pravilnik o osoblju oor Grieks
pravilnik o osoblju
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
υπηρεσιακή κατάσταση προσωπικού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uvjete za zapošljavanje utvrđene člankom 28. Pravilnika o osoblju, prema kojima kandidati moraju:
Στη Νορμανδία!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii. u Prilogu III. Pravilniku o osoblju u:
Σήμερα είμαστε απλοί συνοδοί τουEurLex-2 EurLex-2
U skladu s člankom 91. Pravilnika o osoblju, pravni lijek možete podnijeti Općem sudu Europske unije:
Ετοιμάσου να οδηγηθείς καλύτερα από ποτέ. Από τον Δάσκαλοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prava iz Pravilnika o osoblju povezana s radnim mjestom
Δεν έχουν το δικαίωμα να βρίσκονται τώρα εδώEuroParl2021 EuroParl2021
Članak 91. Pravilnika o osoblju primjenjuje se na odluke donesene u vezi s takvim pritužbama.
Μάλλον δεν ξέρεις το ηλεκτρικό αλυσοπρίονοEurLex-2 EurLex-2
(3) Prilikom zapošljavanja dužnosnicima se određuje stupanj u skladu s člankom 32. Pravilnika o osoblju.
Τις ευχες μου, αδελφη!EurLex-2 EurLex-2
U skladu s člankom 28. Pravilnika o osoblju, uspješni kandidati moraju:
Κερδίζει από εμάςEurLex-2 EurLex-2
6 Članak 81. drugi stavak Pravilnika o osoblju glasi kako slijedi:
ΜAΞ ΚAΛΜΠA, ΛΕΣXΗ ΜΟΥTΖAΜΠA, #. #ΜΜEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odluka Komisije C(2004) 1314 o članku 55.b Pravilnika o osoblju o dijeljenju poslova radnog mjesta
Ξέρετε κάποιον που έχει;- Μπήκα στο νόημαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.1 Revidiranje Pravilnika o osoblju: nova funkcijska skupina AST/SC
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςEurLex-2 EurLex-2
Mirovine izražene u eurima isplaćuju se u jednoj od valuta iz članka 45. Priloga VIII. Pravilnika o osoblju.
' Ελα δεν είσαι τόσο βλάκας. ’ κου τι σκέφτομαιEurlex2019 Eurlex2019
Naknada predviđena člancima 41. i 50. Pravilnika o osoblju
Ήδη στις 31 Αυγούστου, υπέβαλα ερώτηση προτεραιότητας στην Επιτροπή.EurLex-2 EurLex-2
Analogno se primjenjuju članci 11. do 26.a Pravilnika o osoblju.
Θα έκανα καταγραφή των τραυμάτων, ομάδα αίματος και διασταύρωση, και μία αξονική, στο κεφάλι και στον λαιμόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prava iz Pravilnika o osoblju povezana s osobnom situacijom člana osoblja
Αν συμμετεχεις κι εσυEurLex-2 EurLex-2
Upravni odbor u dogovoru s Komisijom usvaja potrebne provedbene mjere iz članka 110. Pravilnika o osoblju za dužnosnike.
'Οταν τελειώσει όλη αυτή η διαφήμιση, το Αμερικανικό κοινό... θα ανταμείψει αυτό το βιβλίο με την αδιαφορία που του αξιζειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pojedinosti o cijelom paketu primitaka navedene su u člancima 62. – 70. i Prilogu VII. Pravilniku o osoblju.
Ναι, είμαι ο κύριος ΣνάιντερσονEuroParl2021 EuroParl2021
(f) u dogovoru s Komisijom usvaja potrebne provedbene mjere iz članka 110. Pravilnika o osoblju za dužnosnike;
Λένε επίσης τα όμoρφα παιδιά τoυς άσχημα για να μην τoυς τιμωρήσoυν oι θεoί για τo αμάρτημα της περηφάνιαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
i. u Pravilniku o osoblju u:
Σας ευχαριστώEurLex-2 EurLex-2
Plaća i uvjeti zaposlenja utvrđeni su u Pravilniku o osoblju (8).
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόEurlex2019 Eurlex2019
Na njih se primjenjuje članak 16. Pravilnika o osoblju.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνEurLex-2 EurLex-2
Kategorija ugovornog osoblja uvedena je 2004. u okviru reforme Pravilnika o osoblju.
Μην γίνεσαι δραματικός!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na dotične „članove obitelji primjenjivao se članak 73. Pravilnika o osoblju”.
Υπό έναν όροEurlex2019 Eurlex2019
U pogledu osoblja, ti aranžmani, u svakom slučaju, moraju biti u skladu s Pravilnikom o osoblju.
Το ' σπασα νομίζω. – Μη κινείσαι. – Τζέιν, λυπάμαι πολύ. – Τι συνέβη; Έσπασε το σχοινί; – ΌχιEurLex-2 EurLex-2
UTVRĐIVANJE I UKIDANJE KOEFICIJENATA ISPRAVKA (ČLANAK 64. PRAVILNIKA O OSOBLJU)
Η ροή των άμεσων επενδύσεων από τις ευρωπαϊκές χώρες διατηρεί αυξητική τάση, έτσι ώστε σήμερα να αντιστοιχεί στον μεγαλύτερο όγκο επενδυτικών πόρων που εισέρχονται στην περιοχήEurLex-2 EurLex-2
20 Članak 86. Pravilnika o osoblju za premješteno osoblje glasi:
Θα τον πάω στο νοσοκομείο, Δρ ΤζέκιλEurLex-2 EurLex-2
11026 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.