čavao oor Grieks
čavao
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
καρφί
el
αιχμηρό κομμάτι μετάλλου
Da nisi nabavila taj čavao kletve od Morrigan nikada ne bismo shvatili u čemu je problem.
Αν δεν είχες βρει το καρφί από τη Μόριγκαν, δε θα μαθαίναμε ποτέ το πρόβλημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Čavao
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
Καρφί
Ne mogu vjerovati da si mu rekao kako smo pozvali Zahrđalog Čavla
Δεν το πιστεύω ότι είχαμε προσκαλέσει το Σκουριασμένο Καρφί στο μοτέλ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
καρφί
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gume (pneumatici), Zračnice za pneumatske gume (gume), Gumeni kotači [vanjski omotači gumenih kotača], Zakrpe za popravak guma, Gumeni profili za vulkanizaciju guma, Prstenovi za vulkanizaciju guma, Automobilske gume (gume), Gume za bicikle, Gume za bicikle, Zračnice za pneumatske gume, Zračnice (ljepljive gumene zakrpe za krpanje zračnica), Trake za izmjenu vanjskog sloja automobilskih guma, Čavli za gume, Klinovi za vozila protiv klizanja, Zakrpe za popravak automobilskih guma, Oprema za popravak zračnica
' Εχω ν ' ασχοληθώ με τη δημοπρασία.Μπορούμε να φάμε νωρίς. ΣτιςtmClass tmClass
Građevinski čavli
Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έμμεσης έρευναςtmClass tmClass
Mala buba ide u krug, uvijek istim smjerom, vidite, dok ne završi nabijena na čavao, siroto stvorenje.
Θα είστε και οι δύο καλά;- Μάλλον θα εννοεί ότι θα επηρρεάσει και την ΦιόναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čavao u Wolteovu oku.
Δεν μπορείς να το φας αυτό μπροστά τους. ’ στο κάτω, μπορεί να είναι η μαμά τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utisne obujmice, klizne obujmice, stremeni za kabele, obujmice za čavle, sabirni držači, usadnice, završni tuljci, kabelske uvodnice te plastični dijelovi za ovo, posebice redukcije, proširenja, adapteri, matice, utisni vijci, vijci za zatvaranje, kutne uvodnice, brtveni čepovi, povezi za kabele
Είναι κόρη σαςtmClass tmClass
Ona me spasila od čavala kojima sam bio zakovan za drvo.
Χάλια φαίνεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti napuni tu pušku punu čavala.
Η Επιτροπή κοινοποιεί τα συνολικά ποσά της ανά προϊόν απαξίωσης σε κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, ώστε να τους παρέχει τη δυνατότητα να συμπεριλάβουν τα ποσά αυτά στην τελευταία μηνιαία δήλωσή τους δαπανών προς το ΕΓΤΕ για την οικεία λογιστική χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alati za zakivanje, spajanje čavlima, spajanje vijcima, alati za skidanje zakovica, čavala ili vijaka ili za slične namjene
Εντάξει.- Νιώθεις καλά εσωτερικά, ΛεξEurLex-2 EurLex-2
Čekić na sve gleda kao na čavle.
Πιστεύω ότι έχουν πραγματοποιηθεί πολύ περισσότερες πρόοδοι απόόσες αναγνωρίζονται σήμερα εδώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l primiti čavao u oko?
Ίσως πρέπει να ξεκινήσουμε την ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda je na pergoli bio čavao.
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δεν είναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji ste čavlima, usput.
Εκείνη η πλαδαρή κοπέλα, ξέρεις, στην τάξη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su pucali čavlima u Woodsa.
Είμαι μια μικρή τσαγιέρα, κοντή καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnji čavao u lijes.
Μαλάκα, συνεργάσου μαζί μου και θα μπορέσεις να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uključuje: najam obuće specifične za pojedine igre (skijaške cipele, kopačke za nogomet, cipele za golf i sličnu obuću podešenu za klizaljke, koturaljke, sa šiljcima, čavlima itd.).
Η χρήση μεγαλύτερων δόσεων Neupro από εκείνες που έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες όπως ναυτία, έμετο, χαμηλή πίεση του αίματος, ψευδαισθήσεις (να βλέπετε ή να ακούτε πράγματα που δεν υπάρχουν), σύγχυση ή υπερβολική υπνηλίαEurLex-2 EurLex-2
Izbijači za čavle
Θα την έβγαζε καθαρή, αν η Λούσι δεν το ανακάλυπτε και δημοσίευε την αλήθειαtmClass tmClass
Pravimo čavle
Λυπάμαι, Έρικopensubtitles2 opensubtitles2
Čavli, klinci, čavlići za crtaču dasku i slični proizvodi
Επιστρέφω αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
Rimljani su ih vezali ili čavlima pribili za stup. Zločinci su na stupu često bili živi još nekoliko dana prije nego što bi umrli zbog boli, žeđi, gladi i teških vremenskih uvjeta.
Μετά χαμήλωσε... και... έβαλε το πέος μου στο στόμα τηςjw2019 jw2019
11 Riječi mudrih nalik su ostanima,+ i oni koji se bave sakupljenim izrekama nalik su čavlima zabijenim. + Takve riječi potječu od jednog pastira.
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςjw2019 jw2019
Povuci čavao, Lucas.
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad stigne na mjesto “pogubljenja”, razapinju ga na križ; kroz ruke mu zabijaju velike čavle.
Δεν μπορώ να το σταματήσωjw2019 jw2019
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, valoviti čavli, spajalice (osim onih iz CT-a 8305) i slični proizvodi od željeza, čelika, bakra, aluminija
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίEurLex-2 EurLex-2
Kao da si zabijala čavle u ruku.
Η Ζόι είχε αφήσει μερικά βιβλία στο σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonus tvrdi da su bila samo tri čavla, i u tome ga slijedi Gregori Nazianzen.
Έγραφε ποίησηjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.