stambena četvrt oor Duits
stambena četvrt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Wohnviertel
Ne možeš samo zapaliti vatru u stambenoj četvrti bez dozvole.
Sie können nicht einfach ein Feuer machen in einem Wohnviertel, ohne Erlaubnis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skrenuo je lijevo iz Briarcliff Roada i besciljno vozio sjenovitim stambenim četvrtima zapadno od kampusa.
Deine Alte möchte ich mal sehenLiterature Literature
Nakon što je razmislio o tome, odlučio je ostatak ljudi poslati u stambene četvrti.
Opa fuhr ihn mit dem Auto anLiterature Literature
Ondje su se nalazile moderne uredske zgrade, skladišta i stambene četvrti gornje srednje klase.
Dieser Mann!Literature Literature
A sada nazad u jednu od najljepših stambenih četvrti Brooklyna
Zusammenarbeit zwischen Aufnahmestaatenopensubtitles2 opensubtitles2
Ben skrene u slijepu ulicu u mirnoj stambenoj četvrti u istočnim dijelovima Mission Vieja.
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenesProtein CLiterature Literature
Skroz je daleko u novim istočnim stambenim četvrtima na obroncima planina.
Die Produktivität, ausgedrückt als Output je Beschäftigten, verbesserte sich im gleichen Zeitraum geringfügigLiterature Literature
U stambenim četvrtima, budi spreman ponuditi Vijesti Kraljevstva pojedincima koji možda idu ulicom.
Standards für Sprengstoffspürhundejw2019 jw2019
Pazio sam da izgubljeno vrijeme ne pokušam nadoknaditi prebrzom vožnjom kroz uglavnom stambene četvrti.
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der InformationstechnologieLiterature Literature
Sada imamo i svoje matičare, a u crnačkim stambenim četvrtima niču Kraljevske dvorane kao gljive poslije kiše.
Von seinem Jähzorn abgesehen, ist er ein guter Seemannjw2019 jw2019
U prosincu 1999. u jednoj stambenoj četvrti u Kinshasi otvoren je novi misionarski dom.
Herr Präsident, da dies meineletzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.jw2019 jw2019
- Ponekad sam se parkirao u susjednoj stambenoj četvrti.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.Literature Literature
Napravljena je šteta u stambenim četvrtima i industrijskim zonama... #. # VOJNIKA POSLANO DANAS
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenopensubtitles2 opensubtitles2
Ne možeš samo zapaliti vatru u stambenoj četvrti bez dozvole
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von Bergamottölopensubtitles2 opensubtitles2
Usluge planiranja stambenih četvrti
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?tmClass tmClass
Ne možeš samo zapaliti vatru u stambenoj četvrti bez dozvole.
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgrade državne administracije nalaze se u pilotskoj kabini, poslovni dio tvori trup, a stambene četvrti krila.
Zur Untermauerung legt Euroalliages Beweise dafür vor, dass die Einfuhren der betroffenen Ware im Falle eines Außerkrafttretens der Maßnahmen ansteigen dürften, da es in dem betroffenen Land ungenutzte Produktionskapazitäten und Lagerbestände gebejw2019 jw2019
Drugim riječima: Lado preseli skladišne kuće iz stambenih četvrti na ruralne lokacije koje može štititi.
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtLiterature Literature
To je stara stambena četvrt.
Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisbeth Barli oteta je u stambenoj četvrti usred bijela dana, vjerojatno uz pomoć automobila.
Was für ein Zufall!Literature Literature
Kasnije smo se preselile u jednu mirnu stambenu četvrt gdje sam otvorila kafeteriju.
Sitzung umbenennenjw2019 jw2019
Petnaestak kilometara od Stockholma ušli smo u tihu stambenu četvrt.
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.Literature Literature
Odredili smo područja za pretraživanje stambenih četvrti.
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavna sila potresa je pod kutom Twin Peaksa do Market Streeta, stvarajući hodnik uništenja u stambenoj četvrti.
Die in Absatz #.# beschriebenen Vorgänge werden für die gewählten Geschwindigkeiten so oft wie nötig wiederholtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijavljeno je sedamnaest provala u jednoj stambenoj četvrti srednjeg staleža.
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigenjw2019 jw2019
Kako se odmičemo od njega, dolazimo do stambene četvrti; potoci, vodopadi i jezera rasprostiru se kroz čitavo područje.
Ich hab deine Jacke mitgebrachtQED QED
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.