Emisijska maglica
emission nebula
Maglica oor Engels
Maglica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nebula
en
interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases
Maglica je za red veličine gušća nego slične maglice.
Dark-matter density is nearly one order of magnitude higher than in similar nebulae.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maglica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
nebula
Izašli smo iz maglice i počeli tražiti posadu.
After restoring primary systems, we've left the nebula to try to find the crew.
vapour
Ovdje pohranjujemo sve maglice, jedinke i slinavce koje uhvatimo.
This is where we store all the vapours and slimers we trap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zainteresirani su samo za takozvanu mudrost svijeta.4 Drugi se pomalo zanimaju za Boga no izgubljeni su u svjetovnoj maglici tame i grijeha.5 Neki su okusili ljubav Božju i njegovu riječ, ali su se osjetili posramljeno zbog onih koji su ih izrugivali te su zastranili na »staze zabranjene«.6
Prepare the test slides by one of the following proceduresLDS LDS
— maglica: tekuće kapljice tvari ili smjese suspendirane u plinu (obično zrak),
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEurLex-2 EurLex-2
Orion, koji sadrži vruće zvijezde koje ioniziraju svoje plinove sa ultraljubičastim svjetlom, se naziva difuznom ili maglicom zračenja.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prašine i maglice uglavnom su veličine između manje od 1 do oko 100 μm.”
Hey, let' s get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Završila bih sa Zimskom maglicom.
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravio sam u ovoj maglici vina i radosti.
stop it, okay stop itLiterature Literature
I osjećam maglicu preko ramena, pa sam okrenuti.
storage of inspection dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bi se maglica kretala prema Slipherovu teleskopu, njezina bi svjetlost imala plavi pomak.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Maglica Raka je oko 6500 svjetlosnih godina od Zemlje.
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako je Svemir star samo 6500 godina, kako bi mogli vidjeti svjetlost od bilo čega udaljenijeg od maglice Raka?
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rub maglice udaljen je 32 mil. km.
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maglica je za red veličine gušća nego slične maglice.
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebamo brod, sposoban za navigaciju kroz maglicu.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovi Fibonaccijevi brojevi mogu se pronaći u borovim češerima, u školjkama i spiralnim maglicama.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Alejandro je i dalje jecao, a taj se zvuk sa stubišta dizao poput nekakve melankolične maglice.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Zatim se maglica raščistila i pred očima se pojavio sadržaj.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Sličnost koja postoji između oblaka prašine u Orlovoj maglici i ogromnih olujnih oblaka koji se mogu vidjeti u olujne dane mogla bi vas prevariti da pomislite kako oblaci prašine nisu jako veliki.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersjw2019 jw2019
Zurila je u maglicu i sjetila se dodira njegovih ruku, topline njegovog daha na svojoj koži.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Izbjegavajte raditi u maglici koja je nastala raspršivanjem.
Turn off the engineEurlex2019 Eurlex2019
Sunce se diglo iznad obzorja i sijalo kroz plavu ljetnu maglicu koja je lebdjela iznad Charlestona.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Šatl izlazi iz maglice.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polako se gušite u kabini dok automatske prskalice špricaju vaše golo tijelo ledenom jantarnom maglicom.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Pulsar klase # nalazi se tri svjetlosne godine od maglice
So far, maybe he ain' t triedopensubtitles2 opensubtitles2
Slabašni radio valovi se prikupljaju, usmjeravaju sastavljaju i pojačavaju a zatim pretvaraju u forografije maglica, galaksija i kvazara.
Peace based on a lieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ATE = 1,5 mg/l (prašina ili maglica)
I tell you whatEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.