hidraulički agregat
hydraulic power unit
agregat oor Engels
agregat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
aggregate
To, navodno dovodi do povećavanja zaliha sekundarnih agregata.
This, allegedly, leads to increased stockpiles of secondary aggregates.
unit
Kad sam bio na fakultetu, posuđivao sam struju s agregata stadiona.
When I was in junior college, I borrowed juice from the stadium's emergency unit.
assembly
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aggregation · agregate · assemblage · electrical generating unit · collection · accumulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ispunjeni podni estrih od sintetičke smole s vezivom od epoksidne smole ili poliuretanske smole ili polimetilmetakrilatske smole ili vinilesterske smole i ispunjen mineralnim agregatima u skladu s EN 13813
All House cares about is resultsEurLex-2 EurLex-2
Sama nadležna tijela Ujedinjene Kraljevine tvrdila su da su oni materijali koji se vade za uporabu kao agregat, ili koji nastaju kao nusproizvod postupka za proizvodnju agregata za komercijalno iskorištavanje, u drugačijem činjeničnom položaju od izuzetih materijala.
I' ve always loved youEurLex-2 EurLex-2
Udruženje QPANI dalje navodi da je količina uvezenih agregata u Sjevernu Irsku uvijek bila minimalna.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Elektromotori i električni generatori (osim generatorskih agregata)
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
Klasificira ih se kao depozite u ostalim ulaganjima (ako su obveze dužnika uključene u monetarni agregat) ili u ostala potraživanja/obveze.
Dreamworld, kid!EurLex-2 EurLex-2
„sintetizirani nanomaterijal” znači svaki namjerno proizvedeni materijal čija je jedna ili više dimenzija manja ili jednaka veličini od 100 nm ili manje ili koji se sastoji od odvojenih funkcionalnih dijelova, bilo u unutrašnjosti ili na površini, od kojih mnogi imaju jednu ili više dimenzija veličine 100 nm ili manje, uključujući strukture, aglomerate ili agregate koji mogu biti veći od 100 nm, ali zadržavaju svojstva koja su karakteristična za nanorazinu.
Covered his role in my son' s deathEuroParl2021 EuroParl2021
To pokazuje da je izuzeće za nusproizvode industrijskih postupaka izgaranja ili taljenja ili rafiniranja metala još opravdanije, jer takav neizbježni nusproizvod zapravo zamjenjuje druge svježe izvađene agregate, poput agregata vapnenca.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
materijale koji se u cijelosti ili uglavnom sastoje od škriljevca koji se namjerno vadi za komercijalno iskorištavanje kao agregat, uključujući ovdje škriljevac koji nastaje kao nusproizvod svježeg vađenja ostalih oporezivih materijala; i
Why don' t you just dragme off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?EurLex-2 EurLex-2
Električni generatorski agregati i rotacijski konverteri
He has no time for us these daysEurLex-2 EurLex-2
Godišnja količina recikliranog betonskog agregata stavljenog na tržište (t/god.).
Definition of the zone of vision of tractor windscreensEuroParl2021 EuroParl2021
Nadležna tijela Ujedinjene Kraljevine tvrde da dodavanje kemikalije nusproizvodu industrijskog postupka izgaranja ne dovodi izuzeće u sukob s ciljem poreza, budući da nastali materijal nije oporezivi agregat.
He didn' t say it was a hammerEurLex-2 EurLex-2
Odjeljak 1.: Mjesečne bilješke za izvođenje i procjenu monetarnih agregata i protustavki
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cijena po toni pješčenjaka i kvarcita koji se upotrebljavaju za proizvodnju rezanog kamena je oko 45,76 GBP do 82,42 GBP, dok je trošak agregata koji nastaje kao njegov nusproizvod oko 6,58 GBP do 10,04 GBP.
Incubation of soil samplesEurLex-2 EurLex-2
Lisnati škriljevac tradicionalno se ne vadi za uporabu kao agregat, naprotiv, vadi se za uporabu kao građevinski materijal za pokrivanje krovova, oblaganje zidova, podova, popločavanje i često se upotrebljava iz tradicionalnih razloga radi očuvanja povijesnih zgrada u Ujedinjenoj Kraljevini.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
Pogonski strojevi s unutrašnjim izgaranjem s povezanim izmjenjivačem topline za proizvodnju struje i topline kao kompresorski agregati (kogeneracije)
No, just sick of petty corruption downtowntmClass tmClass
U tom slučaju, oni pomažu u popunjavanju šupljina i zaštiti cijevi (cijevi koje se polažu za prijenos pročišćene vode ili kao izolacijske cijevi za kabele potrebno je zaštititi od oštrih predmeta u tlu i stoga se polažu u sitni agregat i njime oblažu prije nego što se jarci ponovno napune zemljom).
i'm somewhat anxiousEurLex-2 EurLex-2
U kontekstu svojih podnesaka prije donošenja odluke o pokretanju postupka, nadležna tijela Ujedinjene Kraljevine navela su da se nijedna tvar izuzeta temeljem članka 18. (54) ne vadi iz kamenoloma ili rudnika da bi se upotrebljavala kao agregat.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
Odluka Komisije 98/598/EZ od 9. listopada 1998. o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda u skladu s člankom 20. stavkom 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ vezano uz agregate (SL L 287, 24.10.1998., str.
What' s your life worth now?Answer me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tip veziva, tvrdoća veziva, tip agregata, najveća teorijska gustoća asfalt betona (DR), debljina nosivog sloja i krivulja granulacije određeni na uzorcima/jezgrama iz ispitne staze;
You know, no one says you have to stay hereEurLex-2 EurLex-2
Predgotovljeni armirani elementi od betona otvorene strukture s laganim agregatom s konstrukcijskim ili nekonstrukcijskim ojačanjem
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s obzirom na masu agregata
Give me back that medalEurlex2019 Eurlex2019
Prijavljuju se sljedeći agregati.
So, lay it out for meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaključni rokovi za razrede dospijeća jesu: za kredite monetarnih financijskih institucija rezidentima (osim monetarnih financijskih institucija i opće države) država članica sudionica prema podsektorima te dalje za kredite monetarnih financijskih institucija kućanstvima prema namjeni, prema razredu dospijeća od jedne i pet godina, a za ulaganja monetarnih financijskih institucija u dužničke vrijednosne papire koje su izdale druge monetarne financijske institucije iz država članica sudionica, prema razredu dospijeća od jedne i pet godina kako bi se pri izračunu monetarnih agregata omogućilo netiranje tog instrumenta među monetarnim financijskim institucijama.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketEurLex-2 EurLex-2
DE – područja za vađenje agregata – nepoznati MCA
What happened?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svaka neiskazana vremenska serija stoga se tumači kao „podaci koji postoje, ali se ne prikupljaju” i ESB može stvarati pretpostavke i procjene za potrebe sastavljanja agregata europodručja.
I know a lot of womenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.