čavrljanje oor Grieks
čavrljanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
συνομιλία
Nakon našeg posljednjeg ugodnog čavrljanja, moji informatičari su obavili malo dublje istraživanje.
Μετά την τελευταία μας ευχάριστη συνομιλία έβαλα του δικούς μου να κάνουν βαθιά έρευνα.
συνομιλώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telekomunikacije, Telekomunikacije, Forumi [sobe za čavrljanje] za društvene mreže
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαtmClass tmClass
Samo prijateljska šetnja i čavrljanje uz kavu do ureda?
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, čim završimo sa čavrljanjem o tome kako da joj spasimo život.
Και απλά δεν μπορούσα... και έτσι κατέρρευσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali dosta čavrljanja.
Πίστεψε με, μικρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam vremena za čavrljanje.
Πληροφορίες χρειάζομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge administrativne potpore, uključujući prikupljanje, obradu i sistematizaciju podataka te telefonsko odgovaranje i odgovaranje na putanja putem modula čavrljanja
Η διαδικασία είναι απολύτως ασφαλήςtmClass tmClass
Ništa od šaljivog čavrljanja.
Έτσι μου είπε ο ΚύριοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge i funkcioniranje virtualnih soba za čavrljanje (chat)
Και σου ανέφερα το τραγούδι; Εννοώ, τι στο διάολο συμβαίνει εδω, AngietmClass tmClass
Računalni softver za pružanje online soba za čavrljanje i elektroničkih oglasnih ploča za prijenos poruka među korisnicima na području općeg interesa
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιtmClass tmClass
Pružanje telekomunikacijskih veza za telefonske linije za čavrljanje
Το όχημα πρέπει να είναι στη μετρητική στάση που ορίζεται στην παράγραφο #.# ανωτέρωtmClass tmClass
Pružanje usluga soba za čavrljanje i elektroničkih oglasnih ploča za prijenos poruka između korisnika
Τελειώσατε;- ' Ημαστε σε καλό δρόμοtmClass tmClass
Nemoj potrošiti čavrljanje.
Δεν βρήκες ακόμα το σωστό άντραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svakom slučaju, dovoljno čavrljanje.
Ποιο είναι το όφελος του INOmax σύμφωνα με τις μελέτες; Το INOmax ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da mrziš čavrljanje, Shaw, ali zašto nisi prvo saslušala tipa?
Θέλω να μάθω τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, Scrappy mora vježbati čavrljanje.
Ο Μεγάλος Αδελφός... στις υπηρεσίες σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znala je sve o računalima, stoga je blokirala sobu za čavrljanje i sve njezine članove.
Η μητέρα σε αγαπάει περισσότερο από μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrazovne usluge, uključujući organizaciju igara za više igrača usporedo ili igranja uloga, soba za čavrljanje, koje se nude putem interneta ili računalne mreže ili druge komunikacijske mreže
Εκτέλεση δράσης βάσει καταχώρησηςtmClass tmClass
Zadnje što sam čuo bilo je držanje za ruke, masaža stopala i puno čavrljanja dugo u noć.
Μην τους χάσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje online softvera i softvera kao usluge za elektroničku poštu, razmjenu poruka, čavrljanje i društveno umrežavanje
Ή δε λέμε τίποτα!tmClass tmClass
Sori morao je prekinuti naš mali čavrljanje.
Είναι ότι αναγνωρίζεις την σωστή επιλογή και επίτηδες κάνεις το αντίθετοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omogućivanje online platformi, soba za čavrljanje i elektroničkih oglasnih ploča za korisnike radi objavljivanja, pretraživanja, posjećivanja, dijeljenja, davanja kritika, vrednovanja i davanja komentara na teme od interesa
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗtmClass tmClass
Što nas dovodi do...... dugo odgađanog i vrlo predvidljivog... čavrljanja
Τα φανάρια γίνονται όλα πράσιναopensubtitles2 opensubtitles2
Bježe od samoće ležernim čavrljanjem.
Δεν έπεσες έξω, άκου μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje mrežnih soba za čavrljanje i elektroničkih oglasnih ploča s porukama među računalnim korisnicima u vezi s vijestima, trenutačnim događanjima, sportom, vremenom i informacijama o zdravlju putem globalne računalne mreže
Εξάλλου η Επιτροπή έχει την πρόθεση να προτείνει το # μια πρωτοβουλία ενόψει της έκδοσης μιας απόφασης πλαισίου για την ενίσχυση ποινικού πλαισίου του αγώνακατά των προϊόντων παράνομης αντιγραφήςtmClass tmClass
Već smo se zasitili čavrljanja
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.