Laboratorijska čaša
Ποτήρι ζέσεως
Čaša oor Grieks
Čaša
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
ποτήρι
Ne pijte vodu iz prljave čaše!
Μην πιείτε το νερό στο βρώμικο ποτήρι!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
čaša
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
ποτήρι
Ne pijte vodu iz prljave čaše!
Μην πιείτε το νερό στο βρώμικο ποτήρι!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ποτήρι
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natočio sam joj pivu u plastičnu čašu, i to je bilo to.
Πίσω στον ΤομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li da dobijem čašu vode?
Ο Μεγάλος Αδελφός... στις υπηρεσίες σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držači čaša za čaj te čaše za čaj
Ίσως μπορείτε να βάλετε βάρδιες μα τον άντρα σουtmClass tmClass
U čaši obujma 100 ml otopi se 2,2 g natrijevog klorida (točka 3.10.) s 30 ml citratnog pufera (točka 3.24.).
Θα μας επιτρέψει να τον πιάσουμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U odsutnosti iona klorida, staviti alikvot ekstrakta koji sadrži 10 do 20 mg mangana u visoku čašu od 400 ml.
Κοίταξε εκεί!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mogu li dobiti čašu vode?
Ο τελευταίος Αετός είναι έτοιμος για απογείωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite li čašu šerija?
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za vrijeme trajanja testiranja uzorci ulja za ocjenjivanje čuvaju se u čašama na 28 °C ± 2 °C.
Πόσον καιρό θα κρατήσει αυτό; Θα συνεχίσεις να μ ' αγνοείςEurLex-2 EurLex-2
Blokovi [karneti], Spajalice, Čaše za kemijske, Proizvodi za arhiviranje, Ravnala, Uložne mape s polugom, Kutije za pohranu registratora s prstenom
Δεδομένου ότι το #ο EDF έκλεισε το # και το #ο EDF το #, οι ετήσιοι λογαριασμοί δεν περιέχουν πλέον πίνακες εκτέλεσης για αυτά τα ΕΤΑtmClass tmClass
Danas se pivske čaše izrađuju isključivo od stakla.
Εν προκειμένω δεν είναι καθόλου άσχετη η προώθηση των διεθνών ανταλλαγών αγαθών σε βάρος συντομότερων, τοπικών και εθνικών διαδρομών εφοδιασμού.WikiMatrix WikiMatrix
Jesi li za čašu maslaca od kikirikija?
Και ο τρίτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molio bih bocu viskija i tri čaše.
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čaše za piće, boce
Μου' κλεψαν το πορτοφόλι μου στο αεροδρόμιοtmClass tmClass
Moja mama kaže da trebaš piti naopačke iz čaše.
Την παραδέχομαι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li čaša dopola puna ili prazna?
Το μόνο μου πρόβλημα θα είναι να βγάλω την μπάλα από τον κώλο σου... όταν θα πάρω τα λεφτά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prljaju more čašama od stiropora, aluminijskim konzervama, staklom, plastičnim vrećama, bocama i kilometrima zapetljane uzice za ribolov.
Ναι, ναι, η μνήμη μου είναι φριχτήjw2019 jw2019
Doći će i do tebe čaša.
Μπάρμπαρα Χώκινς, Τζέιμι Κελλ, και η ομάδα ειδήσεων " Αυτόπτης Μάρτυρας "jw2019 jw2019
Želite li čašu vina?
Διάολετι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dušo, to ti je četvrta čaša
Ψάξε και για καμιά αληθινή δημοσιογράφοopensubtitles2 opensubtitles2
Svi, uzmite čaše, što brže možete, i predlažem zdravicu.
Βάλ ' την πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, čuvari su ga pronašli na podu, Okruženog solju sa upaljenom sviječom, čašom vode i mirisima.
Χρησιμοποίησες το αρχείο του για να τον χειριστείς και να φύγει απ ' τη γηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš li nalaz krvi o čašama gnjeva Božjeg?
Αλλά εσύ θα καταλάβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tebi je ovo čaša srednje veličine?
Το βλέπω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, iz svake čaše ćemo pomalo.
Δεν φαίνεται να πείστηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donijet ću ti čašu vode.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.