stvarni rad oor Duits
stvarni rad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Ist-Arbeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stvarni rad ciklusa NRTC
Denn, wenn Sie das tun, wenn das hier nur ein Mißverständnis ist, sollten Sie das jetzt sagenEurLex-2 EurLex-2
ako je riječ o iskustvu stečenom stvarnim radom
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für sieEuroParl2021 EuroParl2021
ako je riječ o iskustvu stečenom stvarnim radom,
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stradat će prije nego što saznamo što Iranci stvarno rade.
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.Literature Literature
Naravno, ono što stvarno rade je da postavljaju sebe kao spasitelje ljudske vrste
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietenopensubtitles2 opensubtitles2
U fazi funkcioniranja prevodnica odvija se stvarni rad prevodnice.
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.Eurlex2019 Eurlex2019
stvarni rad ciklusa tijekom ciklusa toplog pokretanja određen u Prilogu III. odjeljku 4.6.2. (kWh)
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch RückspeisungEurLex-2 EurLex-2
stvarni rad ciklusa tijekom ciklusa hladnog pokretanja određen u Prilogu III. odjeljku 4.6.2 (kWh)
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollen oder den tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist und seine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindEurLex-2 EurLex-2
Moramo naći dokaz da to stvarno rade.
Sehen die Gemeinschaftsvorschriften eine Frist vor, innerhalb deren die Waren der Verwendung und/oder Bestimmung zugeführt werden müssen, so ist in dem VermerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispitivanje se provodi tijekom cijelog (ili djelomičnog) stvarnog rada necestovnih pokretnih strojeva.
der Schutz der ländlichen UmweltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tko zna što ljudi stvarno rade tamo gore?
Hast du das gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam iskusio puno stvarnog rada, ali sam naučio nekoliko vrijednih lekcija.
Die Untersuchung ergab, dass der Satz der MwSt.-Erstattung bei Ausfuhrverkäufen niedriger ist als bei InlandsverkäufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1613 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.