porez za zaštitu okoliša
Umweltabgabe
zaštita okoliša oor Duits
zaštita okoliša
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Umweltschutz
Studijama zaštite okoliša može se pomoći utvrditi ulaganja potrebna za postizanje više razine zaštite okoliša.
Mithilfe von Umweltstudien kann ermittelt werden, mit welchen Investitionen Verbesserungen im Umweltschutz erzielt werden können.
ökologismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zaštita okoliša
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Umweltschutz
de
Sammelbegriff für alle Maßnahmen, die helfen, den Lebensbereich von Menschen, Tieren und Pflanzen zu schützen
Studijama zaštite okoliša može se pomoći utvrditi ulaganja potrebna za postizanje više razine zaštite okoliša.
Mithilfe von Umweltstudien kann ermittelt werden, mit welchen Investitionen Verbesserungen im Umweltschutz erzielt werden können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ime: Ministarstvo zaštite okoliša
Du hast so viel dafür getan!Eurlex2019 Eurlex2019
– Ustanove u okviru Ministarstva zaštite okoliša [Aplinkos ministerija]:
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imovina, pogoni i oprema mogu se nabaviti iz sigurnosnih razloga ili razloga zaštite okoliša.
" Pussy " Sprich es richtig aus, eyEurLex-2 EurLex-2
Završetak programa LIFE III (financijski instrument za okoliš — 2000. – 2006.) — Projekti na području Unije — Dio II (zaštita okoliša)
Stellt ein anderer Mitgliedstaat (also weder der Mitgliedstaat, der den Aufenthaltstitel erteilt hat, noch der ausschreibende Mitgliedstaat) fest, dass ein Drittstaatsangehöriger, der über einen Aufenthaltstitel eines Mitgliedstaats verfügt, ausgeschrieben ist, so informiert sein SIRENE-Büro unter Verwendung des Formulars H die SIRENE-Büros sowohl des ausschreibenden Mitgliedstaats als auch des Mitgliedstaats, der den Aufenthaltstitel ausgestellt hatEurLex-2 EurLex-2
Doprinos održivom razvoju i zaštiti okoliša pomoću infrastrukture
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.EurLex-2 EurLex-2
Potpore za ulaganja u zaštitu okoliša koje se odnose na visokoučinkovitu kogeneraciju
Mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# ist nicht sichergestellt, dass die Heringsfänge die für diese Art festgesetzten Fangmengen nicht überschreitenEurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi obuhvaćaju propise o sigurnosti, zaštiti okoliša i prema potrebi, standarde ispitivanja.
BESCHLIESSTEurlex2019 Eurlex2019
Predložene mjere u skladu su s ostalim politikama Unije, u prvom redu s politikama u području zaštite okoliša.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENEurlex2019 Eurlex2019
Sektorski razvoj, Inovacije, Štednja energije, Zaštita okoliša
Gehört dies Ihnen?EurLex-2 EurLex-2
Da bi ispunili uvjete za dodjeljivanje znaka zaštite okoliša, kampovi moraju prikupiti minimalan broj bodova.
Ergebt ihr euch?EurLex-2 EurLex-2
( 61 ) Za pojedinosti koje se odnose na natječaje vidjeti točku 97. Smjernica o potporama za zaštitu okoliša.
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Taj se tržišni nedostatak može riješiti uvođenjem obveznih normi zaštite okoliša.
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügtEurLex-2 EurLex-2
i. za poboljšanje ili održanje visoke razine kakvoće ili zaštite okoliša;
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenEurLex-2 EurLex-2
TC 6: očuvanje i zaštita okoliša i promicanje učinkovitosti resursa.
Die Mittel decken ferner die Zahlung von Überstundenvergütungen an die örtlichen Bediensteten ab, soweit die Überstunden nicht durch Gewährung von Freizeit abgegolten werden könnenEurLex-2 EurLex-2
Unutarnja revizija zaštite okoliša
Hey, was ist mit Deiner Hand passiert?Eurlex2019 Eurlex2019
Ta se presuda odnosi na politiku zaštite okoliša.
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennEurLex-2 EurLex-2
odrediti svoje zahtjeve povezane sa zaštitom okoliša u nabavi proizvoda i usluga, ovisno o slučaju
November # in Brüsseleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zaštita okoliša, Zapošljavanje, Sektorski razvoj, Štednja energije, Inovacije
Der ermäßigte Steuersatz für die in Artikel # genannten Erzeugnisse kann niedriger sein als der Mindestverbrauchsteuersatz für Alkohol gemäß der Richtlinie #/#/EWG, darf jedoch den normalen nationalen Verbrauchsteuersatz für Alkohol um nicht mehr als # % unterschreiteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EPSO/AD/342/17 (AD 6) – Inženjeri u području upravljanja zgradama (uključujući inženjere zaštite okoliša i servisne inženjere)
Ist klar, ist klarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
suradnja na području energije, zaštite okoliša, logistike, prijevoza i javnih usluga (vodoopskrba, kanalizacijski sustav, gospodarenje otpadom);
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
Trebalo bi u pripremu i provedbu ulaganja integrirati zaštitu okoliša te povezano sprečavanje rizika i upravljanje njime.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSEurlex2019 Eurlex2019
Mogu se upotrebljavati i druge tehnike kojima se osigurava barem jednakovrijedna razina zaštite okoliša.
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenEurLex-2 EurLex-2
B.85 Određivanje primjenjivih zahtjeva za zaštitu okoliša i certifikacijske specifikacije za certifikat tipa ili ograničeni certifikat tipa
Februar # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs OxamylEuroParl2021 EuroParl2021
2.7Povezanost, energetska učinkovitost, zaštita okoliša, klimatske politike i civilna zaštita
Sie wissen, was ich meineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 166 ) Za pojedinosti vidjeti točku 177. Smjernica o potporama za zaštitu okoliša.
InspektionenEurLex-2 EurLex-2
20741 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.