OBJEKT oor Engels
objekt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
object
en
person or thing to which an emotion is directed
Jedinstveni opisni identifikator objekta primijenjen na prostorne objekte u definiranoj temi informacija.
Descriptive unique object identifier applied to spatial objects in a defined information theme.
facility
Napominje da je u pogledu postupaka, objekata i materijala povezanih s glasanjem nužna razumna prilagodba i pristupačnost.
It notes that reasonable accommodation and accessibility in respect to voting procedures, facilities and materials is indispensable.
body
Veza s objektom tla na čijim se svojstvima temelji izvedena vrijednost.
Link to a soil body on whose properties the derived value is based.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
craft · subject · project · installation · content · depicted object · physical object
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Objekt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
object
en
grammatical term; entity that is acted upon by the subject. There is thus a primary distinction between subjects and objects that is understood in terms of the action expressed by the verb
Objekt zračne mreže namijenjen je isključivo za vojnu uporabu.
The air network object is exclusively for military use.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regulatorno tijelo ima ovlasti provođenja revizija ili pokretanja unutarnjih revizija kod upravitelja infrastrukture, operatora uslužnih objekata i po potrebi željezničkih prijevoznika kako bi provjerilo usklađenost s odredbama o odvojenom računovodstvu utvrđenima u članku 6.
I remembered it again!not-set not-set
Na Lerosu maloljetnici bez pratnje ne borave u žarišnoj točki, nego su smješteni u posebnim objektima (Pikpa) u kojima je danonoćno prisutno osoblje grčke službe za prihvat i identifikaciju.
ANTIPOVERTY ACTeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
opis mogućih okolišnih i meteoroloških ograničenja i ograničenja vezanih za morsko dno koja se nameću za sigurne djelatnosti te načini utvrđivanja rizika s morskog dna ili od morskih aktivnosti kao što su cjevovodi ili sidrišta susjednih objekata;
Shh, come on.Wanna go sit down?EuroParl2021 EuroParl2021
(f) potrebno je utvrditi i dokumentirati postupke čišćenja za sve dijelove objekta.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Samuelova 25:41; 2. Kraljevima 3:11). Roditelji, potičete li djecu i tinejdžere da radosno obavljaju svaki zadatak koji dobiju u Dvorani Kraljevstva i u objektima gdje se održavaju sastanci pokrajine ili kongresi?
It don' t get no sweeter than thatjw2019 jw2019
pravila za prikupljanje, proizvodnju, obradu i pohranu zametnih proizvoda spomenutih držanih životinja u za to odobrenim objektima, kako je navedeno u članku 159. stavku 1. točki (a);
Hey, open up Samuel' s feedEurLex-2 EurLex-2
Sigurnost, nadzor, zaštita i kontrola osoba, prijevoznih sredstava, prijevoza, proizvoda, prtljaga, zgrada, objekata i terena
I haven' t had a drink in three monthstmClass tmClass
Napomene: lako može doći do situacije u kojoj se roba premješta između objekata privatnog posjeda smještenih na dvije strane ceste.
There' s no " nothing " nowEurlex2019 Eurlex2019
— poslati ekipu stručnjaka u dotični objekt i u suradnji s nadležnim nacionalnim tijelima izvršiti kontrolu na licu mjesta, ili
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEurLex-2 EurLex-2
Nakon što je posao bio dovršen, grupe službenika iz tamošnjih vladinih ureda obišle su objekt.
Train tickets?jw2019 jw2019
NUKLEARNI MATERIJALI, OBJEKTI I OPREMA
I refer specifically to Motion No. # in Group NoEurLex-2 EurLex-2
Operatori uslužnih objekata koji postoje isključivo za upotrebu operatora povijesnih željeznica za njihove vlastite potrebe mogu zatražiti da budu izuzeti od primjene svih odredaba ove Uredbe.
It would be a tremendous honour for meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema potrebi, države članice navode službeni broj dodijeljen objektu, pogonu ili subjektu u skladu s drugim zakonodavstvom Zajednice.
It is gonna be all right, BuntEurlex2019 Eurlex2019
U svrhu sastavljanja tog popisa Komisija može zadužiti stručnjake da u njeno ime provedu procjene i nadzore objekata za ozračivanje u trećim zemljama u skladu s člankom 5. Direktive 93/99/EEZ.
Article # (ex ArticleEurLex-2 EurLex-2
Upravitelj infrastrukture i operator uslužnog objekta, u tome smislu, moraju pokazati da su pristojbe za uslugu koje su stvarno naplaćene željezničkom prijevozniku u skladu člancima 30. i 37., u skladu s metodologijom, pravilima i, ako je primjenjivo, omjerima iz izvješća o mreži.
Makin ' it happenEurLex-2 EurLex-2
spaljivanjem ili zakopavanjem u objektu iz kojega potječu nusproizvodi životinjskog podrijetla;
I love this bookEuroParl2021 EuroParl2021
(9)Sadašnja praksa pokazuje da u mnogim slučajevima podnositelji zahtjeva kao što su otpremnici i špediteri zahtijevaju pristup uslužnim objektima.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
naziv i adresu subjekta koji je odgovoran za objekt za zametne proizvode;
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEuroParl2021 EuroParl2021
Glavni su se fuzijski objekti trebali graditi u Cadaracheu u Francuskoj, no sjedište Zajedničkog poduzeća nalazi se u Barceloni.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stavak 1. ne primjenjuje se u slučaju tranzita predstavnika Vlade DNRK-a u sjedište UN-a ili u druge objekte UN-a radi obavljanja poslova UN-a.
I' m sorry, I' il just get thisEuroParl2021 EuroParl2021
U vrijeme prvog kontakta simetrala udarnog objekta mora se poklapati s izabranim točkama ispitivanja, s tolerancijom od ± 10 mm i bočno i vertikalno.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
Stotine nezakonitih objekata na crnomorskoj obali bit će srušene idućih mjeseci, u sklopu napora Bugarske da okonča višegodišnje narušavanje zakona zemlje o izgradnji
Yes, but I didn" t hit himSetimes Setimes
San Blás : Komforni stambeni objekt , godina izgradnje 2003 .
Now, hurry up and fight!hrenWaC hrenWaC
zahtjev da se pošiljke određene robe iz trećih zemalja dobivaju ili pripremaju u objektima koji su u skladu s primjenjivim zahtjevima iz članka 126. stavka 1. Uredbe (EU) 2017/625, ili zahtjevima koji su priznati kao barem jednakovrijedni tim zahtjevima, i koji se nalaze na popisima sastavljenima i ažuriranima u skladu s člankom 127. stavkom 3. točkom (e) podtočkama ii. i iii. Uredbe (EU) 2017/625 te da se iz takvih objekata otpremaju;
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurlex2019 Eurlex2019
BuildingPart je podjela niže razine tipa Building koja se može smatrati građevinskim objektom.
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.