Zastava Moldavije
Flag of Moldova
Moldavija oor Engels
Moldavija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Moldova
en
country
Nina me poslala u Moldaviju na in vitro oplodnju.
Nina sent me to Moldova for the in vitro fertilization.
Republic of Moldova
Moldavia
Svinjetina je temelj za mnoga jela u Moldaviji
Pork is basic to many dishes in Moldavia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moldavija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
moldavia
Povijest drevne Moldavije je zapisana u ovom kamenju.
The history of ancient Moldavia is carved in these stones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoga su u vrijeme kad je republika Moldavija postala samostalna država mnogi ljudi, pa čak i neki koji su nas prije progonili, počeli pokazivati zanimanje za biblijsku istinu.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyjw2019 jw2019
Žene u Moldaviji bore za jednaka prava u političkom životu
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Setimes Setimes
" Dotaknuli smo se prioriteta Moldavije u njezinu odnosu sa EU i pružili uvjeravanja predsjedniku Lupuu glede naše pune potpore, kako za sporazum o slobodi kretanja, sporazum o vizama... tako i za početak pregovora u svjetlu sporazuma o pridruživanju ", izjavio je Basescu novinarima nakon sastanka, a prenosi rumunjski dnevnik na engleskom jeziku Nine O' clock
Different name, different guySetimes Setimes
Moldaviji blizini Crnog mora daje blagu klimu i sunčano vrijeme.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPWikiMatrix WikiMatrix
U nekoliko uspješnim napadima predvođenim vojskovođom Münnichom, Rusi su slomili otpor Krimskog kanata, prešli rijeku Dnjestar u Moldaviji i 1739. godine umarširali u moldavijsku prijestolnicu Iaşi, koju su zauzeli.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareWikiMatrix WikiMatrix
Dan nakon pogibije mladića, održani su prosvjedi ispred ruskog veleposlanstva u Moldaviji, kao i na mostu gdje je mladić ubijen
My father was a newspapermanSetimes Setimes
Rumunjsko Vrhovno vijeće obrane sastat će se, kako se očekuje, u utorak ( # prosinca) da razmotri diplomatske odnose s Moldavijom, nakon što je zemlja proglasila dvoje rumunjskih diplomata nepoželjnim osobama i prognala ih
i think you need to find a better hotelSetimes Setimes
Moldavija je podijeljena na 37 podnacionalnih jedinica koje uključuju 32 distrikta. tri općine: jedan autonomni teritorij: Gagauzija jednu teritorijalnu jedinicu: Pridnjestrovlje Konačni status Pridnjestrovlja nije riješen, regija nije pod kontrolom moldavskih vlasti.
Jesus, don' t let me down nowWikiMatrix WikiMatrix
Nova godina donosi Moldaviji novu vladu, budući da su proeuropske stranke u zemlji postigle dogovor o oživljavanju svojeg saveza
Specific conditions for the admission of sharesSetimes Setimes
Na našu radost, 1959. dopušteno nam je da se vratimo kući u Moldaviju.
Steven.Are you rescuing me?jw2019 jw2019
Izvješće-- koje predstavlja zajedničku inicijativu OESS- a, UNICEF- a i Visokog povjerenistva UN- a za ljudska prava, načinjeno u okviru Pakta o stabilnosti jugoistočne Europe-- istražuje situaciju u svezi s trgovinom ljudima u Albaniji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Hrvatskoj, Makedoniji, Moldaviji, Rumunjskoj i Srbiji i Crnoj Gori, uključujući i Kosovo, u razdoblju od studenog # godine do travnja # godine
So how ' bout you and I just figure this out right nowSetimes Setimes
Ako posjetite Moldaviju, nećete morati proliti vodu na cestu kako biste s nekim prijateljski popričali.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upjw2019 jw2019
Četiri neidentificirana osumnjičenika državljani su Moldavije, jedan je iz odmetnute regije Transdnjestar, a jedan je Rus, izjavio je novinarima Vitalie Briceag, dužnosnik moldavskog Ministarstva unutarnjih poslova
Pretty girlsSetimes Setimes
Danas je proizvodnja vina u Moldaviji glavna poljoprivredna grana. Moldavija ima skoro 130 vinarija koje proizvode do 140 milijuna litara vina godišnje.
N' Vek, ready attack procedurejw2019 jw2019
Malo je ljudi znalo da to vino potječe iz Moldavije.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplejw2019 jw2019
Moldavija ima idealne uvjete za uzgoj vinove loze.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as welljw2019 jw2019
Među # osumnjičenim krijumčarima bilo je # osoba iz Makedonije, dvoje Albanaca, dvoje Šveđana, jedna osoba iz Moldavije i jedna iz Turske
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Setimes Setimes
Moldavija je smještana u jugoistočnoj Europi, graniči s Rumunjskom na zapadu i Ukrajinom na sjeveru, jugu i istoku.
That attitude will get you deadWikiMatrix WikiMatrix
Bugarska je izvijestila kako je nakon eksplozije koja se u srijedu dogodila na glavnom tranzitnom plinovodu u Moldaviji ruska opskrba plinom smanjena za # % do # %, što je također uzrokovalo smetnje u isporuci plina Turskoj
What do you mean, ' who ́?Setimes Setimes
U jednoj nesreći u kojoj su mnogi izgubili život ja sam pukim čudom ostao neozlijeđen, nakon čega sam poslan kući u Moldaviju.
It' s my birthday party, not yours!jw2019 jw2019
Rumunjska je dala Moldaviji # milijuna eura za razvitak infrastrukturnih projekata na području prometa i obrazovanja, navodi se u sporazumu koji su # travnja u Bukureštu potpisali predsjednik Traian Basescu i njegov privremeni moldavski kolega Mihai Ghimpu
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansSetimes Setimes
One se trebaju baviti vojnim vozilima ili onima koji prenose oružje i slične materijale ", izjavio je Ion Manole, šef nevladine udruge Promo- Lex, koja promiče primjenu međunarodno priznatih standarda u Moldaviji i u regiji Pridnjestrovlja
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesSetimes Setimes
Hrvatska je pobijedila Moldaviju # dok je Srbija bila bolja od Švedske s rezultatom # te su tako zauzele prva dva mjesta u skupini
Little surpriseSetimes Setimes
Katolički misionar Marcus Bandinus, u bilješkama u djelu „Codex Bandinus” iz 1646. navodi: „Cijeli južni dio Moldavije proizvodi toliko vina da se jedna vadră (10 l) prodaje za četiri bania za vrijeme berbe, a za šest ili sedam bania zimi.”.
Your government scientist?EuroParl2021 EuroParl2021
No u Moldaviji su mnogi Jehovini svjedoci ostali u zatvoru sve do 1949.
It also ties the Commission's hands.jw2019 jw2019
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.