klipni motor oor Grieks
klipni motor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
εμβολοφόρα μηχανή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vozila s klipnim motorom,s unutarnjim izgaranjem, na paljenje s pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motor)
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αποφασίζει τα όρια των αλιευμάτων ή/και της αλιευτικής προσπάθειας και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και τους όρους που διέπουν τα όρια αυτάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dijelovi klipnih motora i mehaničkih pogona iz CT-a 8483 (od hladnovučenog čelika)
Ο Λένι είπε πως βαρέθηκαν να περιμένουν την κηδεία τού γέρουEurlex2019 Eurlex2019
S klipnim motorom (osim rotacijskih klipnih motora) obujma cilindara:
Τι θα κάνω τώραEurLex-2 EurLex-2
Izvođenje sljedećeg održavanja na klipnom motoru:
Λες πως απέχετε ένα τετράγωνο απ' το σπίτι σαςEurlex2019 Eurlex2019
klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim ili rotacijskim kretanjem klipa
Μας είπε κάτιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, za motocikle, obujma manjeg od uključujući 1 000 cm3
Μπέστε από κάτω παιδιά!EurLex-2 EurLex-2
Izvanbrodski klipni motori za pokretanje plovila
Οι υπηρεσίες υγείας αποκλείστηκαν επίσης από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, ωστόσο πριν από λιγότερο από έναν μήνα η Επιτροπή παρουσίασε ένα φιλόδοξο σχέδιο σε σχέση με την κινητικότητα των ασθενών.EuroParl2021 EuroParl2021
Ostali dijelovi klipnih motora i mehaničkih pogona
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαEurLex-2 EurLex-2
Zrakoplovni klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, za civilnu uporabu
Είναι της Mameha!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klipni motori za plovila s unutarnjim izgaranjem, s kompresijskim paljenjem (dizelski ili poludizelski) snage ≤ 200 kW
Εκτέλεση του προϋπολογισμούEurlex2019 Eurlex2019
Klipni motor s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, za vozila, obujma većeg od 1 000 cm3
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραEurLex-2 EurLex-2
– Ostala vozila, s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, s pravocrtnim gibanjem klipa:
Για ποιόν τα αγοράζεις όλα αυτά?EurLex-2 EurLex-2
Generatorski agregati s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije
Σκοπός μας να πάμε βόρεια και να σώσουμε τα παιδιά, και Τζίπσιαν και τα υπόλοιπαEurlex2019 Eurlex2019
– S klipnim motorom (osim rotacijskih klipnih motora) obujma cilindara:
Ως πρώην Παρατηρητής...... είναι κορυφαία στιγμήEurLex-2 EurLex-2
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim ili rotacijskim kretanjem klipa
Τελείωσαν την έρευνα στο σπίτιEuroParl2021 EuroParl2021
S klipnim motorom (osim rotacijskih klipnih motora) obujma cilindara:
Τι συμβαίνει?EurLex-2 EurLex-2
b) klipne motore ili za njih posebno konstruirane komponente, osim onih posebno konstruiranih za bespilotne zrakoplove.
εξευγενισμένο ελαιόλαδο υπαγόμενο στον κωδικό ΣΟ # # ο οποίος ανταποκρίνεται στην ονομασία του σημείου # του προαναφερόμενου παραρτήματοςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dijelovi klipnih motora s unutarnjim izgaranjem i paljenjem pomoću svjećica, osim motora za zrakoplove
Μα πώς να ξέραμε τι έκανε; Αυτός ήρθε σε εμάς!EurLex-2 EurLex-2
Klipni motori
Bάλε λoυρί στη δικιά σoυEurlex2019 Eurlex2019
Sisaljke za gorivo, podmazivanje ili rashladne medije, za klipne motore s unutarnjim izgaranjem
Οι μέθοδοι ανάλυσης της δραστικής ουσίας, του αντιφυτοτοξικού ή του συνεργιστικού, όπως παρασκευάζονται, και οι μέθοδοι για τον προσδιορισμό των προσμείξεων που είναι ανησυχητικές από τοξικολογική, οικοτοξικολογική ή περιβαλλοντική άποψη ή οι οποίες υπάρχουν σε ποσότητα μεγαλύτερη από # g/kg στη δραστική ουσία, το αντιφυτοτοξικό ή το συνεργιστικό, όπως παρασκευάζεται, πρέπει να έχουν επικυρωθεί και να έχουν αποδειχθεί επαρκώς εξειδικευμένες, ορθώς βαθμονομημένες, ακριβείς και σαφείςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim i rotacijskim kretanjem klipa
Περίμενε, αυτή είναιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– S klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem, s pravocrtnim gibanjem klipa, obujma cilindara većeg od 800 cm3
Εκεί μεγαλώσαμεEurLex-2 EurLex-2
Klipni motori s unutrašnjim izgaranjem -- Oprema za električno pokretanje -- Opći sigurnosni zahtjevi (ISO 14314:2004)
Και εγώ... σκεφτόμουν ότι ίσως... ξέρεις, εσύ κι εγώ... ότι θα μπορούσαμεEurLex-2 EurLex-2
demontaža i kasnija ponovna montaža klipnog motora, osim radi:
Οικολογικός σχεδιασμός (προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια) ***I (συζήτησηEurlex2019 Eurlex2019
s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica
Θα κάνεις πολλά ταξίδιαEurLex-2 EurLex-2
1498 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.