suncokretovo ulje oor Duits
suncokretovo ulje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Sonnenblumenöl
Programima za suncokretovo ulje daje se prednost samo ako i kada je to opravdano tržišnim uvjetima.
Programmen für Sonnenblumenöl wird nur Vorrang eingeräumt, wenn dies durch die Marktbedingungen gerechtfertigt ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suncokretovo ulje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Sonnenblumenöl
de
chemische Verbindung
Suncokretovo ulje koje se troši u Zajednici uglavnom je proizvedeno iz sjemena uzgojenog u Zajednici.
Tonnen jährlich. Das in der Gemeinschaft verwendete Sonnenblumenöl wird hauptsächlich aus in ihrem Gebiet angebauten Sonnenblumenkernen hergestellt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, zbog nazadovanja u drobljenju, smanjit će se proizvodnja suncokretovog ulja u EU-u tijekom tržišne godine 2004.
Zwei Monate nach Ablauf des verstärkten Beobachterprogramms gemäß Artikel # übermittelt Deutschland der Kommission einen Bericht über die Ergebnisse dieses Programms für die betreffenden Arten und GebieteEurLex-2 EurLex-2
— različite uporabe suncokretovog ulja, njegove karakteristike i prehrambene vrijednosti,
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machenEurLex-2 EurLex-2
Suncokretovo ulje
Ich bin Drecksau, er ist ArschlochEuroParl2021 EuroParl2021
Biljna ulja/suncokretovo ulje
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß bei den Kontrollen an Orten, an denen Erzeugnisse aus Drittländern in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt werden können, wie z.B. Häfen, Flughäfen und Grenzübergangsstellen zu Drittländern, folgende Maßnahmen getroffen werdenEurLex-2 EurLex-2
Suncokretovo ulje koje se troši u Zajednici uglavnom je proizvedeno iz sjemena uzgojenog u Zajednici.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Ekstrakt suncokretova ulja
Vielleicht. lch überleg`s mireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Može se pakirati i u staklenke, u obliku kriški u maslinovu ili suncokretovu ulju.
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssenEurLex-2 EurLex-2
10 % ili više, ali ne više od 30 % rafiniranog, bijeljenog, deodoriranog i nehidrogeniranog suncokretovog ulja,
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie michzu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.EuroParl2021 EuroParl2021
prednostima odgovarajuće uporabe suncokretovog ulja.
Sonstige AuskünfteEurLex-2 EurLex-2
Može se pakirati i u staklenke, u obliku kriški u maslinovu ili suncokretovu ulju.
Wo tu ich das hin?EurLex-2 EurLex-2
Pri označivanju hrane koja sadržava novu hranu navodi se „Ekstrakt suncokretova ulja”
aufgrund des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere seines Artikels # Absatzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SUNCOKRETOVO ULJE, JESTIVO (KREMA OD -)
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisentmClass tmClass
— 10 % ili više, ali ne više od 30 % rafiniranog, bijeljenog, deodoriranog i nehidrogeniranog suncokretovog ulja,
Leistungen bei Arbeitslosigkeiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
biljno ulje – 1 l (ulje od repice, suncokretovo ulje ili mješavina tih dvaju ulja)
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstEurLex-2 EurLex-2
Može se pakirati i na plastičnim pladnjevima ili u staklenke, u obliku kriški u maslinovu ili suncokretovu ulju.
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von MonsternEuroParl2021 EuroParl2021
305 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.