čisti iznos
net amount
čistiti oor Engels
čistiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
clean
en
(transitive) to remove dirt from a place or object
Jesu li ti ruke čiste?
Are your hands clean?
clear
Bilo bi dobro, kada ne bismo svaki puta morali čistiti za mladima.
It would help if we didn't have to clear up after the youth club every time.
mop
Je li to ona Hispanjolka koja je čistila hodnik?
Any chance it was the Hispanic lady mopping the hallway?
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cleanse · scour · scavenge · weed · expurgate · furbish · pumice · purify · wash · to clean · purge · polish · down · rinse · refine · chasten · descale · houseclean · unclutter · distill · sublimate · scale · clean house · fine-tune · make clean · make pure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–izbjegavanja prekomjernog pročišćavanja vode potrebne za aktivnosti povezane s čistim prostorom uz poštovanje specifikacija tražene klasifikacije čistog prostora, bez pretjerano visokih sigurnosnih ograničenja.
He knowed he had a certain air about himEurlex2019 Eurlex2019
Izda zapovijed da nastave, pa se nosiljka zibala poput broda na olujnom moru dok su Izgorjeli čistili put.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Nakon toga slijedi statično taloženje i dodavanje čiste kulture kvasca kako bi se istaknula aromatska obilježja vina.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sljedeći se rezultati odnose na čiste tipove rijeka niske alkalnosti
Clay, I didn' t come backEurLex-2 EurLex-2
Najviše sablažnjava negiranje Božjeg autoriteta koje dolazi od svećenstva nazovikršćanstva, koje je čiste biblijske istine zamijenilo ljudskim predajama.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.jw2019 jw2019
Pokrio se i uživao u čistim, glatkim plahtama, pod toplom dekom i pokrivačem.
Just one biteLiterature Literature
Čisti nehaj.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je toliko voliš, zašto ne čistiš ovdje?
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li bi ovčar mogao da kuva ili čisti kuću ili da ide u kupovinu sa listom svoje gospodarice ili da čeka za stolovima?
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je to moguće, vreće se ne bi trebale čuvati na podu ili izravno uza zid, nego na paletama od kojih bi trebale biti odvojene čistim komadom kartona.
Operative part of the ordereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dovršeno i prepisano čistim rukopisom, bila su dva lista i četvrt službenog formata.
Why am I here?Literature Literature
“Konačno čovjek zna da je sam u bešćutnom golemom prostranstvu svemira, u kojem se on pojavio čistim slučajem.”
• IMM 1102B - Work Permitjw2019 jw2019
iii. sigurno zapakirani ili zapečaćeni u čistim spremnicima;
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nakon svake pojedinačne ribe škare se čiste u 70 %-tnom etanolu i zatim u destiliranoj vodi te suše papirnatim ručnikom.
Sole articleEurLex-2 EurLex-2
Moje ruke su barem čiste.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam trojicu za strop, trojicu za pod, svi ostali čiste, u redu?
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Jedino što nam je svećenik dao u zadatak jest da čistimo kamenje i zemlju i raznosimo poruke."
We are convinced of that.Literature Literature
Grupiranjem jedinica homogene proizvodnje moguće je podijeliti ekonomiju u „čiste” (homogene) grane.
Yeah, but it wears off if I fall asleepEurLex-2 EurLex-2
Samo 24 posto svećenika luteranske crkve u Švedskoj smatra da “čiste savjesti” može propovijedati o raju i paklu, dok četvrtina francuskih svećenika nije sigurna čak ni u Isusovo uskrsnuće.
I' # take my chancesjw2019 jw2019
A sada, ako nemate ništa protiv, izišao bih odavde i nastavio čistiti taj prokleti motor.
Keep lookingLiterature Literature
Svako jutro dolazim čistiti kuću.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vođa si ekipe, čisti odlikaš.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopušten je čisti ugljik ili impregnirani ugljik s dodatnim materijalima Ako se koristi metalni dodatni materijal, metalni sadržaj ugljičnih klizača pantografa mora činiti bakar ili legura bakra i ne smije preći sadržaj od 35 % po težini za izmjenične sustave i 40 % za istosmjerne sustave.
It' s only about # miles out of McMurdo!Eurlex2019 Eurlex2019
Čistiti mi mačje gnijezdo?
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijedlog rezolucije o poticanju korištenja organskog otpada za proizvodnju čiste energije (B8-0448/2016) upućeno nadležnom odboru : ENVI mišljenje : ITRE - Gianluca Buonanno.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`not-set not-set
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.