Kontraadmiral oor Grieks
Kontraadmiral
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
Υποναύαρχος
hr
razdvojba na Wikimediji
el
σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
Ja sam vaš čovjek! , kaže kontraadmiral Connoly.
" Είμαι ο άνθρωπός σας! " λέει ο Υποναύαρχος Κόνολι.
υποναύαρχος
Kontraadmiral Enrico Credendino imenovan je zapovjednikom operacije te će mu na moru pomoći zapovjednik snaga kontraadmiral Andrea Gueglio.
Ο υποναύαρχος Enrico Credendino διορίστηκε διοικητής επιχειρήσεων και θα επικουρείται από τον διοικητή δυνάμεων υποναύαρχο Andrea Gueglio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zamjenik zapovjednika crnomorske flote, kontraadmiral,
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο ΒόνEurLex-2 EurLex-2
Titula: kontraadmiral.
Μωράκι, μπορούμε αν το κάνουμε αυτόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zapovjednik operacije EU-a preporučio je imenovanje kontraadmirala Rafaela FERNÁNDEZA-PINTADE MUÑOZA-ROJASA novim zapovjednikom snaga EU-a umjesto komodora Renéa LUYCKXA od 24. veljače 2017.
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.Ωραίαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zamjenik ravnatelja za političko- vojna pitanja i Europu u Združenom stožeru američkih oružanih snaga, kontraadmiral Donald P. Loren (lijevo), sastao se u utorak ( # siječanj) u Beogradu s novoimenovanim načelnikom Glavnog stožera Vojske Srbije i Crne Gore Draganom Paskašem. [ AFP ]
Μεγαλειότατη, θα βελτιώνατε όλα αυτά τα θέματα...... αν αποφασίζατε να παντρευτείτεSetimes Setimes
Zapovjednik operacije jest talijanski kontraadmiral Credendino.
Εάν δεν σημειώνεται υπέρβαση του ανωτάτου ορίου του συντελεστή πυκνότητας σε σχέση με την έκταση που προσδιορίζεται με τον τρόπο αυτό, η προσδιορισθείσα έκταση αποτελεί τη βάση για τον υπολογισμό της ενίσχυσης εκτατικοποίησηςConsilium EU Consilium EU
Što je s tim našim sunarodnjakom, kontraadmiralom Connolyjem?
Αλλά έχεις πάθει ζημιά, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vijeće je 18. svibnja 2015. donijelo Odluku (ZVSP) 2015/778 o imenovanju kontraadmirala Enrica CREDENDINA zapovjednikom operacije EU-a.
Ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε υπόθεσης, οι γνώσεις αυτές είναι δυνατό να παρέχονται είτε από μέλη του προσωπικού που διαθέτουν την αναγκαία νομική κατάρτιση είτε από εμπειρογνώμονες των δικαστικών αρχώνEuroParl2021 EuroParl2021
Kontraadmiral (LH) Javier MORENO SUSANNA imenuje se zapovjednikom snaga EU-a za vojnu operaciju Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (operacija EUNAVFOR MED SOPHIA) od 1. rujna 2017.
Κοίτα, χρειάζομαι κάθε λεπτό που μπορώ να έχωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bivši zamjenik zapovjednika crnomorske flote, kontraadmiral.
Όλοι οι πλανήτες έχουν δικαίωμα στα ανθρώπινα δικαιώματαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PSO je 5. ožujka 2019. donio Odluku (ZVSP) 2019/373 (2) o imenovanju kontraadmirala Ricarda A.
Ο καπετανιος δεν ακολουθη την αποστοληEurlex2019 Eurlex2019
PSO je 23. lipnja 2016. donio Odluku (ZVSP) 2016/1079 (2) o imenovanju kontraadmirala Giuseppea BERUTTIJA BERGOTTA zapovjednikom snaga EU-a.
Αλλά και πάλι, πρέπει να μ ' ακολουθήσετεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brat me imenovao kontraadmiralom.
Αλλά έχεις πάθει ζημιά, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ni u kojem slučaju neću tolerirati bilo kakva politička uplitanja u vojsku ", rekao je tijekom ceremonije imenovanja kontraadmirala Gheorghea Marina za novog načelnika stožera
Ορίστε!Καλό, εSetimes Setimes
Zamjenik zapovjednika crnomorske flote, kontraadmiral.
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PSO je 29. rujna 2015. donio Odluku (ZVSP) 2015/1750 (3) o imenovanju kontraadmirala Stefana BARBIERIJA zapovjednikom snaga EU-a od 6. listopada 2015.
Εναλλαγή αυτόματουEurLex-2 EurLex-2
Ja sam vaš čovjek! , kaže kontraadmiral Connoly.
Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στις σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών προάγει την ελκυστικότητα αυτού του μέσου μεταφοράς και μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια για την υλοποίηση των στόχων που έχουν τεθεί στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής για την ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontraadmiral Fabio AGOSTINI imenuje se zapovjednikom operacije EU-a za vojnu operaciju Europske unije na južnom središnjem Sredozemlju (operacija EUNAVFOR MED SOPHIA) od 21. veljače 2020.
Η Ζόι είχε αφήσει μερικά βιβλία στο σχολείοEuroParl2021 EuroParl2021
PSO je 18. srpnja 2019. donio Odluku (ZVSP) 2019/1245 (2) o imenovanju kontraadmirala Armanda Paola SIMIJA zapovjednikom snaga EU-a.
Ακολούθησε μεEurlex2019 Eurlex2019
Kontraadmiral Riccardo MARCHIO' imenuje se zapovjednikom snaga EU-a za vojnu operaciju Europske unije radi doprinošenja odvraćanju od, sprečavanju i suzbijanju djela piratstva i oružane pljačke uz obalu Somalije (Atalanta) od 26. kolovoza 2020.
Όνομα, προσόντα και πείρα του (των) υπεύθυνου(-ων) επιστήμονα(-ωνEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.