Bolje ne može oor Engels
Bolje ne može
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
As Good as It Gets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ništa dobro ne može doci ako nas povrijedite.
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa dobro ne može proizaći iz veze naših dviju obitelji.
That' s a secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vjeruj mi, bolje ne može.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, ne mogu baš pričati o tome, ali nemoj biti u gradu danas, dobro?
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je i bolje. »Ne mogu vam mnogo reći, gospodine Fauke.
Do your otherfriends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Vjeruj mi, ništa dobro ne može izaći iz ove zavjere.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- No, dobro, ne mogu vas za to optužiti, zar ne?
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Iz toga ništa dobro ne možemo izvući.
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez obzira da li smo u pravu ili ne, ništa dobro ne može izači iz ovog.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko bolje ne može podignuti atmosferu.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu bolje. Ne mogu.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, ne mogu ti jamčiti da će biti divno.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za njegovo dobro ne možemo dopustiti da se pređe preko uvrede.
The Help MenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, još nisam počela, ali " dobro " ne može ni početak opisati.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, ne možemo se svi izIežavati cijeIi dan.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam ovo dovoljno dobro - ne možemo koristiti grafikone.
Name of administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa dobro ne može proizaći iz toga da se brineš i uzrujavaš oko toga.
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
Dobro ne može izgubiti.
I' m always gonna behonest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niste dobro. Ne možete ići.
I was fucked right from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka porodicaskoja svoja dobra ne može prodati ili založiti nije gospodar vrijed nosti.
Wanna get a beer?Literature Literature
Bolje ne može.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko god da je ekipa dobra, ne možeš kontrolirati baš sve.
Hydrocyanic acid Feedmaterials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, ne mogu objasniti... još, ali štogod da je, siguran sam da ima logičko znastveno objašnjenje.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve dok ste kod kuće i dobro, ne mogu to podnijeti.
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da bolje ne mogu.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13385 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.