poduzetnički ambijent
Entrepreneurial Ambience
ambijent oor Engels
ambijent
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
environment
U početku mislila sam da može samo preživeti u pećinskom ambijentu.
At first I thought it could only survive in a cave environment.
atmosphere
I šta onda, onda se obezbedi porodični ambijent.
And then what, then ensure a family atmosphere.
ambience
Ovo mjesto ima takvu lijep radni ambijent, zar ne?
This place has such a nice working ambience, right?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ambient · setting · ambiance · scenery · background · surroundings · milieu · medium · scope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako je Zeleni val dio starogradske jezgre , posebna je pozornost posvećena odabiru novih rasvjetnih tijela koja se vizualno uklapaju u taj ambijent .
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!hrenWaC hrenWaC
U tim se šatorima s drvenim ili metalnim kosturom u pažljivo nadgledavanom proljetnom ambijentu uzgajaju milijuni karanfila, dalija, ruža, krizantema, alstroemerija i mnogih drugih vrsta cvijeća, koje će se uskoro odrezati i spremiti za otpremu u Sjevernu Ameriku, Evropu i Aziju.
I' ve got to get to an ATMjw2019 jw2019
Slavni vokalisti pred auditorij izlaze nadahnuti antičkim ambijentom stare splitske jezgre , a ulice Dioklecijanove palače čine savršenu zvučnu kulisu .
he was just herehrenWaC hrenWaC
Sadnice treba prvo uzgajati u kontroliranom ambijentu, kao primjerice u prozračnom stakleniku.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofjw2019 jw2019
Za sve one koji se žele opustiti nakon napornog radnog nada na usluzi je Studio za masažu i saune koji u ugodnom ambijentu nudi brojne vrste masaža , samostalno ili u kombinaciji sa saunama .
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.hrenWaC hrenWaC
U žanr Spaghetti Westerna se računaju i filmovi koji su kombinirali tradicionalni western ambijent zajedno s traditicionalnom "Commedia all'italiana"-vrstom komedije; kao npr u filmovima Zovu me Trinity i Trinity je i dalje moje ime, u kojima su glumili Bud Spencer i Terence Hill, pravih imena Carlo Pedersoli i Mario Girotti.
The parking brake has been releasedWikiMatrix WikiMatrix
Tako smo sljedećih deset godina, u ambijentu veličanstvenih planina, šuma i jezera na sjeveru Sumatre, surađivali s misionarima iz Australije, Austrije, Filipina, Njemačke, Sjedinjenih Država i Švedske.
However, if the Stateresources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentjw2019 jw2019
Prilagodite V-pojačanje za R-F ambijent.
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegovo djelo Ambijent Luminoplastika, izloženo 1967. u Galeriji SC-a u Zagrebu, bio je prvi svjetlosno pokretni objekt u hrvatskoj umjetnosti.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?WikiMatrix WikiMatrix
Silver je bila zadužena za isporučioce i ambijent.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ambijentu ljupkog cvjetnog aranžmana, koji se nalazio oko pozornice, isticala se tema kongresa ispisana na amharskom.
Just like our marriage is an abortionjw2019 jw2019
Premda može biti točno da seoski život nudi jednostavniju rutinu u prirodnom ambijentu, skidanje odijela i oblačenje radnog kombinezona donosi sa sobom i svoje probleme.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herjw2019 jw2019
Ugodan ambijent restorana s bogatom gastro ponudom idealan je za ispijanje finih pića i romantične večere .
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowinghrenWaC hrenWaC
Lijep ambijent.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doživljaj blagovanja upotpunjuje topao ambijent restorana kojeg stvaraju stilski namještaj i secesijski interijer pružajući šarmantnu , ali nenametljivu kulisu gastronomskim užicima .
No, I don' t want you tohrenWaC hrenWaC
Slala sam ih Hustleru, ali ih je deprimirao ambijent.
internal diameter... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promena ambijenta?
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalacija, održavanje i popravak sustava za hlađenje i klimatizaciju zraka za klimatizirane ambijente
You hold the front, I' il hold the backtmClass tmClass
Ambijent u kojemu su likovi smješteni nalikuje na insceniranu pozornicu čime naglašeno suprostravljanje fikcije i stvarnosti unutar djela postaje glavna tema ovog ciklusa.
When we were children, I used to follow you aboutWikiMatrix WikiMatrix
Ne iznenađuje što je nauk o dostojanstvu osobe, koji je od temeljne vanosti za priznavanje nepovredivosti ljudskih prava, sazreo u misaonim ambijentima koji su prigrlili baštinu svetoga Tome Akvinskog, koji je imao veoma uzvišeno shvaćanje ljudskog stvorenja.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murdervatican.va vatican.va
Ambijent svježe poput zore.
But it' s no longer in the presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za vrijeme ljetne sezone na raspolaganju je i terasa divnog ambijenta sa 35 sjedećih mjesta .
Why, of course, dearhrenWaC hrenWaC
Ulaskom u Peterokutnu kulu , vrata grada Poreča , koja datira od 15 . stoljeća ulazite u svijet vrhunske kuhinje i očaravajućeg ambijenta .
He blow the lid off SatanismhrenWaC hrenWaC
Pa, sve gljive vole vlažan ambijent, toćno?
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulinarsko umijeće i toplina usluge u ugodnom mediteranskom ambijentu zadarskih restorana obećava vrhunsko gastronomsko uživanje u domaćim specijalitetima pripremljenih od ekološki zdravih namirnica iz malih vrtova , sviježe ulovljene ribe , školjki i rakova te raznih jela sa gradela i ispod peke .
Hey, baby birthing was not part of the original dealhrenWaC hrenWaC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.