visoka škola oor Duits
visoka škola
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Fachhochschule
Hochschule
Uvjet državljanstva za većinu članova uprave u srednjim i višim školama.
Staatsangehörigkeitserfordernis für die Mehrheit der Mitglieder des Leitungsgremiums in Sekundar- und Hochschulen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No ovim ne želimo potaknuti pojedince da pohađaju visoke škole kako bi imali veću šansu doći u Betel.
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenkejw2019 jw2019
Ja sam direktor više škole.
Hast du das gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehničke srednje i više škole (TMHS)
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.Eurlex2019 Eurlex2019
Nadležnosti Visoke škole
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinEurLex-2 EurLex-2
Sama sam to osjetila kad sam diplomirala na visokoj školi Barnard 2002. godine.
Jocelyn ist totQED QED
Pokrenuo je osnivanje Slobodne visoke škole za duhovnu znanost.
CPA #.#.#: Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und-messerWikiMatrix WikiMatrix
Ja sam u višoj školi.
Medizin, Vorraete.Alles was noch noch ganz istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— obrazovne mjere informiranja na visokim školama za modno oblikovanje, obrazovnim programima tekstilnih inženjera itd.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSEurLex-2 EurLex-2
Viša srednja škola za predškolsku pedagogiju/viša srednja škola za socijalnu pedagogiju (BAfEP/BASOP)
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtEurlex2019 Eurlex2019
Pa, Watson, samo sebe trčao na visokoj Škola knjižice.
Bitte, es ist jemand hier untenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesam li pomoću njenog laptopa završila višu školu?
Ich drängte sie und irgendwann stimmte sie zu, aber ich hab nie...Ich hab nie gespürt wie mein Sohn trittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visoka škola provela je ukupno 82 (88) rezidencijalne aktivnosti (tečajevi, seminari i kongresi).
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesEurLex-2 EurLex-2
“Grad New York otvorio je u Manhattanu javnu školu za učenike homoseksualce, polaznike više škole.”
Es war hässlichjw2019 jw2019
Filmski teatar doduše ostaje različit od visoke škole znanosti.
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duLiterature Literature
Naučni sajam više škole.
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen) die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoć koju je trebao nije mogao dobiti ni u jednoj visokoj školi, nego među drugim članovima kršćanske skupštine.
Ich bin fasziniertjw2019 jw2019
Išla je u prvi razred srednje, što je značilo da će na jesen krenuti u višu školu.
Vorgeschlagen wird eine diesbezügliche Festlegung in Artikel # der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
— diploma „diploma do curso de arquitectura” koju dodjeljuju visoke škole za umjetnost u Lisabonu i Portu
Es geht um die RoteEurLex-2 EurLex-2
Lako je moguće da je njegov otac očekivao od njega da završi visoku školu i nastavi obiteljski posao.
Für die Übermittlung der Standardoutputs und der in Absatz # genannten Angaben setzen die Mitgliedstaaten computerunterstützte Systeme ein, die die Kommission (Eurostat) für den elektronischen Austausch von Unterlagen und Informationen zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten zur Verfügung stelltjw2019 jw2019
Ali koga je poslala na te visoke škole?
Bei der Berechnung des vom Mitgliedstaat zu erhaltenden oder an ihn zu zahlenden Betrags wird für die abgeschlossenen Rechnungen der Ausgabenbetrag der Jahresmeldung zugrunde gelegt (Spalte aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U mjestu postoji više škola koje su ili javne ili vjerske.
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn sieWikiMatrix WikiMatrix
I oni su nosili majice s lica na njemu na naše visoke škole diplome.
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod drugih je ono što se uči na visokim školama negativno utjecalo na njihovo poimanje Boga.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenjw2019 jw2019
Na kraju ljetnih praznika on je pošao u prvi razred više škole, a ja u šesti razred niže.
ANGENOMMENE TEXTELiterature Literature
Viša srednja škola za predškolsku pedagogiju / viša srednja škola za socijalnu pedagogiju (BAfEP/BASOP)
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1296 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.