upala grla oor Duits
upala grla
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Laryngitis
(@2 : en:laryngitis nl:keelontsteking )
Kehlkopfentzündung
(@2 : en:laryngitis nl:keelontsteking )
Pulmonalkrankheit
(@1 : en:laryngitis )
Lungenkrankheit
(@1 : en:laryngitis )
Atemwegskrankheit
(@1 : en:laryngitis )
Angina
(@1 : nl:keelontsteking )
Pleuritis
(@1 : en:laryngitis )
Lungenemphysem
(@1 : en:laryngitis )
Pneumokoniose
(@1 : en:laryngitis )
Sinusitis
(@1 : en:laryngitis )
Kehlkopfkatarrh
(@1 : en:laryngitis )
Halsentzündung
(@1 : nl:keelontsteking )
Rachenentzündung
(@1 : nl:keelontsteking )
Rachenzündung
(@1 : nl:keelontsteking )
Bräunel
(@1 : nl:keelontsteking )
Bräune
(@1 : nl:keelontsteking )
Pharyngitis
(@1 : nl:keelontsteking )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farmaceutski i/ili alternativni proizvodi za liječenje upale grla
Ich denk schontmClass tmClass
Ga gledao sam na internetu, i mogao imati upalu pluća, upala pluća ili upala grla.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upala grla.
Was ist denn mit dir los?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groznica, znojenje, osip, upala grla, mučnina, povraćanje, mijalgija, artralgija, limfoadenoatija...
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki Dan zahvalnosti dobijem upalu grla.
PartnerländernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je 20 upala grla u to vrijeme.
Nein, nicht bis sie mich verhaftetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otprilike 400 godina kasnije George Washington dobio je upalu grla.
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende Möglichkeitenjw2019 jw2019
Imam upalu grla a djevojka kojoj šalješ poruke je drolja.
lhre Tochter spielt PrinzessinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastile za upalu grla
General George C. Marshall...... der amerikanische Aussenminister, hat gesagt:" Mahatma Gandhi ist zum Sprecher...... des Gewissens der ganzen Menschheit gewordentmClass tmClass
Otopine za ublažavanje simptoma upale grla
Ruhig bleiben!tmClass tmClass
Upala grla.
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Streptokokna upala grla prije je uzrokovala zatajenje srca.
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdted2019 ted2019
Imam upalu grla.
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako tvoja upala grla?
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upala grla nema veze s ' tim
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmalopensubtitles2 opensubtitles2
Zaraženi pacijenti prvo su imali groznicu, upalu grla i glavobolju a ubrzo nakon toga slijedilo je povraćanje, bol u trbuhu i dijareja.
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe Abschnittjw2019 jw2019
Smatra se da ljutnja izaziva i poremećaje poput astme, bolesti oka, kožnih bolesti, upala grla te čireva, kao i zubne i probavne smetnje.
Wo bleibt das Ziel, 0, 7 % des Bruttoinlandsproduktes für Entwicklungszusammenarbeit bereitzustellen, frage ich den Rat, frage ich die Kommission.jw2019 jw2019
Štapići koji se u Namibiji dobivaju od drveta draguna usporavaju širenje uzročnika bolesti koji izazivaju kvarenje zubi, razna oboljenja desni i upalu grla.
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten Mitgliedstaatjw2019 jw2019
Farmaceutski pripravci za humanu uporabu, Isključujući farmaceutske proizvode za ublažavanje i liječenje upale grla, infekcije usne šupljine i grla, te pastile za grlo
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates eintmClass tmClass
Imam 13 godišnju djevojčicu tri dana poslije operacije slijepog crijeva sa konstantnom upalom grla od jutros, i par oteklina na lijevoj strani vrata.
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije godine kasnije bio sam nadređeni u odjelu hitne u općoj bolnici, sjeverno od Toronta i primio sam 25-ogodišnjeg mladića s upalom grla.
Daher bedarf es gemeinsamer Strategien und weiterer Maßnahmen, die vor allem auf Prävention und strafrechtliche Ahndung abzielen, um dieses Fehlverhalten zu bekämpfented2019 ted2019
Dvije godine kasnije bio sam nadređeni u odjelu hitne u općoj bolnici, sjeverno od Toronta i primio sam 25- ogodišnjeg mladića s upalom grla.
Was machen wir hier?QED QED
Klinička slika kompatibilna s difterijom, npr. bolest gornjeg dišnog trakta okarakterizirana upalom grla, blagom vrućicom i stvaranjem membrana na tonzilama, ždrijelu i/ili nosu.
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenEurLex-2 EurLex-2
Da George Washington danas živi, liječnici bi mu za upalu grla nesumnjivo prepisali antibiotike i vjerojatno bi već za otprilike tjedan dana bio zdrav.
Los, zieh dich ausjw2019 jw2019
On se i u današnje vrijeme koristi u liječenju raznih bolesti, od obične prehlade i upale grla do ateroskleroze, koronarne bolesti srca, dijabetesa i astme.
Autonome Gemeinschaftszollkontingente für die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln *jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.