čavlić oor Grieks
čavlić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
καρφί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakon toga pričvrstiti cilindar na drveni ili plastični disk, npr. spajalicama ili čavlićima, oko njegove obodnice.
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοEurlex2019 Eurlex2019
Ne želim da bude naglo, ali moramo sići do mesing čavlići.
Το καταλαβαίνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čavli, klinci, čavlići za crtaču dasku i slični proizvodi
Είμαι σαν κόπανος.Δεν είσαιEurLex-2 EurLex-2
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, valoviti čavli, spajalice (osim onih iz CT-a 8305) i slični proizvodi od željeza, čelika, bakra, aluminija
Ο πατέρας μου είναι με τον ΡίτσαρντEurLex-2 EurLex-2
Čavli, čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, valoviti čavli, pojedinačne prošivne spojnice (osim onih iz tarifnog broja 8305 ) i slični proizvodi, željezni ili čelični, s glavom ili bez glave od drugog materijala, isključujući takve proizvode s bakrenom glavom
Θα γυρίσει πίσω το πολύ σε πέντε βδομάδες, υπολογίζωEurLex-2 EurLex-2
Čavlići (Nemetalni -)
Δεν μου αρέσει όταν το κάνεις αυτόtmClass tmClass
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, spajalice (klamerice) i slični proizvodi od bakra ili od željeza ili čelika s glavama od bakra (osim spajalica (klamerica) u trakama)
Έλα, αγαπημένη Anne, πες μου τα πάντα που σου έχουν συμβεί τα τελευταία # χρόνιαEurlex2019 Eurlex2019
(09.3.2); štitnike za noge, rukavice i štitnike za kriket, kao i zaštitnu sportsku odjeću (09.3.2); laštila, paste i druge proizvode za čišćenje cipela (05.6.1), popravak (09.3.2) ili iznajmljivanje (09.4.1) posebne obuće za neke sportove (skijaške ciple, cipele za nogomet i golf, te ostala takva obuća prilagođena za klizanje, rolanje, opremljena šiljcima, čavlićima itd.).
Dick, είσαι ο καλύτεροςEurLex-2 EurLex-2
Željezni ili čelični klinovi i klinasti čavlići i slični nenarezani proizvodi (isključujući brtvene prstene, zakovice)
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοEuroParl2021 EuroParl2021
Čavli, čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, spojnice i slično, bez navoja, od bakra
Μπέστε από κάτω παιδιά!EurLex-2 EurLex-2
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, valoviti čavli, spajalice (klamerice) i slični proizvodi, od željeza ili čelika, neovisno imaju li glavu od drugog materijala ili ne (osim takvih proizvoda s glavom od bakra i spajalica (klamerica) u trakama)
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόEurlex2019 Eurlex2019
Čavlići za držač žlijeba
Αλλά μόλις έφυγεtmClass tmClass
Drvo obrađeno za šibice; drveni klinovi ili čavlići za cipele
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςEurLex-2 EurLex-2
On je završio svoje posljednje tri čavlići.
Κι εγώ σ' αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, valoviti čavli, spajalice (osim onih iz CT-a 8305 ) i slični proizvodi od željeza, čelika, bakra, aluminija
' Η ισως νομίζει οτι είμαι ωραίοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, spajalice (klamerice) (osim onih iz tarifnog broja 8305 ) i slični proizvodi, od bakra ili od željeza ili čelika s glavom od bakra; vijci, svornjaci, matice, vijci s kukom, zakovice, klinovi, rascjepke, podloške (uključujući elastične podloške) i slični proizvodi, od bakra
Θέλουμε να τον χάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Metalni kratki čavlići
Πάντα έχεις πολλή δουλειάtmClass tmClass
Spajalice za papir, čavlići s plosnatom glavom
Κατευθύνεται προς την λίμνηtmClass tmClass
Daščice za šibice; drveni čavlići ili klinovi za obuću
Θα χρειαστώ πληροφορίες το πώς ο Γουέξλερ σκότωσε τον καθένανEurLex-2 EurLex-2
73.17 || || Čavli, čavlići, pribadače za ploče, valoviti čavli, spajalice (klamerice) i slični proizvodi, od željeza ili čelika, neovisno imaju li glavu od drugog materijala ili ne, ali isključujući takve proizvode glavom od bakra.
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςEurLex-2 EurLex-2
budući da je uvoz u Zajednicu određenih čavala, pribodnih čavlića, spajalica i sličnih pričvršćivača obuhvaćenih tarifnim podbrojem 73.31 ex B Zajedničke carinske tarife i podrijetlom iz trećih zemalja narastao s 25 383 tone 1977. na 53 555 tona 1980.; budući da se tržišni udio ovog uvoza u Saveznoj Republici Njemačkoj povećao s 40,3 % 1977. na 51,5 % 1981., u Francuskoj s 2,7 % 1977. na 19,2 % u prvom tromjesečju 1982., a u Belgiji s 13,1 % 1981. na 16,5 % u prvom tromjesečju 1982.; budući da je prodaja sličnih proizvoda koje su proizveli proizvođači ove tri države članice na svojim domaćim tržištima pala s 84 624 tona 1977. na 68 322 tone 1981. ;
Αυτά είναι τα μοντέλα μουEurLex-2 EurLex-2
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.