 jw2019
Kakva sreća!Prvi sekretar oblasnog komiteta došao je Rustamovu na bušotinu
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätopensubtitles2 opensubtitles2
* Točku treba održati skupštinski sekretar.
Ein Leben in Ruhe und Friedenjw2019 jw2019
Sekretar ili neki drugi član službenog odbora skupštine, razgovarat će o toj stvari sa objaviteljem koji je proučavao sa dotičnim, a potom se treba pobrinuti da se i s njim razgovara.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinjw2019 jw2019
Dr. Harris, sekretar HEW je na telefonu iz Washingtona.
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolazi glavni sekretar Green.
Denn Leben rührte sich wieder in mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Kad odlučiš kamo ćeš se preseliti, sekretar tvoje sadašnje skupštine možda će moći saznati adresu Dvorane Kraljevstva nove skupštine.
And You Ordered It?I Didjw2019 jw2019
6 Budući da sekretar treba izvještaj službe propovijedanja poslati Zajednici do trećeg u mjesecu, lako se može vidjeti zašto je tako važno da svaki objavitelj odmah na kraju mjeseca preda svoj izvještaj.
Lass los, du alter Narrjw2019 jw2019
Nakon što interesent preda prvi izvještaj iz propovijedanja treba sekretar ili neki drugi član skupštinskog odbora razgovarati o napretku dotične osobe, s objaviteljem koji ga poučava.
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden Bemerkungenjw2019 jw2019
Ovdje generalni sekretar.
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čita se, " Sekretar Zamjenik za Štampu, Gradonačelnikov Ured "
Angriffsgeschwindigkeit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekretar je mogao raditi sjedeći na podu prekriženih nogu i jednom rukom držeći list na ploči.
ruft die Europäische Union auf, die europäische Führungsrolle auf dem Gebiet der weltweiten Abrüstung zu stärken, um den Erfolg des Übereinkommens von Ottawa in anderen Bereichen zu wiederholen, etwa im Bereich der Antifahrzeugminen, Streumunition und kleinen und leichten Waffenjw2019 jw2019
To je bio vrlo velik šok za braću”, kaže brat Dumakude, skupštinski sekretar.
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!jw2019 jw2019
Ne pitam te kao tvoj zapovijednik, već kao sekretar ovog časničkog cafea.
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A od sada je sekretar zadužen i on će nas upoznati s takovim promjenama, time da ih navede na poleđini skupštinskog izvještaja.
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.