planiranje školske godine
planning of the school year
školska godina oor Engels
školska godina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
school year
Ispuni svoju obavezu do kraja školske godine, ali se javi za drugu poziciju.
Fulfill your obligation till the end of the school year, but line up another position.
session
academic year
Očekuje se kako će upis studenata započeti u predstojećoj školskoj godini
Admissions are expected to start in the upcoming academic year
accademic year
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S radom je počela školske godine 2010./2011., a nastavila se s radom i u narednim školskim godinama.
Good meal?- VeryWikiMatrix WikiMatrix
20 min: “Jesu li vaša djeca spremna za novu školsku godinu?”
Every star has a corejw2019 jw2019
"""Zadržat ćemo ih dok ne počne školska godina, a onda ćemo sve pitati kome pripadaju."
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Primjenjuje se na potpore za školsku godinu 2017. /2018. i naredne školske godine.
So you were still able to get him out, right?Eurlex2019 Eurlex2019
(b) za mlijeko u školama: 100 milijuna EUR po školskoj godini.
cop) We' re at the scene right noweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nekolicini nesretnika zima nije značila kraj školske godine.
Nothing happenedLiterature Literature
Ispuni svoju obavezu do kraja školske godine, ali se javi za drugu poziciju.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što sam radila kad sam bila dijete za pred kraj školske godine.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entiredelayLiterature Literature
Neki školski okruzi traže od roditelja da kupe toalet papir za nadolazeću školsku godinu.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre vijesti su da su djeca prošla još jednu školsku godinu.
Please, come, comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najveći broj sati dodatne nastave u jednoj školskoj godini i u jednoj školi može biti:
Start walking!Eurlex2019 Eurlex2019
15 min: “Jesi li spreman za novu školsku godinu?”
Two Three, roger thatjw2019 jw2019
(b) podatke o tekućoj školskoj godini:
I' ve just offered cognac to herEurlex2019 Eurlex2019
Školske godine brzo prolaze i omladinac korača u svijet.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernjw2019 jw2019
Nisam nikad imao učenike tako željne početka školske godine.
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
za mlijeko u školama: 90 195 669 EUR po školskoj godini.”
That makes them more dangerous than ever!Eurlex2019 Eurlex2019
Jesu li vaša djeca spremna za novu školsku godinu?
What are you looking at, Dave?jw2019 jw2019
Dogovorena je reforma sustava primarnog i sekundarnog obrazovanja, a provest će se tijekom školske godine 2014.
A civil Type Certificate; orEurLex-2 EurLex-2
Na kraju školske godine Britny se preselila, ali smo ostali u kontaktu.
The power grid is burned outLDS LDS
Kako bi se uzela u obzir periodičnost školske godine, nova pravila treba početi primjenjivati od 1. kolovoza 20XX.,
Employers’ contributions payable to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Pobjednik će biti nagrađen knjigama za sljedeću školsku godinu
My husband is not my husbandSetimes Setimes
Prvi dan nove školske godine.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo prijetnja moga oca kaišem me je natjerala da se pojavim prvog dana druge školske godine.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Posljednjeg dana školske godine pustili su nas ranije s nastave pa smo Jem i ja zajedno išli kući.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Pravio sam se da sam slijep cijelu školsku godinu, samo da izazovem sažaljenje.
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1646 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.